Польша запустила сайт по изучению польского языка для россиян |
Метки: изучаем языки польский |
Смешные польские фильмы 2 |
Метки: изучаем языки польский |
Слова на польском, которые надо выучить сегодня |
Серия сообщений "Изучаю польский":Часть 1 - Урок польского языка 1
Часть 2 - Польська абетка і вимова
Часть 3 - ...польські слова...
Часть 4 - Слова на польском, которые надо выучить сегодня
Часть 5 - Слова на польском, которые надо выучить сегодня
Часть 6 - Слова на польском, которые надо выучить сегодня
...
Часть 15 - Слова на польском, которые надо выучить сегодня
Часть 16 - Слова на польском, которые надо выучить сегодня
Часть 17 - Слова на польском, которые надо выучить сегодня
Метки: изучаем языки польский |
Czas przyszły czasownika / Будущее время глагола |
Дневник |
В этом уроке мы разберем тему будущего времени глагола. Узнаем, какие бывают формы будущего времени в польском языке, как они образуются, и научимся правильно употреблять глаголы в разных формах.
Будущее время — это время глаголы, которое обозначает действие или процесс в будущем. Это знают все. Но не все знают, что будущее время в польском и русском языке по структуре очень похожи за исключение одной детали. Какой именно — узнаем позже.
В польском языке, как, собственно, и в русском, существует две формы будущего времени: составная и простая. И как бы это не казалось на первый взгляд парадоксальным, но именно составная форма образуется без особых усилий — Вам лишь нужно запомнить несколько слов.
Различием двух форм будущего времени служит вид глагола (aspekt czasownika), о котором мы говорили в предыдущем уроке.
Итак, начнем с более простой формы — составной. Это форма с несовершенным видом глагола. Те несколько слов, с помощью которых она образуется, — это спряжение глагола być.
| liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|
| ja — będę | my — będziemy |
| ty — będziesz | wy — będziecie |
| on, ona, ono — będzie | oni, one — będą |
Составная форма образуется двумя способами:
być (буд. время) + инфинитив глагола
być (буд. время) + глагол в третьем лице прошедшем времени
Звучит страшно, но на самом деле все просто. Рассмотрим на примере.
Эти два способа абсолютно между собой равны и ничем не отличаются. Каким пользоваться — на Ваше усмотрение.
Рассмотрим их в сводной таблице.
| ja | będę | robić | или | robił/robiła | я буду делать |
| ty | będziesz | robić | robił/robiła | ты будешь делать | |
| on, ona, ono | będzie | robić | robił/robiła/robiło | он/она/оно будет делать | |
| my | będziemy | robić | robili/robiły | мы будем делать | |
| wy | będziecie | robić | robili/robiły | вы будете делать | |
| oni, one | będą | robić | robili/robiły | они будут делать |
Как Вы уже догадались, это форма с совершенным видом глагола. Показывает действие, которое закончится в будущем. Образуется от глаголов совершенного вида настоящего времени.
zrobić — сделать
napisać — написать
przeczytać — прочитать
Так Вы заметили, что кроме одной детали — наличие двух способов образования составной формы, — все схоже с русским языком!
Источник: http://olz.by/uroki/grammatika/czas-przyszly-czaso...e-vremya-glagola#ixzz3MA9HVMmY
Метки: изучаем языки польский |
10 полезных советов по изучению языка |
Дневник |
Без заголовка |
Дневник |
портал для изучения иностранных языков Edu-station.ru.
Чтобы продвинуться вперёд, нужно не просто "учиться, учиться...", а еще читать, слушать и упражняться.
Я выучил 6 языков и хочу подсказать, что всего 15 минут занятий в день на нашей платформе уже через 3 месяца дадут результат.
Метки: изучаем языки английский изучаем языки польский изучаем языки немецкий изучаем языки итальянский |
Курсы Польского в Варшаве |
Дневник |
http://www.univerpl.com.ua/ru/intensivnuy-pidgotov...lid=CPan_6eCyr4CFSMUwwodLLMA8g
Метки: изучаем языки польский |
Самоучители, словари, учебники иностраных языков |
Дневник |
Метки: изучаем языки английский изучаем языки итальянский изучаем языки польский изучаем языки немецкий |
Онлайн обучение иностраных языков |
Дневник |
Метки: изучаем языки английский изучаем языки итальянский изучаем языки польский изучаем языки немецкий |
Учим польский язык |
Дневник |
Метки: изучаем языки польский |
Изучаем Польский |
Дневник |
http://www.edu-station.ru/izuchenie-polskogo-yazyka-online/
http://korsa.nm.ru/cinema_pl/555000.htm
http://www.tereschenko.info/samouchitel-polskogo-yazyka/
Метки: изучаем языки польский |
Как просто и эффективно выучить иностранный язык?10 заповедей от человека, знавшего 16 языков. |
Как просто и эффективно выучить иностранный язык?10 заповедей от человека, знавшего 16 языков.
1. Занимайся языком ежедневно. Если уж совсем нет времени, то хотя бы десять минут. Особенно хорошо заниматься по утрам.
2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учебу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т.д.
3. Никогда не зубри, не заучивай ничего по отдельности, в отрыве от контекста.
4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимально возможном количестве случаев.
5. Старайся мысленно переводить все, что возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это всегда отдых, даже для уставшей головы.
6. Выучивать прочно стоит только то, что исправлено преподавателем. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильное.
7. Готовые фразы, идиоматические выражения выписывай и запоминай в первом лице, единственного числа. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).
8. Иностранный язык — крепость, которую необходимо штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром недублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями — носителями языка.
9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.
10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам.простую формулу, которая определяет результат в освоении языка.затраченное время + интерес = результат или, если ее немного уточнить:(затраченное время + интерес) / стеснение (страх сделать ошибку) = результат
Като Ломб
Метки: изучаем языки английский изучаем языки итальянский изучаем языки польский |
Секреты успешного изучения иностранного от Като Ломб |
Секреты успешного изучения иностранного от Като Ломб
Като Ломб – это знаменитая венгерская переводчица, писательница. Прославилась знанием нескольких иностранных языков, большинство из которых изучила самостоятельно. Одна из первых синхронных переводчиков. Согласитесь, у такого человека есть чему поучиться.
Метки: изучаем языки английский изучаем языки итальянский изучаем языки польский |
Курсы польского языка |
Курсы польского языка
Практически каждая страна в мире имеет свой государственный язык, который исторически формировался на протяжении сотен лет. И знать лишь один свой язык - это значит ограничивать себя в своих возможностях. Ведь в наши дни многие люди очень часто ездят по всему миру, сейчас встретить на улице иностранца - обычное дело. Ну и само собой, если Вы сами планируете поездку в другую страну, то со знанием языка сделать это будет намного проще и удобнее, если Вы будете знать язык, на котором разговаривают ее жители. Поэтому изучение иностранного языка в наше время - занятие актуальное и востребованное. Причем это совсем не означает, что первым делом следует изучать английский.
К примеру, немалое количество людей на сегодняшний день изучает польский язык. Ведь переехать в Польшу значительно проще, чем во множество других стран, а возможностей там порой намного больше, чем в родном городе. Если Вы также планируете поездку в эту страну на работу, обучение или же вообще хотите переехать жить в Польшу, спешите записаться на языковые курсы! По адресу http://www.univerpl.com.ua/uk/kursi_polskogo_yazika.html Вас ожидает отличная возможность в сжатые сроки освоить польский язык
Метки: изучаем языки польский |
| Страницы: | [1] |
