В Diets.ru упор будет сделан на совместной работе пользователей по достижению оптимального веса, а также — на предоставление профессиональной информации от ведущих врачей-диетологов.
(Октябрь 2010)
Освободив свою жизнь от 13 ненужных вещей, вы почувствуете прилив счастья и удовольствия. |
Комментарий Egowelt:
Психологи говорят всё верно, вот только зачастую сами не следуют собственным советам.
К тому же соблюдать все эти мудрые советы и жить совершенно без переживаний и эмоций так же сложно, как заставить себя каждое утро делать зарядку. У кого-то получается, у кого-то нет.
И где проходит эта тонкая грань между стрессоустойчивостью и пофигизмом? :))
Метки: как стать счастливым секреты счастья жить проще принимать все как есть жизнь без эмоций стрессоустойчивость пофигизм |
Очищение почек в домашних условиях |
Цветотипы: Осень Зима Весна Лето (Подбор украшений) |
Каждая девушка имеет свою цветовую палитру. Наиболее популярной считается «теория времен года», в которой цветовой тип определяется по аналогии с сезонами (весна, лето, осень, зима).
Золотые правила подбора украшений
Стилисты и имиджмейкеры при выборе одежды, украшений и макияжа советуют учитывать цветотип внешности. Он зависит от сочетания натурального цвета волос, глаз, кожи. Выбирая украшения и аксессуары, пользуясь рекомендациями написанных далее, вы никогда не прогадаете!
Метки: украшения цветовой тип цветовая палитра времена года сезоны как подобрать украшения цветотип внешности цвет волос цвет глаз цвет кожи девушкам |
Психология цвета - как раскрасить свою квартиру |
Научные исследования уже давно доказали, что цвет и психика тесно связаны друг с другом.
Итак, какая цветовая гамма лучше всего подойдет для той или иной комнаты?
Метки: цвет цветовосприятие восприятие цвета цвет интерьера цвета для квартиры интерьер полезные советы цветовая гамма сочетание цветов выбрать цвет |
Рубрика УКРАИНА в моем дневнике GEDICHTE |
За 8 месяцев этого года рубрика УКРАИНА в моем основном дневнике GEDICHTE разрослась до 130 записей.
Большинство записей посвящены драматическим и трагическим событиям, происходящим на Украине. Но не только им.
При этом стараюсь не публиковать в своих дневниках излишне агрессивные материалы, чтобы не разжигать ненужные страсти, вражду и ненависть между русскими и украинцами.
Метки: Украина события на Украине украинская тема кризис на украине Россия и Украина русские и украинцы отношения между Россией и Украиной про Украину |
Баухаус - стиль вне времени |
ТОНКОСТИ ПЕРЕВОДА С НЕМЕЦКОГО (Комментарий EGOWELT)
Статья всеобъемлющая, но с переводом у автора статьи промашка вышла.
"bauhaus, нем. – «строительство домов»" - это НЕВЕРНО!
"Строительство домов" переводится на немецкий "der Bau von Haeusern" или в крайнем случае "der Hausbau". То есть, с точностью до наоборот.
По-немецки: der Bau - строительство; das Haus - дом. Но при словосложении первая часть становится как бы прилагательным - уточняющим признаком второго слова. То есть, BAUHAUS в буквальном переводе означает "Строительный дом", а если немножко литературно обработать - "Дом строительства". Если же перевести более вольно, то скорее имеется в виду даже "Дом архитектуры" или "Дом архитекторов".
К примеру немецкое Baumeister ("мастер строительства") соответствует русскому "зодчий".
Это чисто мои спонтанные варианты перевода, что называется ad hoc ("сходу, экспромтом"). Попробовал найти в Интернете варианты перевода для Bauhaus, но с первой попытки не получилось. При случае посмотрю, как это принято переводить в специальной литературе.
Метки: стиль Баухаус как переводится Bauhaus перевод с немецкого тонкости перевода критика переводов архитектурное направление архитекторы зодчий как перевести Баухаус |
В Россию будут меньше приглашать иностранных менеджеров |
Объем квот на привлечение иностранных работников в 2013 г. сохранен на уровне прошлого года — в размере 1745584 человека, следует из документа, опубликованного на официальном сайте Министерства труда и соцразвития.
Квоты распространяются лишь на иностранных менеджеров с заработком до 2 млн руб. в год — на высокооплачиваемых топов квоты не распространяются.
Квоты не распространяются на топ-менеджеров первого эшелона и еще на некоторые категории специалистов.
Спрос на иностранных топ-менеджеров не падает.
Метки: иностранные работники Россия квота руководители топ-менеджеры кадры рынок труда Минтруда данные статистика менеджмент |
К суду за материал, размещенный в соцсети ВКонтакте |
На пользователя «ВКонтакте» заведено дело из-за ролика о «пьяных русских» Межрайонный следственный отдел СК РФ по Новосибирской области накануне возбудил уголовное дело против жителя Бердска, разместившего в социальной сети «ВКонтакте» ролик о «пьяных русских», сообщил РИА «Новости» 14 марта следователь Борис Монаенков. По его словам, молодой человек в 2010 году разместил на своей странице «ВКонтакте» ролик, озаглавленный «Вся правда о русских». Правоохранительные органы заинтересовались роликом в 2011 году. Он был направлен на экспертизу, которую провели специалисты-филологи и лингвисты Сибирской государственной академии государственной службы. На основании их заключения следователи возбудили дело по статье «Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства». Санкция статьи предусматривает до двух лет лишения свободы. Ролик ранее был доступен для просмотра всем желающим. Сейчас он уже удален из социальной сети. Одно из бердских СМИ сообщило, что ролик представлял собой почти двухминутное слайд-шоу, состоящее из…
Метки: социальная сеть уголовное дело антирусский разжигание розни цензура в сети |
Социальная сеть Diets.ru получит 1,5 млн. долл. инвестиций |
В Diets.ru упор будет сделан на совместной работе пользователей по достижению оптимального веса, а также — на предоставление профессиональной информации от ведущих врачей-диетологов.
(Октябрь 2010)
Метки: социальные сети diets.ru интернет-проект проект как похудеть для женщин ройбер медиафорт сервисы калории сбросить вес оптимальный вес диетологи |
Одна особенность русского менталитета |
|
Бойня в Джонстауне |
|
Неделя авторских сообщений на ЛиРу: нереально |
На всякий случай процитирую суть предложений Bravedefender:
"НЕ публиковать изображения, которые не сфотографированы или не нарисованы вами лично или вашими близкими,
НЕ публиковать тексты, автором которых вы не являетесь,
НЕ публиковать видеозаписи, которые сняты не вами или вашими близкими,
НЕ цитировать сообщения, содержание которых не является авторским произведением того, из чьего дневника цитируется.
Примечание. Для заслуженных деятелей культуры матерного слова и неожиданно абстрактных искусств, а также, для героев Куликовской битвы и полных кавалеров ордена Сутулова, разрешается использовать не более 1/4 чужих цитат или изображений для иллюстрации собственных сообщений."
===
Комментарий Egowelt на предложение воздержаться целую неделю от публикации чужих текстов и фото:
"Тогда лучше сразу уйти на Гайдпарк:
Там, независимо от темы, постоянно целые простыни из коротких и не очень коротких текстовых комментариев.
По поводу засилья плагиата и копипейстинга на Лире у меня точно такое же мнение, как у автора. Но народ в массе настолько немощен и убог, что большинству своими силами и двух абзацев не написать. Подобный синдром творческого бессилия наблюдается даже у многих профессиональных переводчиков (будучи сам переводчиком, я часто с этим сталкиваюсь).
Реализовать эти здравые предложения - значит сразу закрыть Лиру и сделать ее неинтересной для 90% тусовочно-скучающей публики, которая с утра до вечера рядится в чужие перья.
Но какие-то разумные ограничения ввести наверно можно.
Иногда это еще и проблема времени, а так я могу без копирайтеров написать на любую тему от филологии и лингвистики до искусства и религии, компьютеров и интернета, российской и мировой политики. Но просто не хватает времени и сил, чтобы все писать самому.
Сам я источник указываю всегда.
Даже при цитировании чужих сообщений стараюсь непременно добавлять что-то свое по теме.
В принципе поставил себе цель, чтобы цитированных сообщений было не больше двух третей.
Когда вижу, что пост процитирован 20-50-100 раз, обычно воздерживаюсь от цитирования, ограничиваясь ссылкой.
Но в целом предложенная акция - увы! - очень напоминает инициативу нового мэра Москвы по сносу палаток вблизи проезжей части.
Поговорить конечно можно, но вряд ли что-то изменится.
Многие даже не поняли, чего от них хотят.
Проблема намного глубже. В Интернете должны действовать законы, авторское право. Тогда многое разрешится само собой.
А пока действует принцип "Резвитесь детки, только не лезьте в политику!", все останется по-старому.
Метки: блоги цитаты лира авторское право копирайт цитирование копирование копипейстинг гайдпарк |
Два цвета |
|
Размышления о переписи |
|