Иосиф Бродский (1940-1996) & Agnolo Bronzino (1503–1572)

Agnolo Bronzino (1503 – 1572)

Иосиф Бродский (1940 - 1996)

В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе
младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.

Ему все казалось огромным: грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы - Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.

Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка, издалека
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.

                                                              24 декабря 1987

Bernaert van Orley. Virgin and Child

Юнна Мориц.  Из книги "Таким образом".

* * *

- Ну как дела?
- Мария родила.
- Собачий холод.
- Плотник он. Немолод.
- Звезда была?
- Метель... Такая мгла,
Что где там звёзды!
Нет дороги в город!
- Так значит и волхвы не добрались?
А что в газетах?
- Кажется, ни слова.
- Газеты наши слишком заврались,
Чтоб чудеса описывать толково!
- Марию надо навестить... Ни роз,
Ни сладостей туда не принимают.
- Как быстро стынет чай в такой мороз!
- Опять на сахар цены поднимают...
- Марию надо навестить. Прощай!

... Над синей пальмой плавают чаинки.
И пьёт звезда всю ночь холодный чай,
Оставшийся от этой вечеринки.

Стихотворение Лидии Коржан:

Все в этой жизни случается к лучшему!

Рисунок Виктории Кирдий

Все в этой жизни случается к лучшему!
Дайте возможность, представиться случаю!
Дайте возможность Вселенной исправиться!
Пусть совершается то, что вам нравится!

Кто-то вас бросил, ушел без прощания!
Может, устал уже от ожидания
Тот, для кого вы судьбой предназначены?
И, на чужих ваши годы потрачены!

Александр ГАЛИЧ: Аве Мария!..



 

Дело явно липовое - всё, как на ладони,

Но пятую неделю долбят допрос.

Следователь-хмурик с утра на валидоле,

Как пророк, подследственный бородой оброс.

...А Мадонна шла по Иудее!

В платьице, застиранном до сини,

Шла Она с котомкой за плечами,

С каждым шагом становясь красивей,

С каждым вздохом делаясь печальней,

Шла, платок на голову набросив, -

Всех земных страданий средоточьем.

И уныло брёл за Ней Иосиф,

Убежавший славы Божий отчим...

Аве Мария...

Вадим Жук: Новые стихотворения

По над темною тканью Невы
словно тень от божественной зыбки...
- Вы волхвы?
- Ну, конечно, волхвы.
- То-то видно по вашей улыбке.
Это звездочка мчится в ночи,
голубиная весть и благая,
зажигая свечу от свечи,
и строку от строки зажигая.
Человечеством нас нарекли,
и - смотрите-ка - нет, не остыли!

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Афанасий Фет & Франческо Пармиджанино и Филиппо Липпи


Parmigianino (Italian, 1503–1540). The Holy Family with St. John 1523-1527. Франческо Пармиджанино (1503-1540), Италия. Святое семейство с Cвятым Иоаном

Афанасий Фет (1842-43)

Ночь тиха

Ночь тиха. По тверди зыбкой
Звёзды южные дрожат;
Очи Матери с улыбкой
В ясли тихие глядят.

Ни ушей, ни взоров лишних.
Вот пропели петухи,
И за ангелами в вышних
Славят Бога пастухи.

Ясли тихо светят взору,
Озарён Марии лик...
Звёздный хор к иному хору
Слухом трепетным приник.

И над Ним горит высоко
Та звезда далёких стран:
С ней несут цари востока
Злато, смирну и ливан».

Filippo Lippi. Annunciazione. Филиппо Липпи. Благовещение

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: Аполлон Григорьев & Бартоломе́ Эсте́бан Мури́льо

Bartolome Esteban Murillo (1617-1682), Испания. The Madonna of the Rosary.  Бартоломе́ Эсте́бан Мури́льо

Аполлон Александрович Григорьев

К МАДОННЕ МУРИЛЬО В ПАРИЖЕ

Из тьмы греха, из глубины паденья
К тебе опять я простираю руки...
Мои грехи — плоды глубокой муки,
Безвыходной и ядовитой скуки,
Отчаянья, тоски без разделенья!
На высоте святыни недоступной
И в небе света взором утопая,
Не знаешь ты ни страсти мук преступной,
Наш грешный мир стопами попирая,
Ни мук борьбы, мир лучший созерцая.
Тебя несут на крыльях серафимы,
И каждый рад служить тебе подножьем.
Перед тобой, дыханьем чистым, Божьим
Склонился в умиленье мир незримый.
О, если б мог в той выси бесконечной,
Подобно им, перед тобой упасть я
И хоть с земной, но просветленной страстью
Во взор твой погружаться вечно, вечно.
О, если б мог взирать хотя со страхом
На свет, в котором вся ты утопаешь,
О, если б мог я быть хоть этим прахом,
Который ты стопами попираешь.
Но я брожу один во тьме безбрежной,
Во тьме тоски, и ропота, и гнева,
Во тьме вражды суровой и мятежной...
Прости же мне, моя Святая Дева,
Мои грехи — плод скорби безнадежной.    

Москва в картинах Аристарха Васильевича Лентулова

"У меня в Москве — купола горят!
У меня в Москве — колокола звонят!"
Марина Цветаева. 7 мая 1916

Аристарх Лентулов. Автопортрет, 1913

В русской живописи XX века самым жизнерадостным талантом, буйным темпераментом и жизнелюбием обладал Аристарх Васильевич Лентулов Он родился 16 января 1882 года. Его отец, сельский священник, скончался, когда мальчику было два года; мать осталась с четырьмя детьми на руках. В надежде, что Аристарх пойдёт по стопам отца, она отправила сына в духовное училище. Однако в возрасте 16 лет будущий художник сбежал из семинарии.

Десятилетия спустя Лентулов вспоминал, что самым главным впечатлением его детства была старинная музыкальная шкатулка, обнаруженная им в барском имении, где трудился его дядя. В отсутствие взрослых, мальчик частенько доставал шкатулку и "каждый раз плакал от восторга... Никогда больше не испытывал я подобного наслаждения от исполнения даже самых лучших музыкантов, какое я получал тогда от этой маленькой шкатулки с наполовину истёртым валиком, отчего некоторые ноты проскакивали и не звучали".

Аристарх Лентулов. Василий Блаженный, 1913

Старая русская архитектура Москвы в живописи Лентулова приобретает новое звучание. Вот как комментировал свой замысел художник: "Москву я изобразил синтетически, то есть я не беру какой-нибудь уголок. типичный для Москвы, или какой-либо общий вид с какой-либо точки. Я взял за центр самую высокую точку Москвы, её Ивановскую колокольню и расположил вокруг неё все здания, триумфальные арки и новые. Словом, отобразил её с точки зрения трёх эпох - эпохи XV века, барокко и современной эпохи."

Константин Фёдорович Богаевский

(1872-1943)

Богаевский Константин Федорович (1872-1943)

24 января (12 января по ст. стилю) 1872 года в Феодосии родился Константин Фёдорович Богаевский, русский художник-пейзажист, певец Крыма и Солнца.

Ученик А.Куинджи по Академии Художеств. Именно от своего наставника Богаевский перенял дерзновенность колорита и яркость красок, которые являются чертами, характерными для произведений художника. Стержневая тема его творчества — древняя Крымская Киммерия, с ее величественными горами, складками холмов, античными городами и ослепительным солнцем, освещающим всё это великолепие.

Константин Богаевский. Утро, 1910

Издревле молим мы богов

Открыть нам путь к чудесной розе

О дивной розе без шипов
Давно твердят в стихах и прозе;
Издревле молим мы богов
Открыть нам путь к чудесной розе:
Ее в далекой стороне
Цветущею воображаем;
На грозной мыслим вышине,
К которой доступ охраняем.
Толпой драконов и духов,
Средь ужасов уединенья –
Таится роза без шипов;
Но то обман воображенья –
Очаровательный цветок
К нам близко! В райский уголок,
Где он в тиши благоухает,
Дракон путей не заграждает:
Его святилище хранит
Богиня-благость с ясным взором,
Приветливость – сестра харит –
С приятным, сладким разговором,
С обворожающим лицом –
И скромное Благотворенье
С тем очарованным жезлом,
Которого прикосновенье
Велит сквозь слез сиять очам
И сжатым горестью устам
Улыбку счастья возвращает.
Там невидимкой расцветает
Созданье лучшее богов –
Святая Роза без шипов.

Василий Жуковский

И близок Бог, и краток стих...

Всё уже тропка, всё опасней
С дорожки в сторону свернуть.
Иду вперёд. И это счастье,
Что неизбежен этот путь.

И впереди на этой тропке
Не видно путников других.
Бывает, сердце бьётся робко,
И близок Бог, и краток стих.

Река под берегом петляет,
Путь выбирая без затей*.
А сердце чует, сердце знает,
Что в мире нет прямых путей.

Лишь птица пролетает прямо,
Скрываясь в поднебесной мгле.
А у меня - то холм, то яма,
Ведь я ступаю по земле.

И песню заменив молитвой,
Шагаю  собственной  судьбой.
Я не гожусь уже для битвы,
Но снова принимаю бой.

*  река  течёт  только  вниз.

Вера Авдеева

19.3.14

Венеция в снегу и во льдах

Анна Ахматова. Венеция

Золотая голубятня у воды,
Ласковой и млеюще-зеленой;
Заметает ветерок соленый
Черных лодок узкие следы.

Сколько нежных, странных лиц в толпе.
В каждой лавке яркие игрушки:
С книгой лев на вышитой подушке,
С книгой лев на мраморном столбе.

Как на древнем, выцветшем холсте,
Стынет небо тускло-голубое…
Но не тесно в этой тесноте
И не душно в сырости и зное.

 ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: Булат Окуджава 

Не клонись-ка ты, головушка,
от невзгод и от обид,
Мама, белая голубушка,
утро новое горит.

Все оно смывает начисто,
все разглаживает вновь...
Отступает одиночество,
возвращается любовь.

И сладки, как в полдень пасеки,
как из детства голоса,
твои руки, твои песенки,
твои вечные глаза.
 

 ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: 

Юрий Левитанский  и Исаак Бродский

Исаак Бродский (1884 — 1939). К весне, 1906

******

Юрий Левитанский (1922-1996)

Всё проходит в этом мире, снег сменяется дождём,
всё проходит, всё проходит, мы пришли, и мы уйдём.
Всё приходит и уходит в никуда из ничего.
Всё проходит, но бесследно не проходит ничего.
И, участвуя в сюжете, я смотрю со стороны,
как текут мои мгновенья, мои годы, мои сны,
как сплетается с другими эта тоненькая нить,
где уже мне, к сожаленью, ничего не изменить,
потому что в этой драме, будь ты шут или король,
дважды роли не играют, только раз играют роль.
И над собственною ролью плачу я и хохочу,
по возможности достойно доиграть своё хочу -
ведь не мелкою монетой, жизнью собственной плачу
и за то, что горько плачу, и за то, что хохочу.
 

 ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: 

Зинаида Серебрякова и Иннокентий Анненский


Галина Серебрякова. Зимний пейзаж

Иннокентий Анненский. «Снег»

Полюбил бы я зиму,
Да обуза тяжка...
От нее даже дыму
Не уйти в облака.

Эта резанность линий,
Этот грузный полет,
Этот нищенски синий
И заплаканный лед!

Но люблю ослабелый
От заоблачных нег —
То сверкающе белый,
То сиреневый снег...

И особенно талый,
Когда, выси открыв,
Он ложится усталый
На скользящий обрыв,

Точно стада в тумане
Непорочные сны —
На сомнительной грани
Всесожженья весны.

(Из сборника «Кипарисовый ларец», 1910).

Галина Серебрякова. Окно

 ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: 

Галактион Табидзе и Резо Габриадзе

Резо Габриадзе. "Птичка и белая роза"

Галактион Табидзе. Снег

Лишь бы жить, лишь бы пальцами трогать,
лишь бы помнить, как подле моста
снег по-женски закидывал локоть,
и была его кожа чиста.

Уважать драгоценную важность
снега, павшего в руки твои,
и нести в себе зимнюю влажность
и такое терпенье любви.

  Предчувствие весны  

Весна

Голубенький, чистый
Подснежник-цветок!
А подле сквозистый,
Последний снежок...

Последние слезы
О горе былом
И первые грезы
О счастье ином.

Аполлон Майков

Близость весны

На небе тишина;
Таинственно луна
Сквозь тонкий пар сияет;
Звезда любви играет
Над тёмною горой;
И в бездне голубой
Бесплотные, летая,
Чаруя, оживляя
Ночную тишину,
Приветствуют весну.

Василий Жуковский

Дмитрий Маевский. Мартовское солнце, 1977

Дмитрий Быков и Оскар Кокошка

Ангел, девочка, Психея,
Легкость, радость бытия, —
Сердце стонет, холодея:
Как я буду без тебя?
Как-то без твоей подсветки
Мне глядеть на этот свет,
Эти зябнущие ветки,
На которых листьев нет,
Ноздреватость корки черной
На подтаявшем снегу…
Мир, тобой неосвещенный,
Как-то вынести смогу?
Холодок передрассветный,
Пес ничей, киоск газетный,
Лед, деревья, провода,
Мир бестрепетный, предметный,
Неподвижный, безответный, —
Как я буду в нем тогда?

Как мне с этим расставаньем,
С этим холодом в груди?
До весны с тобой дотянем, —
Ради Бога, погоди!
Там-то, весело старея,
Век свой будем вековать, —
Я твой псих, а ты Психея,
Вместе будем психовать…

Поэзия и живопись:

Александр Блок. "О, весна без конца и без краю..." и Густав Климт. Ранняя весна

Густав Климт. Ранняя весна

А. Блок

О, весна без конца и без краю —
Без конца и без краю мечта!
Узнаю тебя, жизнь! Принимаю!
И приветствую звоном щита!

Принимаю тебя, неудача,
И удача, тебе мой привет!
В заколдованной области плача,
В тайне смеха — позорного нет!

Принимаю бессонные споры,
Утро в завесах тёмных окна,
Чтоб мои воспалённые взоры
Раздражала, пьянила весна!

Принимаю пустынные веси!
И колодцы земных городов!
Осветлённый простор поднебесий
И томления рабьих трудов!

И встречаю тебя у порога —
С буйным ветром в змеиных кудрях,
С неразгаданным именем бога
На холодных и сжатых губах...

Перед этой враждующей встречей
Никогда я не брошу щита...
Никогда не откроешь ты плечи...
Но над нами — хмельная мечта!

И смотрю, и вражду измеряю,
Ненавидя, кляня и любя:
За мученья, за гибель — я знаю —
Всё равно: принимаю тебя!

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: Пилигримы

Иосиф БРОДСКИЙ и

Святослав Рерих, Николай Рерих и Геннадий Жуков

...мир останется лживым, мир останется вечным,
может быть, постижимым, но все-таки бесконечным...

Святослав Николаевич Рерих. Пилигримы

ПИЛИГРИМЫ

"Мои мечты и чувства в сотый раз
Идут к тебе дорогой пилигримов"
В. Шекспир

Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
мимо больших базаров,
мира и горя мимо,
мимо Мекки и Рима,
синим солнцем палимы,
идут по земле пилигримы.

 ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: 

Сэр Лоуренс и Густав Климт


Альма-Тадема Сэр Лоуренс

САША ЧЁРНЫЙ

Создатель мой! Спасибо за весну!
Я думал, что она не возвратится,-
Но... дай сбежать в лесную тишину
От злобы дня, холеры и столицы!
Веселый ветер за дверьми...
В кого б влюбиться, черт возьми?


Густав Климт. Сад цветов, 1905-1907 гг.

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Николай Гумилев & Данте Габриэль Россетти



Dante Gabriel Rossetti. Aurelia, 1863-1873, London

Николай Гумилев

….Жил беспокойный художник.
В мире лукавых обличий —
Грешник, развратник, безбожник,
Но он любил Беатриче.

Тайные думы поэта
В сердце его прихотливом
Стали потоками света,
Стали шумящим приливом.

Музы, в сонете-брильянте
Странную тайну отметьте,
Спойте мне песню о Данте
И Габриеле Россетти.

 1906

Dante Gabriel Rossetti

Данте Габриэль Росетти. БЕЗ НЕЕ

Что без нее мой дом? Шалаш кривой,
Где зябнущий укрылся сирота.

Что платье? Скомканная пустота,
Клок облака, покинутый луной.

Что зеркало? Погасший рай земной,
Где ныне беспросветность разлита.

Кровать? Ночей бессонных маета
И разговор с холодною стеной.

Что сердце без нее? Пустых небес
Беззвездная, бессолнечная мгла,

Дороги одинокой кабала,
Когда и месяц за горой исчез,

И туча длинная далекий лес
Двойною темнотою облегла.

Перевод Григория Кружкова

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Николай Гумилев & Ольга Людвиговна Делла-Вос-Кардовская
 

Кардовские были известными художниками - больше помнят, конечно, Дмитрия Николаевича, и в основном - как прекрасного графика и иллюстратора. Но и жена его, Ольга Людвиговна Делла-Вос-Кардовская, оставила очень "заметный след"; мне кажется, она была одним из лучших художников Серебряного века.

Катя же Кардовская, для альбома которой Николай Гумилёв написал небольшой сонет, но еще и акростишок - их дочь. Вот она на картине матери - "Маленькая женщина".

Ольга Людвиговна Делла-Вос-Кардовская. "Маленькая женщина"

Николай Гумилев

Когда вы будете большою,
А я — негодным стариком,
Тогда, согбенный над клюкою,
Я вновь увижу Ваш альбом,
Который рифмами всех вкусов,
Автографами всех имен —
Ремизов, Бальмонт, Блок и Брюсов —
Давно уж будет освящен.
О, счастлив буду я напомнить
Вам время давнее, когда
Стихами я помог наполнить
Картон, нетронутый тогда.
А вы, вы скажете мне бойко:
«Я в детстве помню только Бойку!».

Прочитав первые буквы строк, получаем "Катя Кардовская". Бойка - это собака семьи Кардовских.

 ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: 

Винсент Ван Гог и Иннокентий Анненский

Игорь Северянин

"Цветет сирень, благоухая..."

В мае — 129 лет со дня рождения русского поэта «серебряного века», переводчика Игоря Северянина (настоящее имя Игорь Васильевич Лотарёв; 16 мая 1887 - 20 декабря 1941).


Кончаловский Петр Петрович (1876-1956). "Сирень в корзине («Героическая»)", 1933


Коровин Константин Алексеевич (1861-1939). "Сирень", 1915 

«Цветет сирень, благоухая,
Томя, и нежа, и пьяня.
Какая радость! грусть какая
Сегодня в сердце у меня!

То я горю, то сладко гасну.
Всем отвечаю невпопад.
О, как невыносимо-страстно
Меня терзает аромат!

Я в исступленьи! я до боли
В ноздрях вдыхаю целый день,
Меня лишающие воли
Цветы под именем – Сирень!

Как призрачно! как белолистно!
Последней белой ночи мрак…
Любимая! ты – ненавистна!
Ты вражий друг! Ты дружий враг!»

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Геннадий Кацов. Из книги "Словосфера"

№ 174 Борис Анисфельд «Золотой дар» (1908)

Присутствие в спальне свидетелей в черном,
При том, чтобы каждый принес по букету
Оранжевых роз – есть пример утонченной
Болезненной пытки направленным цветом.

Четыре фигуры на огненно-алой
Основе алькова – и каждая, зная
По своему точно финал и начало,
Свой дар освещает сияньем Данаи,

Венеры Урбинской, Олимпии, Махи;
Но кто-то из тьмы, чтоб не гасло навеки,
Подняв с покрывала горячие маки,
Как два пятака, их положит на веки.

Нью-Йорк, 12.08.12

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:
Эдуард Асадов и Валентин Губарев

Эдуард Асадов

Что же такое счастье?
Одни говорят: - Это страсти:
Карты, вино, увлеченья -
Все острые ощущенья.

Другие верят, что счастье -
В окладе большом и власти,
В глазах секретарш плененных
И трепете подчиненных.

Третьи считают, что счастье -
Это большое участие:
Забота, тепло, внимание
И общность переживания.

ПОЭЗИЯ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА.

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Осип Мандельштам и Николай Рерих

Николай Рерих. Облака

ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ

Заблудился я в небе — что делать?
Тот, кому оно близко, — ответь!
Легче было вам, Дантовых девять
Атлетических дисков, звенеть.

Не разнять меня с жизнью: ей снится
Убивать и сейчас же ласкать,
Чтобы в уши, в глаза и в глазницы
Флорентийская била тоска.

Не кладите же мне, не кладите
Остроласковый лавр на виски,
Лучше сердце мое разорвите
Вы на синего звона куски...

И когда я усну, отслуживши,
Всех живущих прижизненный друг,
Он раздастся и глубже и выше —
Отклик неба — в остывшую грудь.

9—19 марта 1937 г.

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: Максимилиан Волошин

28 мая 1877 — 11 августа 1932

Небо в тонких узорах
Хочет день превозмочь,
А в душе и в озерах
Опрокинулась ночь.
Что-то хочется крикнуть
В эту черную пасть,
Робким сердцем приникнуть,
Чутким ухом припасть.
И идешь и не дышишь...
Холодеют поля.
Нет, послушай... Ты слышишь?
Это дышит земля.
Я к траве припадаю.
Быть твоим навсегда...
"Знаю... знаю... все знаю",-
Шепчет вода.
Ночь темна и беззвездна.
Кто-то плачет во сне.
Опрокинута бездна
На водах и во мне.

Максимилиан Волошин. Настороженная земля

Максимилиан Волошин. Громады дымных облаков

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Валерий Брюсов и Михаил Врубель

M. A. Врубелю

От жизни лживой и известной
Твоя мечта тебя влечет
В простор лазурности небесной
Иль в глубину сапфирных вод.

Нам недоступны, нам незримы,
Меж сонмов вопиющих сил,
К тебе нисходят серафимы
В сияньи многоцветных крыл.

Из теремов страны хрустальной,
Покорны сказочной судьбе,
Глядят лукаво и печально
Наяды, верные тебе.

И в час на огненном закате
Меж гор предвечных видел ты,
Как дух величий и проклятий
Упал в провалы с высоты.

И там, в торжественной пустыне,
Лишь ты постигнул до конца
Простертых крыльев блеск павлиний
И скорбь эдемского лица!

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ: Максимилиан Волошин

28 мая 1877 — 11 августа 1932 г.

Выйди на кровлю. Склонись на четыре
Стороны света, простерши ладонь...
Солнце... Вода... Облака... Огонь...-
Все, что есть прекрасного в мире...

Факел косматый в шафранном тумане...
Влажной парчою расплесканный луч...
К небу из пены простертые длани...
Облачных грамот закатный сургуч...

Гаснут во времени, тонут в пространстве
Мысли, событья, мечты, корабли...
Я ж уношу в свое странствие странствий
Лучшее из наваждений земли.

22 июня 1926, Коктебель

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Борис Пастернак и Петр Кончаловский

Петр Кончаловский. Яблоки

Борис Пастернак

«Август»

Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.

Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.

Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.

Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.

Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.

И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.

С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.

В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.

Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:

«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.

Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.

Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство»

 1953 г.

Людмила Бирюкова. Яблочный спас

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Юрий Левитанский

Исаак Левитан. Осенний пейзаж, 1880

* * *

Осенняя роща, едва запотевший янтарь,
и реки, и броды.
Пора опадающих листьев, высокий алтарь
притихшей природы.

Пора опадающих листьев, ты что мне сулишь?
Живу ожиданием встречи.
А все, что меня окружает, — всего только лишь
кануны ее и предтечи.

Чего ожидаю? Зачем так опасно спешу
все метить особою метой?
Живу ожиданьем, одним только им и дышу,
как рощею этой.

Осенняя роща, о мой календарь отрывной,
мой воздух янтарный,
где каждый березовый лист шелестит надо мной,
как лист календарный.

О мой календарь, упаси и помилуй меня,
приблизь эти числа!
Иначе все дни и все числа без этого дня
лишаются смысла.

Живу ожиданьем, помилуй меня календарь, —
живу ожиданием встречи.
… Осенняя роща, природы священный алтарь,
и теплятся свечи.

1981

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Булат Окуджава

Александр Яковлевич Головин. Осень

Какая царская нынче осень в Царском Селе!
Какие красные листья тянутся к черной земле,
какое синее небо и золотая трава,
какие высокопарные хочется крикнуть слова.

Но вот опускается вечер,
и слышится ветер с полей,
и филин рыдает, как Вертер,
над серенькой мышкой своей.

Уже он не первую губит,
не первые вопли слышны.
Он плоть их невинную любит,
а души ему не нужны.

И все же какая царская осень в Царском Селе!
Как прижимаются листья лбами к прохладной земле,
какое белое небо и голубая трава,
какие высокопарные хочется крикнуть слова!

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Федерико Гарсиа Лорка и Пабло Пикассо

Пабло Пикассо. Гитарист

ГИТАРА

Начинается

Плач гитары.

Разбивается

Чаша утра.

Начинается

Плач гитары.

О, не жди от нее

Молчанья,

Не проси у нее

Молчанья!

Неустанно

Гитара плачет,

Как вода по каналам - плачет,

Как ветра над снегами - плачет,

Не моли ее

О молчанье!

Так плачет закат о рассвете,

Так плачет стрела без цели,

Так песок раскаленный плачет

О прохладной красе камелий,

Так прощается с жизнью птица

Под угрозой змеиного жала.

О гитара,

Бедная жертва

Пяти проворных кинжалов!

Перевод М.Цветаевой

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Константин Бальмонт

Художник: Алексей Савченко

Осень

Поспевает брусника,
Стали дни холоднее,
И от птичьего крика
В сердце стало грустнее.

Стаи птиц улетают
Прочь, за синее море.
Все деревья блистают
В разноцветном уборе.

Солнце реже смеется,
Нет в цветах благовонья.
Скоро Осень проснется
И заплачет спросонья.

ПОЭЗИЯ И ЖИВОПИСЬ:

Федерико Гарсиа Лорка и Сальвадор Дали



Федерико Гарсиа Лорка и Сальвадор Дали

СОНЕТ О НЕЖНОЙ ГОРЕЧИ

Мне страшно потерять в сиянье дней
свет глаз твоих, не ощущать ночами
твое дыхание на щеке своей;
лишь одиночество - в зеркальной раме.

Мне больно быть без листьев и ветвей -
ствол, выброшенный на берег волнами;
а без плодов стократ еще больней -
кормился червь страдания плодами.

И если ты - мой потаенный клад,
мой крест и боль, что пролилась слезою,
а я - твой пес, что подчиняться рад, -

не дай утратить найденное мною
и пусть летит мой поздний листопад
вслед за твоей изменчивой рекою.