Поэзия: Роберт Бернс

Босая девушка

Об этой девушке босой
Я позабыть никак не мог.
Казалось, камни мостовой
Терзают кожу нежных ног.

Такие ножки бы одеть
В цветной сафьян или в атлас.
Такой бы девушке сидеть
В карете, обогнавшей нас!

Бежит ручей ее кудрей
Льняными кольцами на грудь.
А блеск очей во тьме ночей
Пловцам указывал бы путь.

Красавиц всех затмит она,
Хотя ее не знает свет.
Она достойна и скромна.
Ее милее в мире нет.

Перевод С. Я. Маршака

Кулинария: Лосось мудрости


 

Довольно часто мои гости интересуются, что это за рыба – Салмон? Давайте сразу определимся, лососем называют любую рыбу из двух родов семейства лососевые (Salmonidae) – рода тихоокеанских лососей и рода благородных лососей (Salmo). 

Само слово «лосось» происходит от индоевропейского слова laxи означает «пятнистый», «в крапинку». В русском языке слово "лосось" до 16 века было женского рода, сейчас — мужского. Название семейства лососевых – Salmonidae – происходит от латинского корня salio– прыгать и связано с нерестовым поведением.

Фото дня: Только в Нью-Йорке...

Любимые стихотворения:

Эльдар Рязанов

* * *

Как тебе я, милый, рад,
Мот, кутила, листопад,
ты - транжира, расточитель,
разбазарил, что имел.
Мой мучитель и учитель,
что ты держишь на уме?

Серия сообщений "Любимые стихотворения":
Часть 1 - ЛЮБИМЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ: Геннадий Шпаликов
Часть 2 - ЛЮБИМЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ: Геннадий Шпаликов
...
Часть 34 - Любимые стихотворения: Давид Самойлов
Часть 35 - Любимые стихотворения: Георгий Иванов
Часть 36 - Любимые стихотворения: Эльдар Рязанов
Часть 37 - Любимые стихотворения: Яков Полонский (1819-1898)
Часть 38 - Любимые стихотворения: Белла Ахмадулина
...
Часть 41 - Любимые стихотворения: Николай Заболоцкий
Часть 42 - Любимые стихотворения: Иосиф Бродский
Часть 43 - Любимые стихотворения: Борис Рыжий

Художник-реалист Ральф Хейнен (Ralf Heynen), Голландия
 

Акварели японской художницы Юко Нагаямы (Yuko Nagayama)

Акварельные работы одной из самых известных художников современной Японии Юко Нагаямы (Yuko Nagayama) привлекают внимание и завораживают. Тонкое и прозрачное ощущение пронизывает каждую из них: форма, цвет и великолепная грация, просто восторг!

Юко Нагаяма родилась в 1963 в Токио. В 1985 закончила с премией художественную школу, а в 1987 Школу искусств Департамента Satoru в Токио. С 2009 она преподает живопись в университета искусств Musashino. Вместе с другим акварелистом Kazuo Kasai открыла свою школу акварели, постоянно проводит мастер-классы. Использует французскую бумагу ARCHES, золотую краску, соль, маскирующее средство и т.п. Также пишет акрилом.

Поэзия серебряного века: Максимилиан Волошин

Эдуард Леон Кортес. "Вечерний Париж"

Поэзия и живопись:

Жан-Франсуа Портель (1818-1895) - бельгийский художник

* * *

Когда одна, от шума в стороне,
Бог весть о чём рассеянно мечтая,
Задумчиво сидишь ты, всем чужая,
Склонив лицо как будто в полусне,

Хочу тебя окликнуть в тишине,
Твою печаль развеять, дорогая,
Иду к тебе, от страха замирая,
Но голос, дрогнув, изменяет мне.

Лучистый взор твой встретить я не смею,
Я пред тобой безмолвен, я немею,
В моей душе смятение царит.

Пьер де РОНСАР, перевод В. Левика

Пьер де Ронсар (фр. Pierre de Ronsard); родился между 1 и 11 сентября 1524 года в замке Ла-Поссоньер, Вандомуа  — французский поэт XVI века. Возглавлял объединение «Плеяда», проповедовавшее обогащение национальной поэзии изучением греческой и римской литератур.От участников группы «Плеяда» берет свое начало французская национальная поэтическая школа.

Пьер де Ронсар умер 27 декабря 1585 года в аббатстве Сен-Ком, близ Тура.

Вернисаж одной картины:

Джон Симмонс. "У окна"

Джон Симмонс (John Simmons) — британский миниатюрист, акварелист и иллюстратор, представитель викторианской сказочной живописи.

Симмонс родился в Бристоле в 1823 году, большую часть жизни работал в Клифтоне. В 1860-е годы начал создавать акварели на модную в это время сказочную тему. Среди наиболее популярных литературных сюжетов, которые повлияли на формирование этого направления творчества Симмонса и вызвали у него живой интерес: пьеса Уильяма Шекспира "Сон в летнюю ночь", "Королева фей" Эдмунда Спенсера и "Похищение локона" Александра Поупа. Кроме сказочных сюжетов, он также писал миниатюры и портреты. Он был избран членом Бристольский Академии изящных искусств в 1849 году. Художник умер в ноябре 1876 года и был похоронен на кладбище Arnos Vale.

В настоящее время сказочные акварели художника оцениваются на крупнейших аукционах в 30 - 40 тысяч долларов.Значительно ниже оцениваются его акварельные портреты (всего 2-3 тысячи долларов).

Шедевры мировой поэзии:

Борис Чичибабин

Художник Сергей Луценко. "Осенние туманы"

Осень

О синева осеннего бесстыдства,
когда под ветром, желтым и косым,
приходит время помнить и поститься
и чад ночей душе невыносим.

Смолкает свет, закатами косим.
Любви — не быть, и небу — не беситься.
Грустят леса без бархата, без ситца,
и холодеют локти у осин.

Взывай к рассудку, никни от печали,
душа — красотка с зябкими плечами.
Давно ль была, как птица, весела?

Но синева отравлена трагизмом,
и пахнут чем-то горьким и прокислым
хмельным-хмельные вечера.

Натюрморт:

Дмитрий Севрюков

Реализм и романтизм, нежные краски, рассеянный свет и точность в деталях - вот основные черты художественных работ Дмитрия Севрюкова. Современным художникам такая живопись, в общем, не свойственна. А между тем, Дмитрий Севрюков - современный художник. Он родился в 1969 году под Минском, в городе Борисове. Закончил художественную школу и Академию искусств в Киеве.

С 1993 года художник полностью посвятил себя живописи, постоянно совершенствуясь, и сейчас занимается творческой и выставочной деятельностью.

Любимые стихотворения:

Ольга Берггольц

Листопад

Осень, осень! Над Москвою
Журавли, туман и дым.
Златосумрачной листвою
Загораются сады.
И дощечки на бульварах
всем прохожим говорят,
одиночкам или парам:
«Осторожно, листопад!»

Картина дня:

Конни Том (Connie Tom). "Отражения осени"

Портрет Фриды Кало, выложенный из пуговиц

Мудрость: Омар Хайям

Рассказы о живописи и картинах: Константин Алексеевич Коровин (1861-1939).

"Ноктюрн", 1917. 

Частное собрание Максима Боксера

Красавец, щёголь и всеобщий любимец Константин Коровин был несчастлив в браке. Так во всяком случае считал он сам. Его законная супруга, бывшая хористка Анна Фидлер, с которой он познакомился в мамонтовской опере, была предана художнику и прожила с ним вплоть до его смерти в эмиграции, но Коровин не раз упрекал её в мещанстве и безучастности к своему творчеству.

Пейзажи и портреты Владимира Александрова

Владимир Александров. Закат на реке

Владимир Александров. В тишине

Российский художник Владимир Александров пишет невероятно воодушевлённые портреты и пейзажи в стиле реализма. Его картины несут в себе нескончаемый поток солнечного тепла и приятной задумчивости, от которой на душе становится по-настоящему светло. И чем больше смотришь на водную гладь или золотистый отблеск заката, чем пристальнее всматриваешься в глаза людей, изображённых на полотнах, тем трепетнее бьётся сердце от нахлынувших эмоций и ощущений, связанных с родными и близкими местами и людьми.

Поэзия серебряного века:

Валерий Яковлевич Брюсов

(1873 - 1924)

Ранняя осень

Ранняя осень любви умирающей.
Тайно люблю золотые цвета
Осени ранней, любви умирающей.
Ветви прозрачны, аллея пуста,
В сини бледнеющей, веющей, тающей
Странная тишь, красота, чистота.

Листья со вздохом, под ветром, их нежащим,
Тихо взлетают и катятся вдаль
(Думы о прошлом в видении нежащем).
Жить и не жить — хорошо и не жаль.
Острым серпом, безболезненно режущим,
Сжаты в душе и восторг и печаль.

Ясное солнце — без прежней мятежности,
Дождь — словно капли струящихся рос
(Томные ласки без прежней мятежности),
Запах в садах доцветающих роз.
В сердце родник успокоенной нежности,
Счастье — без ревности, страсть — без угроз.

1905 год

Вернисаж одной картины:

Адольф Вильям Бугро. "Библида"

Картина Адольфа Бугро посвящена героине древнегреческой мифологии Библиде, или Библис (др.-греч. Βυβλίςили Βιβλίς). Она была дочерью Милета и Кианеи (или Идофеи, Эйдофеи). Выросла красавицей, отвергала множество женихов. Покончила с собой из-за любви к своему брату Кавну. В Карии превратилась в ручей под каменным дубом. Согласно Парфению, привязала к дубу ленту для волос и повесилась. Согласно Антонину Либералу, хотела броситься со скалы, но нимфы удержали её и превратили в гамадриаду. Источник называют «Слезой Библиды». Источник Библиды был в Милетской области.

В честь Библиды назван астероид (199) Библида, открытый в 1879 году.

Природа: "Дерево счастья" или Цветущая Драцена


 

Цветущая драцена - очень красивое декоративное растение. В естественных условиях растет в Африке, в странах Южной Азии и в тропиках Центральной Америки. Существует несколько разных видов драценны. В отличие от декоративных видов, растущих в высоту от десятков сантиметров до нескольких метров, дикая драцена достигает 20 м и имеет ствол большого диаметра.

В некоторых странах ее именуют «деревом счастья». Такое название растение получило, благодаря легенде, в которой воину, влюбившемуся в дочь верховного жреца, для его согласия на свадьбу пришлось поливать палку, торчащую из земли, чтобы она пустила листья. Если бы этого не произошло в течение 5 дней, парню грозила бы смерть. Но ветвь проросла, и свадьба состоялась, а растение получило такое романтическое название.

Эрнест Хемингуэй о книгах

"Все хорошие книги сходны в одном — когда вы дочитаете до конца, вам кажется, что все это случилось с вами, и так оно всегда при вас и останется: хорошее или плохое, восторги, печали и сожаления, люди и места, и какая была погода." 

 Эрнест Хемингуэй

Скульптура Владимира Журавля "Бронзовый мальчик" в Киеве

Скульптор Владимир Журавель. "Бронзовый мальчик"

Этот памятник жертвам Бабьего Яра был открыт 29 сентября 2009 года. Он находится на пересечении улиц Петропавловской и Кирилловской (Фрунзе). "Бронзовый мальчик" — это небольшой монумент писателю Анатолию Кузнецову, автору документального романа "Бабий Яр". Скульптор Владимир Журавель изобразил подростка, читающего немецкий приказ о сборе всех евреев в Киеве 29 сентября 1941 года, который был развешен по всему городу.  Бронзовая фигура (высотой 165 сантиметров) — очень реалистична и пронзительна.

Сегодня - 1 октября -

Всемирный День Врача.

Андрей Шишкин. "Сельский доктор"

Андрей Шишкин (1960 г.) – современный художник, известный портретист и настоящий мастер кисти, призванием которого стала реалистичная академическая живопись.

Актуальная поэзия:

Александр Галич.

"Мы не хуже Горация"

Вы такие нестерпимо ражие
И такие, в сущности, примерные.
Всё томят вас бури вернисажные,
Всё шатают паводки премьерные.
Ходите, тишайшие, в неистовых,
Феями цензурными заняньканы!
Ну а если — ни премьер, ни выставок?
Десять метров комната в Останкино,
Где улыбкой стражники-наставники
Не сияют благостно и святочно,
Но стоит картина на подрамнике, —
Вот и всё!
... А этого достаточно.

Есть — стоит картина на подрамнике,
Этого достаточно!

Валерий Койфман:

Картина дня:

Иосиф ВАЙСБЛАТ (1897-1979).

"Бабий яр", 1962

Шедевры мировой поэзии:

Анри де Ренье

Фото Terra Kate

* * *
Приляг на отмели. Обеими руками
Горсть русого песку, зажженного лучами,
Возьми и дай ему меж пальцев тихо течь.
А сам закрой глаза и долго слушай речь
Журчащих волн морских да ветра трепет пленный,
И ты почувствуешь, как тает постепенно
Песок в твоих руках. И вот они пусты.
Тогда, не раскрывая глаз, подумай, что и ты
Лишь горсть песка, что жизнь порывы волн мятежных
Смешает, как пески на отмелях прибрежных.

Перевод Максимилиана Волошина

Анри Франсуа Жозеф де Ренье (фр. Henri-Francois-Joseph de Régnier, 28 декабря 1864, Онфлёр, Кальвадос — 23 мая 1936, Париж) — французский поэт и писатель, член Французской академии (1911).

Поздравляем юбиляра!

Самуилу Каплану - 90!

Самуил Каплан. Страницы истории


Самуил Каплан. 1919 год. На Подоле, 1969

Его имя известно во многих странах мира, и не только среди эмигрантов из Киева, Украины или бывшего Союза. Я бы сказал – имя Самуила Каплана легендарно, у него сложилась целая армия восторженных почитателей. А тем, кому оно раньше не встречалось, достаточно один раз увидеть его работы, чтобы навсегда запомнить их и имя их творца. Американцы, которые видели его картины на выставках в Калифорнии, мэрии Бруклина, в нью-йоркских публичных библиотеках, в Нью-Джерси, тоже полюбили его работы.

Самуил Каплан. Автопортрет, 2001

Итальянская художница Антониетта Варалло (Antonietta Varallo) 

Диссиденты:

Татьяна Михайловна Великанова 

3 февраля 1932 – 19 сентября 2002

16 лет уже прошло. У неё уж и правнуки, которые никогда её не видели... А мы, ещё остающиеся в живых ее друзья, знакомые, современники, которым выпала честь и счастье встречи с ней, мы, мне кажется, так и не смогли понять внутреннюю драму этой удивительной женщины, общение с которой радикально изменило жизнь многих из нас.

Поэзия: Арсений Тарковский

Перед листопадом

Все разошлись. 
На прощанье осталась 
Оторопь жёлтой листвы за окном,
Вот и осталась мне самая малость 
Шороха осени в доме моём. 
Выпало лето холодной иголкой 
Из онемелой руки тишины 
И запропало в потёмках за полкой, 
За штукатуркой мышиной стены. 
Если считаться начнём, я не вправе 
Даже на этот пожар за окном. 
Верно, ещё рассыпается гравий 
Под осторожным её каблуком. 
Там, в заоконном тревожном покое, 
Вне моего бытия и жилья, 
В жёлтом, и синем, и красном - на что ей 
Память моя? Что ей память моя?

Воспоминания о Марине Цветаевой 

«Мы с Николаем Яковлевичем Москвиным в конце сентября или в октябре 1939 года (точно не помню) приехали в Голицыно. В день нашего приезда завтракали мы с опозданием и завтракавших было всего два-три человека, а вот к обеду (ели тут всегда все за одним общим большим столом) собрались почти все обитатели Дома. Когда все уже сидели за столом и начался перекрестный разговор, в комнату вошла немного выше среднего роста худощавая женщина со строгим, чуть замкнутым, но очень выразительным лицом. Необычны были и широкие серебряные браслеты на запястьях ее рук. Держалась незнакомка как-то подчеркнуто прямо, и во всех ее движениях чувствовалось горделивое достоинство. За ней шел рослый красивый мальчик лет четырнадцати- пятнадцати. Это была Марина Ивановна Цветаева с сыном Муром.

Вернисаж одной картины:

Китайская художница Xi Pan

Xi Pan родилась в Венжоу (Wenzhou), Китай. Заниматься живописью начала в 1989 году, поступив в Нацональную Академию изобразительного искусства в Хангжоу (Hangzhou). Через один год она перевелась в Московскую художественную Академию, где получила диплом по окончанию курса образования.

После окончания Московской Академии, Xi Pan жила и работала как профессиональный художник во многих странах Европы и в Америке. 

Недавно она вернулась в Китай, живет и работает в Хангжоу (Hangzhou).

Поэзия и живопись:

и художник George Tsui

Поэзия серебряного века:

Осип Мандельштам (1891-1938)

* * *

Воздух пасмурный влажен и гулок.
Хорошо и нестрашно в лесу.
Легкий крест одиноких прогулок
Я покорно опять понесу.
И опять к равнодушной отчизне
Дикой уткой взовьется упрек, -
Я участвую в сумрачной жизни,
Где один к одному одинок!
Bыстрел грянул. Над озером сонным
Крылья уток теперь тяжелы,
И двойным бытием отраженным
Одурманены сосен стволы.
Небо тусклое с отсветом странным -
Мировая туманная боль -
О, позволь мне быть также туманным
И тебя не любить мне позволь.

Художник Henrik Zawisza

Современная поэзия:

Надежда Тихонова

* * *

Шел по улицам Бог. Слушал мысли прохожих.
И в невидимом сердце кольнуло иглой -
Каждый третий твердил: ʺНу за что мне все, Боже?ʺ
ʺНе хочу я так жить!ʺ – думал каждый второй.

Удивительная картина, выложенная из камешков

Поэзия серебряного века:

Борис Пастернак

Художник Сергей Тутунов

Золотая осень

Осень. Сказочный чертог, 
Всем открытый для обзора. 
Просеки лесных дорог, 
Заглядевшихся в озера.

Как на выставке картин: 
Залы, залы, залы, залы 
Вязов, ясеней, осин 
В позолоте небывалой.

Натюрморт:

Картина дня:

(Мексика)

Диссиденты: Александр Галич


 

Облака плывут, облака,
В милый край плывут, в Колыму,
И не нужен им адвокат,
Им амнистия - ни к чему.

Впервые напечатался в 14 лет в «Пионерской правде» со стихами «Мир в рупоре» еще под своей фамилией - Гинзбург. В Московском литинституте недоучился, в Оперно-драматической студии тоже, поступил в Театр-студию к Плучеку и Арбузову. Студия дебютировала пьесой «Город на заре», которая сочинялась почти всем коллективом, Галич был одним из авторов и играл комсорга. В 1941-м его призвали, но обнаружили порок сердца. После войны продолжил писать для театра и кино - «Вас вызывает Таймыр», «Пароход зовут «Орленок», «На семи ветрах».

Поэзия: Юрий Левитанский

* * *

Светлый праздник бездомности,
тихий свет без огня.
Ощущенье бездонности
августовского дня.

Ощущенье бессменности
пребыванья в тиши
и почти что бессмертности
своей грешной души.

Поэзия и живопись:

Исаак Ильич Левитан


Исаак Ильич Левитан. Осенний пейзаж с церковью

Осень

Как грустный взгляд, люблю я осень.
В туманный, тихий день хожу
Я часто в лес и там сижу —
На небо белое гляжу
Да на верхушки темных сосен.
Люблю, кусая кислый лист,
С улыбкой развалясь ленивой,
Мечтой заняться прихотливой
Да слушать дятлов тонкий свист.

Фото дня: Америка сегодня

Художники шутят...