С отверткой-индикатором безопаснее и не так страшно лезть в проводку, т.к. наглядно видно под напряжением провод или нет. Работать с ней просто, опробую объяснить. Два провода из потолка — это фаза (определяется загоранием индакатора при касании кончика отвертки к оголенному проводу при включенном электричестве, контакт на торце рукоятки в это время прижат пальцем) и ноль (индикатор не горит), три провода из люстры — ноль (синий), земля (желто-зеленый) и фаза (обычно черный, коричневый или белый). При выключенном электричестве «соединить фазу с фазой» (по-другому не скажешь)), ноль — с нолем, землю соединять в данном случае не с чем.

Серия сообщений "ремонт, строительство":
Часть 1 - Сайт по интерьеру.
Часть 2 - Стеклим балкон.
...
Часть 35 - Как подключить люстру.
Часть 36 - Без заголовка
Часть 37 - Как подключить люстру.
Часть 38 - Уход за пластиковыми окнами.