❗️С первым днем весны! Хотя, в Азии весна началась уже с празднованием Китайского нового года. К этому празднику по традиции приурочили фестиваль River Hong Bao .
🏮 В Садах у залива установили городок китайских фонарей, изображающих символы весны, китайский гороскоп и, конечно, благосостояние. Некоторые инсталляции посвятили отмечаемому в этом году 60-ти летнему юбилею Сингапура, да и здоровый образ жизни пропиарить не забыли. Около открытой эстрады разместили музыкантов и исполнителей в компании танцующих змей - год Змеи, как-никак. Даже днем на фоне мрачного пасмурного неба они смотрятся ярко и живо. В зоне загадывания желаний в этом году загнездились птички - для меня, не иначе. 😄 Там надо бросать денежку в подвешенные колокольчики с пожеланиями. В какой попадешь, то и сбудется - обычное китайское развлечение.
🏮 Инсталляция "Тигр" на фоне гостиницы MBS - постоянный житель парка, он выполнен из мусора и остался тут с года тигра. А на последнем фото у вас есть шанс побывать внутри самой гостиницы, где происходят прямо-таки змеиные свадьбы, запечатленные в изящной скульптуре с алой подсветкой. И пусть фестиваль давно уж позади, но сегодня подходящий день, чтобы о нем вспомнить, потому что Новый год по лунному календарю - это праздник хоть и зимний, но вполне весенний.
❗️Доедены последние лунные пряники, и можно снова переходить на здоровую пищу. А еще лучше - сразу садиться на средиземноморскую вкусную диету, поскольку калорий в тех пряниках немеряно.
🏮 Что же до фотографий, то попрощаемся с фонариками в Китайском саду, а заодно посмотрим, что тут появилось новенького после почти трехлетнего ремонта.
🏮Ну, во-первых, это освещение и электрификация. Сад стал местом романтичных прогулок в вечернее время. И это отлично, ибо днем тут слишком уж жарко, именно потому на фотографиях так пустынно. Во-вторых, появилось неплохое кафе, где можно подкрепиться и приятно прохладиться даже в жару. Это именно то, чего часто так не хватает в сингапурских парках. В-третьих, туалеты просто на каждом шагу, они скрываются в стилизованных под Китай павильонах.
🏮Еще одно новшество - заросли лотосов в пруду. Посмотрела старые фотографии - пруд был лысым, теперь же он покрыт зеленой шевелюрой, в которой еще просматриваются отдельные цветки. Добавили также бамбуковую аллею, ведущую к водопаду - текущая вода дополнила композицию сада по фэншуй.
🏮В остальном же сад не претерпел значительных изменений, и это прекрасно, ибо был он красив и так. Как и раньше, здесь сохранился сад бонсаев, который я покажу в ближайшее время. И все так же возвышаются 3 башни-пагоды (им я тоже отдам дань в отдельной заметке). Павильон-лодка и павильон-веранда дают приятную тень. И на все это взирает со своего пьедестала мудрый государственный деятель Кунг Фу Цзы, которого мы панибратски-уютно зовем Конфуцием.
❓И хочется спросить:"Ну, что, брат Конфуций, нравится тебе обновленный парк?" - Молчит мудрец, только слегка улыбается уголками рта. Ну, тогда вы ответьте за него: как вам парк? Есть ли в ваших городах китайские парки? Я знаю, что нынче на них особая мода. Чем они отличаются?
🎈Этого фоторепортажа могло бы и не быть, я его во всяком случае, не планировала. Но во-первых, Чайнатауне не хотят расставаться с праздником Урожая, Луны, поминовения усопших и вкусных лунных пряников. Улицы всё еще заполнены чарующей золотистой пыльцой, распространяемой множеством фонариков. Над тротуарами плывёт аппетитный запах готовки, рестораны заполнены до ночи, а вдоль улиц снуют толпы желающих ухватить лакомый кусочек праздника туристов. И хотя в этом году украшен Чайна-таун так себе, но атмосфера всё же присутствует. В тренде пряники, зайчики и веселые человечки. Мерлайон свысока надзирает за порядком.
🎈Во-вторых, так уж совпало, что со мной совершенно случайно была моя дальнобойная техника. Отданная в ремонт аж в начале лета линза наконец вышла из омолаживающих процедур. Её пришлось полностью перебирать, и я не знаю, может быть проще было её просто выбросить. Вызволив мою лапочку за кругленькую сумму, я оказалась в нужном месте с нужным оборудованием. "Отчего бы не протестировать объектив в работе?" - подумала я, и занялась "пальбой" по фонарикам.
❓Так что текст можно закончить другой пословицей: "Не было бы счастья, да несчастье помогло". Наслаждайтесь атмосферой и пишите, как вам результаты ремонта?
🌕Хотя две недели осеннего фестиваля в Сингапуре уже давно закончились, но по китайским меркам праздник ещё продолжается, поэтому будем считать, что я не опоздала показать, как украсили в этом году вновь открывшийся Китайский сад.
🌕Нынче никаких интернациональных изысков, а только специфический китайский колорит. Фольклорные герои и сценки празднования в семейном кругу. Среди фонариков и характерные рыбо-драконы и петухо-драконы, и лунная фея, и неизвестная мне какая-то черепаха.
Понедельник, 26 Февраля 2024 г. 11:46
+ в цитатник
🐲Если в детстве вам попадалась книжка "Человек-Горошина и Простак", то вы, конечно, помните песенку колдуна Туропутто: "Волки злые.Вьюги злые.
Лживые огни лесные,
Что выводят на тропинку,
У которой нет начала,
А в конце без дна трясина
И изба на курьих ножках!"
🐲Блуждающие огоньки бывают не только на болотах. Идешь так вечерком вдоль реки, а от реки лента висячих огоньков уводит, заманивает, на ветру качается - блуждает, стало быть. Тут бы и вспомнить тот стишок! Но ты, конечно, просто идешь посмотреть, что это там так блазнит. Идешь, ничего не подозревая, в расслабленном состоянии, и тут вдруг - БАЦ! Из-за угла светятся огромные слегка на выкате, глаза Туропутто. Тьфу ты, показалось - дракон это! А рядом - второй. Что же они охраняют? Вглядишься - и впрямь изба! Ножки у нее, правда, журавлиные... На крыше. Но, может, и куриные где-нибудь имеются. А называется сия изба темплом даосским Yang Tao Yuan Sheng Hong .
🐲 Драконы его по забору волнистыми телами охватывают и хвостами на обратной стороне встречаются. Кроме драконов на всякий пожарный львы имеются, чтобы ни один заплутавший путник не прошел. Львы, правда, не страшные - травоядные. У каждого в пасти по свежей мандаринке имеется. А огоньки себе мигают, покачиваются, все пути в эту сторону обрамляют.
🐲 По случаю Китайского нового года у них так все наряжено, оказывается. Драконы же тут всегда обретаются, я уже к ним попривыкла. Когда, бывало, остановку свою проедешь, приходится аккурат мимо них протискиваться. Проходишь бочком так, и чувство не сказать, чтобы очень приятное. Кто их знает, драконов этих, что у них на уме? И может, это не драконы вовсе, а Туропутто в другом обличьи? Вобщем, огоньки себе пускай блуждают, как им заблагорассудится, а людям блуждать в потемках не стоит.
🐉 Практически, все общее, ведь, согласно китайской легенде, однажды карп стал драконом. А дело было так...
🐉 Резвились рыбы в горном потоке, плыли на нерест в сильном встречном течении. Самый сильный из них вдруг увидел водопад между двух скал, именуемый Вратами дракона. Решил он пойти своим собственным путем, преодолев этот водопад, подпрыгнул и поднялся, несмотря на сильнейшее встречное течение. И из водопада он вылетел уже драконом. Кроме того, он смог прихватить с собой волшебную жемчужину из-за Драконьих ворот. Именно благодаря жемчужине он приумножил свою силу и храбрость. Поэтому в Китае бытует пословица: "Плох тот карп, который не хочет стать драконом". Похоже на одну из наших пословиц, не правда ли?
🐉 А экспозиция в оранжерее "Flower Dome" иллюстрирует для нас эту историю светящимися китайскими фонарями. Здесь есть и карпы, и ворота, и раковины-жемчужницы, и драконов в избытке. Четверо из них символизируют стихии: воздух, землю, воду и огонь. Имеется также и грандиозный собирательный дракон, усаженный цветами. По бокам пристроились драконы на палках и обаятельные львы, все готовые к ритуальным песням-пляскам с бубнами. Не верите? Можете сами проверить до 17 марта.
❓У меня вот только один вопрос остался: если карпы на нерест шли, стало быть, это не драконы, а драконихи? Как думаете?
🏮Позади осталась новогодняя суета. Красное на золотом, золото на красном; чеснок в красных сеточках - слово, созвучное также "считать (деньги)"; красные парные конверты с числом денег, кратным двум и восьми; фонарики, драконы, шум-суета новогодних дней и растворяющиеся посреди этого кипения люди... Все это постепенно удаляется от нас.
🏮 В Сингапуре Китайский новый год - всего лишь одна неделя - и вот уже разбирают конструкции фонариков в Gardens By The Bay. Вчера на Шоу деревьев над головами висела только половина дракона, которого не успели демонтировать, но настроения это нисколько не испортило.
🏮 А в Китайском квартале еще пару недель будет по вечерам царить загадочный свет иллюминации и звучать голоса пенсионеров, поющих караоке, ведь в Китае этот праздник жизни официально продолжается 3 недели.
🏮Вот поэтому и у меня сегодня все еще вести из местного Китай-города. Вы только посмотрите, какую светящуюся скульптуру установили в этом году у храма Зуба Будды! Два двигающих головами и хвостами дракона и пресловутая животворящая и приумножающая блага жемчужина в центре. Вглядитесь, и традиционные китайские ценности станут для вас предельно прозрачны. Но такие ли уж они китайские? Не те же ли зачастую движут и нами, заставляя спешить и погружаться в суету. Ведь всему рано или поздно придет конец.
❓ Или нет? Может, есть и что-то вечное и непреложное?
🐍 Так думала я, гуляя по вечернему Чайнатауну. Уж очень эти дракончики, заполонившие центральный проспект, мне змею Скарабею из мультика "Волшебное кольцо" напомнили. Но "пинжака с карманАми" у меня нет. Вот и сфотографировала я их на память, прямо как она и просила. Вдруг мне волшебное кольцо подарит? Оно бы мне сейчас очень пригодилось.
🐍 Фотографии получились атмосферные, в них смешались и статика, и движение. Это в точности то, что можно ощутить, глядя на эти инсталляции. Жизнь течет шумной рекой без остановки, растворяясь в замерших ярких декорациях. И если немного замедлиться, забыть о суете, то можно сместить фокус внимания и увидеть, вместо прожектора стройки корону с бриллиантом на голове змеи, немного погрузиться в детство и забыть о насущных проблемах. И кто знает? Возможно, придет в голову какое-то новое решение...
🏮Не была - не знаю, но ёлки в красных фонариках это нечто, я вам скажу. Неужели у организаторов не возникло культурного диссонанса? Не говоря уж о том, что Лунный новый год - это о весне, и веточки вербы были бы уместнее (кстати, именно так и делают в Сингапуре). Ну, ничего, первый блин комом, как известно, тем более, что действо все равно разбавило серый московский февраль яркими красками.
🏮 А вот как выглядят улицы на Лунный новый год в Чайнатауне у нас на Сингапурщине. Несущиеся на машинах и автобусах люди, толпы на тротуарах, муравьиное движение большого города в антураже загадочного света фонариков. Когда мы смотрим на иллюминацию, мы как бы переходим в иной временной масштаб, и повседневная суета попросту исчезает, превращаясь в туман огней и призрачных теней. И если знать этот секрет замедления, можно применять его в повседневной жизни
❓А может, суета пропадает под взглядом очередного символа праздника. Не за этим ли его и устанавливают каждый год? Как считаете? 🥰
Это была моя самая любимая вещь в запретном бабушкином буфете.
Когда бабушка уходила на работу, шаловливые ручонки забирали себе металлическую тяжеленькую вазочку для фруктов, а любопытные глазёнки принимались её разглядывать. Как эта вазочка попала в дом, я догадываюсь - книга моего дедушки по экономике была опубликована в Китае, и, видимо, но привез вещицу из командировки. Этот предмет роскоши на высокой фигурной ножке был покрыт черной блестящей глазурью, по всему пространству которой были рассыпаны цветы, облака, меж которыми извивалась пара длинных драконов, похожих на бородатых волков. Один дракон был сложен - он карабкался по ножке вазочки, то и дело исчезая за поворотом. Мне нравилось изучать все изгибы его чешуйчатого тела, доходя от хвоста до головы. Другой был прост как картинка-раскраска. Он разлегся в чаше и ожидал, когда с неба на него спустятся фруктовые дары. Изучение этого рисунка было чем-то сродни разглядыванию узоров на ковре - наверное, многие в детстве чертили по ним пальчиком прежде, чем заснуть. Кроме этой вазы ничто у нас в доме о драконах не напоминало, разве что картинки в книжке русских сказок. Но то были страшные Змеи-Горынычи, и они дышали огнем. А эта парочка всегда весело резвилась в облаках и даже слегка улыбалась.
В этом и есть главное отличие китайских драконов от их европейских сородичей. Дракон в Китае - олицетворение силы, мощи и жизненной энергии. Это единственное мифическое существо в годовом круге, произошедшее то ли от рыбы, то ли от змеи. Но самое главное - у него есть ЖЕМЧУЖИНА! Вот в ней-то, как мне кажется, всё и дело! Дракон прячет ее за щекой и иногда поигрывает, подбрасывая в воздух. И, скорее всего, именно она даёт ему силу. Что это за жемчуг такой? О! Это 3-D принтер всевозможных благ и мощная электростанция по совместительству! Во что ее ни положи, она это приумножит! Приложи к слабому месту - усилит, энергией напитает. Чудесная вещь!
С драконами связано множество легенд, но об этом позже, а пока посмотрим на трех самых больших драконов, посетивших Сингапур на Новый год. Они в точности такие, как те двое на вазочке из детства.
❗️Знаете, где происходит заражение? Правильно - в толпе. Но сейчас я говорю о психологическом заражении, когда человек в толпе растворяется и начинает делать то же самое, что и другие.
🏮 Этот эффект очень силен у рыб и птиц. Вы видели, как слаженно кружит стая ставрид, как бы ощущая движения друг друга? Как они это делают? А стаи болотных птиц, взмывающие вверх синхронно при появлении хищника? У людей эффект "заражения" имеет место на митингах или больших концертах. "Заражение" - потому что до конца непонятно, как передается, и впрямь заражение напоминает своей массовостью и стихийностью. Конечно, где-то тут замешаны зеркальные нейроны, но давайте не будем вникать. Я вот иногда совсем не прочь заразиться атмосферой, если это атмосфера праздника.
🏮Представьте себе: под гигантскими деревьями, мерцающими огнями, все окутано убаюкивающей восточной мелодией. Люди медленно перетекают из светящегося коридора, полного фонариков в пространство рощи Гигантских деревьев, от одной светящейся скульптуры к другой, вдыхая цветочные ароматы, носящиеся в воздухе. А с неба на все это палехское великолепие смотрит умильно лунный зайчик, обведенный кружком суперлуния. Зайчику подмигивают его фонариковые собратья, затаившиеся в самых темных уголках таинственных аллей.
🏮 Время становится тягучим и податливым, как в детстве и полчаса превращаются в небольшое путешествие по мотивам палехских шкатулок. Но все путается, как во сне, и вместо Иван-да-Марий смотрят влюбленно друг на друга их корейские воплощения, а лихой полет тройки заменяет кружение девиц, наряженых в ханбок. И так органично проецируется на небо встреча на фоне луны влюбленных звезд Кенну и Чинне из корейской сказки! Вот только встретились они в июле.
❓А может, это не они? Но разве важны такие мелкие детали на фоне общего благолепия?
Понедельник, 02 Октября 2023 г. 11:49
+ в цитатник
❗️ Ну вот и позади десятое полнолуние года.
🏮 Закончился фестиваль фонариков в Садах у залива. Я всегда прихожу посмотреть на них в надежде встретить здесь ставшие столь популярными в последнее время фонарики из Кореи. Ностальджи! Помню в былые времена так увлекательно было гулять вдоль ручья Чонгечон в Сеуле и любоваться высоким искусством мастеров дел фонарных. Материал, из которого изготавливаются эти фонарики - особым способом вощёная толстая бумага. Этим-то и отличаются корейские фонарики от иных-прочих.
🏮 И в этом году я не разочаровалась - меня встретили "танцами с бубнами" несколько крупных композиций, состоящих из людей в корейской национальной одежде ханбок. И они-таки были самыми лучшими и впечатляющими. Не знаю, делала ли их корейская диаспора в Сингапуре, но у меня возникло на секунду ощущение, что я в Корее - отовсюду слышалась корейская речь. Автобус за автобусом подкатывали новые порции туристов, и растворялись в солнечном свете дня.
🏮 А еще прошел слух, что в парке высажен специальный сад цветов, состоящий из 40000 живых растений. При ближайшем рассмотрении это оказался не слишком большой газон с выложенной на нем мандалой из головок хризантем и некоторыми вкраплениями цветов живых. Неплохо, но не тот масштаб, на который я рассчитывала .Также группы хризантем в горшках толпились перед другими фонариками, вероятно для того, чтобы лунным зайчикам было уютнее в них прятаться. Но это совсем не то, что выставки хризантем в той же Корее... Впрочем, за хризантемами мы добропожалуем в оранжерею - там как раз такая экспозиция открылась сегодня. Ну а фонарики лучше смотреть в темноте. Их есть у меня. 😉
❓ Показывать фонарики? А за хризантемами сходить? Интересно?🎉
Понедельник, 06 Февраля 2023 г. 18:20
+ в цитатник
❗️Последний стресс от встречи Нового года позади...
🏮 Догорают свечи, огни и фонарики, которыми люди освещали дорогу счастью, чтобы в новом году не заблудилось и обязательно постучалось в двери. Очень скоро исчезнут светящиеся скульптуры вокруг храма Зуба Будды, и начнется круговерть обычной суеты в кварталах Чайнатауна. Будут доедены последние мандарины. Облезет вся эта красно-позолоченная шелуха. Снова притихнут длинные захламленные коридоры многоквартирных домов. Не будет слышно за решетками, прикрывающими вход в квартиры, громких голосов гостей, возглашающих: "Ло Хэй!!!" и кидающих ввысь специальный салат из овощей и морепродуктов.
🏮Нужны ли были все эти скоротечные условности? Тем более, что и салат оказался не старинной традицией, а очередным коммерческим трюком сродни празднику Святого Валентина. Куда ведет нас эта дорога из "красного кипича"? В Изумрудный город или в страну злой колдуньи Бастинды, которая превратила своих жителей в примитивных жевунов и заставила забыть о высоком?
🏮 Я думаю, что затем и нужны такие таинственные моменты в жизни, чтобы останавливаться и задумываться о смыслах. И хотя говорят, что Китайский новый год - это исключительно про деньги, мне кажется, это не совсем так. Стоит пожелать друг другу чего-то лучшего, немного постараться для ближнего и размягчиться сердцем, как цель таких фестивалей будет достигнута. И необязательно покупать дорогие подарки. Важнее вовремя откликнуться на просьбу, улыбнуться, дать почувствовать другому человеку, что ты рядом, что ты его видишь и ценишь, что помнишь о нем, и он для тебя важен. Может быть, я немножко христианизирую праздник, но, как говорится, душа по природе своей - христианка, и, возможно, многие люди согласятся со мной.
❓Или нет? А вы как думаете? О чем все эти огни, что на фотографиях? Куда ведет нас эта дорога?
❗️Уже с утра в то 7 ноября у меня было праздничное настроение, и неспроста.
🏣 Вечер сулил нечто загадочное: папа сказал, что на одном неизвестном слове зажгли второе страннейшее слово, и мы пойдем все это смотреть. Я не могла дождаться наступления темноты, и все время переспрашивала эти слова, и все время их забывала. Потом оказалось, что одно из них означает место, откуда письма отправляют, а другое - лампочки. Стало немного легче, но все еще загадочно. День тянулся нестерпимо долго, и мне удалось запомнить ламповое слово. "Элюменация" - именно так оно для меня звучало и прочно нашло свое место в ящичке памяти, где уже хранилось другое трудное слово - "троллебус". А второе я выучила уже вечером по дороге в том самом "троллебусе". Слово было крепкое как штамп на открытках, которые приносила с работы бабушка, - "главпочтампт". Я надеюсь, что вы без труда расшифровали эти транскрипты, как я их расслышала своим детским ухом.
🏣 А как же иллюминация? Ее я практически и не запомнила, потому что очень устала от ожидания. Но потом я все-таки ее рассмотрела благодаря кино, снятому папой. И знаете что? Ничего такого особенного в ней не было. Мигали лампочки нескольких цветов, составляя грубоватые картинки из силуэтов фабрик, жилых домов и рабочих с большими кулаками, подпирающими небо.
🏣 Я думаю, что дети, прыгающие вокруг подсвеченных фигур в сингапурском Чайна-тауне, уходят домой в более приподнятом настроении, потому что зайчики в трамвайчике ближе детскому миропониманию. Смотрите сами. Сегодня в эфире зайцы и прочие побегайцы храма Зуба Будды.
❓А вы помните, как произошла у вас первая встреча с иллюминацией?
🐇 Кроликов много не бывает. Вернее, их всегда бывает много. Взять, хотя бы, Австралию. Помните, что случилось, когда кролики попали туда на вольные хлеба? Правильно: овцы остались практически без пропитания. Поэтому нам, рожденным в год овцы, надо поскорее позаботиться о запасах.
🐇 Видимо, в Сингапуре много таких, как я... Рынки предновогодние кипели толпами желающих пополнить свои запасы. Эти человеческие волны колыхались и бурлили, вытесняли клаустрофобов и фотографов на крыши окрестных домов. И вот большинство фотографий в этой галерее сделаны с высоты или во время коротких перебежек между крышами сингапурского Чайнатауна.
🐇 В этом году его новогоднее оформление порадовало меня присутствием синеньких лампочек. Почему я так люблю синие огоньки? Возможно, они мне напоминают ночные светофоры железных дорог, дающие путь поездам и нашим надеждам на новые интересные события в жизни.
🎉 Что ж, пусть эти сияющие в красно-золотом великолепии синие искры будут для нас зеленым светом в счастливый новый год! С наступившим вас!
Осень в Корее хороша не только красными звездчатыми листьями кленов и синими небесами. В это время имеют обыкновение расцветать цветы, которые на Востоке являются весьма любимыми и уважаемыми - хризантемы.
В ноябре по всей стране проходят фестивали и выставки этих ярких и разнообразных цветов. Корейские умельцы выращивают, например, игольчатые хризантемы в виде дерева-зонтика, на котором одновременно расцветают 120 цветов. Конечно, ствол слишком хрупок, чтобы держать такое изобилие, поэтому каждый цветок имеет собственную арматуру, которая поддерживает роскошное соцветие. Самая известная выставка хризантем - на площади перед всемирным торговым центром COEX, но не менее, а пожалуй даже и более красивая, хоть и менее известная, проходит в буддистском центральном храме Чоггеса. И поскольку находится этот храм около туристической улицы Инсадонг, я всегда включаю его в достопримечательности для осмотра, если кто приезжает в ноябре. Так было и в этот раз, и надо сказать, что фестиваль хризантем в этом году получился очень живописным, особенно если добавить иллюминацию из разноцветных фонариков в ветвях огромного дерева, что растет во дворе храма и является неизменным элементом его декора. Вобщем, что тут говорить? Смотреть надо!
Поздняя весна в центре Сеула выглядит уже как лето. В такую погоду особенно хочется к воде и зелени, и как же можно удивиться и обрадоваться, вдруг заметив среди подавляющих небоскребов уголок природы! Чонгечон - небольшой искусственный ручей в самом центре города был построен около 10 лет назад, и сегодня он стал популярным местом отдыха горожан. Говорить, что ручей искусственный, не совсем верно, потому что сначала, еще лет 70 назад, это была естественная речка, протекающая по одному из самых грязных и бедных кварталов Сеула. Когда происходило "Корейское чудо" и было решено строить дороги, речку упрятали в трубу, а на ее месте построили мощную эстакаду. К сожалению, или к счастью, эстакада себя не оправдала: потоки машин скапливались в других местах, а экология и эстетика весьма страдали. К тому же ходили слухи, что сооружение вот-вот развалится, потому что срок его годности, если можно так выразиться, истек. Поэтому внезапно решили сломать эстакаду и выкопать снова речку. Строительство было весьма скропостижным, настолько, что даже стали ходить шутки о том, что его не успели нанести на карты навигаторов, и желающие попасть на эстакаду водители падают вместе с машинами в ручей. (Такая шутка в Корее имеет под собой все основания, настолько быстро идет строительство) По некоторым данным, вода в реке водопроводная. Вполне могу поверить, она совсем не отдает тиной и прозрачная. Теперь у воды сидят влюбленные парочки, тут проводятся разнообразные фестивали, в частности- фестиваль буддистских бумажных фонарей. Но увидеть речку с основного проспекта непросто, только замысловатая скульптура, изображающая раковину, из которой по замыслу архитектора и вытекает ручей, обозначает ее начало и видна с проспекта Седжонг.
Поскольку в день рождения Будды включают разноцветные фонарики, украшающие дорожки и подступы к храмам, прогулка по сосновому лесу, окружающему известный в Корее храм Наксан са, обещала быть особенно живописной в сумерках, и мы пошли по направлению к близ-лежащей горке, где располагался храм, я - в надежде сделать живописных типично восточных фотографий, кэп - исключительно из любви ко мне, являя чудеса терпения и смирения, потому как уютный номер манил его куда больше фотографических плэнеров ...
По дорожке, украшенной фонариками, практически в полном одиночестве мы стали подниматься по парку на горку, вдыхая терпкий аромат сосновой хвои и нежный - цветущих рододендронов.
В Корее дракон символически выражает силу, энергию, мужество и является символом королевской власти. Фактически, год дракона по китайскому гороскопу наступит в этом году в начале февраля, тогда-то в Корее и будут настоящие каникулы - целых 5 дней. А календарный новый год мы уже отгуляли, и завтра с новыми силами начнем трудиться в новом году. Но поскольку в России существует некая удивляющая меня традиция праздновать наступление восточного календаря одновременно с календарным, а также - традиция размещать всюду символы года (в Корее такой традиции не существует, и никто не дарит символы года на лунный новый год), то я, пожалуй, размещу тут мои накопленные фотографии разнообразных драконов - фонариков, скульптур, деревянных балясин и прочая-прочая. Любуйтесь, кому нравится (а кому не нравится, не смотрите :)).
Ежегодный фестиваль фонариков в Сеуле каждый раз выбирает себе новые формы. Вот и сейчас концепция фестиваля немного поменялась. Нынешний праздник поставил себе целью описать культуру и традиции Кореи более полно, чем в прошлом году , и дать возможность горожанам не только полюбоваться зрелищем, но и принять участие в создании бумажных фонарей, как больших, так и малых. Благо погода была намного благосклонее, чем раньше .
Инсталляция представляла из себя процессию, движущуюся по речке к ее началу, большому фонтану-водопаду. И кого только тут не было, а навстечу по берегам реки двигалась другая процессия - посетители фестиваля. Снимать в таких условиях было затруднительно, но не невозможно, и я спешу поделиться результатами.