Читать далее...

Чэп Беттис

А вы случайно не учите детей евангелию благополучия?

Читать далее...

Как Свидетели Иеговы Библию переводили

Переводили - это, конечно, громко сказано. Безбожно кромсали\кроили\перешивали\подгоняли Священное Писание под Учение Сторожевой Башни. Имена и фамилии надругателей авторов своего перевода Библии ОСБ строго засекретила, ибо нефиг миру сатаны знать о квалификации этих умельцев:

" ... Общество Сторожевой башни получило право от Комитета «Перевода нового мира» на издание этого перевода с условием, что имена переводчиков не будут разглашаться ни при их жизни, ни после их смерти. Бывший член Руководящего совета свидетелей Иеговы Реймонд Френц после своего исключения из организации опубликовал их имена в своих работах. С его слов, Комитет состоял из следующих членов Руководящего совета Свидетелей Иеговы:

Фредерик Френц (англ. Frederick Franz) — 4-й президент Общества
Джордж Гангас (англ. George Gangas)
Карл Кляйн (англ. Karl Klein)
Натан Норр (англ. Nathan Knorr) — 3-й президент Общества
Альберт Шрёдер (англ. Albert Schroeder)

Критики утверждают, что познания названных членов Комитета в библейских языках в высшей степени сомнительны. Например, Фредерик Френц во время судебного процесса в 1954 году в Шотландии под присягой заявил, что «не говорит на иврите», и что он «не возьмётся» перевести с английского на иврит текст стиха..."
Источник


Начался этот бардак История с переводом началась 67 лет тому назад:

" ... В первых числах октября 1946 года Нейтан Норр, президент Общества Сторожевой Башни, впервые предложил, чтобы Общество выпустило новый перевод Христианских Греческих Писаний. Работа над ним началась 2 декабря 1947 года. Корректура полного текста была внимательно прочитана всем переводческим комитетом, состоявшим из помазанных духом христиан. Затем, 3 сентября 1949 года, брат Норр созвал общее собрание советов директоров двух юридических объединений Общества — нью-йоркского и пенсильванского. Он объявил, что Комитет «Перевода нового мира» окончил работу над переводом Христианских Греческих Писаний на современный язык и передал его Обществу для издания. Это был совершенно новый перевод с древнегреческого языка..."

( книга "Свидетели Иеговы — возвещатели Царства Бога"
издательство Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., 2005 г. — Гл. 27 стр. 607 )

Да уж ... Это, действительно, был полный капец совершенно иной,
не похожий ни на что перевод Библии.
ПНМ просто завораживает своей новизной с первых же строк:
________________________________________

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ>>>

Служение Владимира Мунтяна назвали «близким к оккультной практике»

Владимир Мунтян

Руководство Всеукраинского Союза Церквей ХВЕ распространило специальное заявление, в котором призывает верующих Украины остерегаться деятельности пастора Владимира Мунтяна и духовного центра «Возрождение». Деятельность Владимира Мунтяна во Всеукраинском Союзе Церквей ХВЕ называют не соответствующей евангельскому учению, а также очень близкой к оккультной практике. «С тревогой и болью в сердце обращаемся к церквям и христианам в Украине, а также за ее пределами, по поводу деятельности руководителя Духовного центра «Возрождение» Владимира Мунтяна. Анализируя его деятельность, которая популяризируется через средства массовой информации и видеоресурсы, мы констатируем, что Владимир Мунтян уклонился от евангельского учения и находится в духовном обмане», - говорится в тексте заявления.   «Мы решительно заявляем о нашем отмежевании от учения и деятельности Владимира Мунтяна (Духовный центр «Возрождение») и о том, что он не имеет никакого отношения к Церкви ХВЕ Украины. Призываем всех христиан остерегаться этого деятеля, беря во внимание предостережения Апостола Павла: «Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада; и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою» (Деян.20:29)», - также написано в заявлении Руководства Всеукраинского Союза Церквей Христиан Веры Евангельской. Объединенная церковь христиан веры евангельской в Республике Беларусь поддержала обращение украинского пятидесятнического союза о деятельности пастора «Духовного центра “Возрождение”» Владимира Мунтяна и сообщила, что «Объединенная церковь ХВЕ в Республике Беларусь также разделяет опасения Церкви христиан веры евангельской в Украине и предостерегает верующих воздерживаться от контактов и посещения мероприятий, организуемых Владимиром Мунтяном». Информационное Агентство CNL-NEWS

Неопятидесятники Украины призывают верующих остерегаться деятельности пастора Владимира Мунтяна и его секты

 

Руководство Всеукраинского Союза Церквей ХВЕ распространило специальное заявление, в котором призывает верующих Украины остерегаться деятельности пастора Владимира Мунтяна и духовного центра «Возрождение». Деятельность Владимира Мунтяна во Всеукраинском Союзе Церквей ХВЕ называют не соответствующей евангельскому учению, а также очень близкой к оккультной практике.

Заявление Всеукраинского Союза ЦХВЕ относительно деятельности Владимира Мунтяна

С тревогой и болью в сердце обращаемся к церквям и христианам в Украине а также за её пределами по поводу деятельности руководителя Духовного центра «Возрождение» Владимира Мунтяна. Анализируя его деятельность, которая популяризируется через средства массовой информации и видео ресурсы, мы констатируем, что Владимир Мунтян уклонился от евангельского учения и находится в духовном обмане, о чём, в частности, свидетельствуют следующие признаки:

1. Акцент на практике освобождения от родовых проклятий, снятие «порчи», снятие «венков безбрачия», что не только не соответствует евангельскому учению, но очень близко к разряду оккультной практики.

2. Манипуляции с исцелениями и изгнанием демонов, в том числе обманное использование в своей деятельности фактов исцелений и освобождений людей от злых духов, которые происходили в других церквях.

3. Использование психологических прийомов для навеивания страха перед проклятиями, что является обманом, так как каждый кто искренне покаялся перед Богом является свободным от всякого проклятия. Подобное навеивание обесцениват жертву Христа, как недостаточную, для полного освобождения человека.

4. Большой акцент на деньги, псевдоучение обогащения, которое, на примере деятельности гражданина Нигерии Сандея Аделаджи, может привести к дискредитации евангельского движения, и в целом христианства в Украине (1Тим. 6:5-10)

Учитывая всё вышесказанное, мы решительно заявляем о нашем отмежевании от учения и деятельности Владимира Мунтяна (Духовный центр «Возрождение») и о том, что он не имеет никакого отношения к Церкви ХВЕ Украины.

Призываем всех христиан остерегаться этого деятеля, беря во внимание предостережения Апостола Павла: »Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада; и из вас самих восстанут люди, которые будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою» (Деян.20:29)

Пусть Господь благословит Украину и сохранит нашу землю от духовных заблуждений и потрясений!

Комитет и Управление Всеукраинского Союза Церквей Христиан Веры Евангельской.

Источник: http://apologet.in.ua/apologetika/totalitarnye-sek...mira-muntyana-i-ego-sekty.html

Начиная с 90-х годов прошлого столетия и по настоящее время в Украине наблюдается возрастание количества различных религиозных организаций. Играя на чувствах верующих и просто суеверных людей, лидеры подобных сект предлагают нашим соотечественникам «спасти душу», «очистится от злых духов», «обрести настоящую радость» и прочие, на первый взгляд, светлые вещи. Разумеется, не безвозмездно, а за определенный взнос. Рассмотрим одну из таких религиозных, а точнее, финансово-религиозных организаций как духовный центр «Возрождение» и его лидера, скрывающегося за псевдонимом «Владимир Мунтян».

Владимир Мунтян - основатель и старший пастор Духовного Центра «Возрождение» в г. Днепропетровске с 2002 года. Автор многочисленных проповедей, книг, телепрограмм и онлайн-трансляций. «Пастор Владимир», как его называют, проводит служения «разрушения проклятий и исцеления» в городах Украины. Каждую субботу такие служения проходят в Киеве и Днепропетровске в Храме Святого Духа. Кроме этого около тысячи человек каждое воскресенье участвуют в богослужении во время онлайн трансляции. Около 200 телевизионных программ ежемесячно служат духовной пищей и ответом для тысяч людей в разных уголках мира. В декабре 2012 года Владимир и его жена Виктория отметили 23-летие семейной жизни. Они воспитывают троих детей: Даниила, Арину и Виолетту.

В общем, у Мунтяна дома все хорошо… А у тех, кто слушает его проповеди?..

В конце прошлого года Владимир Мунтян провел служение в днепропетровском Духовном Центре «Возрождение», где говорил о новой стратегии развития домашних групп и объявил о начале трехмесячного цикла «От проклятия к благословению», цель которого - провести каждого человека через этапы духовного роста в домашних группах. 

По словам представителей «Возрождения», выступавших на данном мероприятии, каждый христианин и новообращенный человек, проходя этот трехмесячный курс, будет проходить путь от проклятий к благословениям. И благословение для каждого верующего - это служить Богу и поклоняться Ему, разрушать дела дьявола в жизни людей, приносить Ему плоды и воздавать Ему славу каждый день своей жизни на этой земле.

Владимир Мунтян, обращаясь к церкви, сказал: «Благодаря новому откровению о домашних группах церковь перейдет на новый уровень, и уже в ближайшее время будет собран огромный урожай спасенных душ».  После проповеди «пастор Владимир» молился за людей, и, как он потом утверждал, на всех молившихся «сошла Сила Святого Духа». Кроме того, адепты этой религиозной организации стали активно распространять слухи о том, как люди на подобных мероприятиях чудесно исцеляются.

- Сегодня мы сильно трудимся на спасение людей, - утверждает пастор. - И моя задача – чтобы люди спасались в Днепропетровске, в Киеве, в других городах. Я открыт служить в любой церкви, любым людям. Самое главное – видеть славу Божью. Чтобы видеть, как Он исцеляет больных, как Он разрушает проклятья… Сегодня массовое поражение всего христианства в том, что верующие используют Бога, но не дают Богу использовать их. Они не посвящены Богу, но хотят, чтобы Бог был им посвящен. Но нам нужно гореть для Него, служить Ему, принадлежать Ему, отдать Ему всю свою жизнь без остатка.

Внешне все вроде «благодатно». Но давайте проанализируем еще и результаты подобной акции «Возрождения» в Киеве…

 В столичном Дворце спорта прошло массовое богослужение, которое больше напоминало массовый гипноз. Стоит отметить, что такие гипнозы запрещены законом, принятым Верховной Радой еще в 2007 году. Но юристы говорят, что в документе много лазеек, которыми пользуются «проповедники». Врачи бьют тревогу: после подобных сеансов люди сперва охвачены необъяснимой эйфорией, а затем обращаются к медикам, жалуясь на бессонницу, головные боли, немотивированное чувство тревоги.

В этот раз руководитель центра «Возрождение» Владимир Мунтян задолго до богослужения зазывал с рекламных щитов прийти во Дворец спорта, где будет «разрушение родовых проклятий» и «служение чудес».

Послушать пастора пришли тысячи желающих (вход был бесплатным). При вместимости зала около 10 тысяч собралось чуть ли не вдвое больше: старики, молодежь, дети, были даже мамы с новорожденными на руках, сидели между рядами. Люди поднимали вверх плакаты со своим именем и болезнью: «сахарный диабет, лейкемия, глаукома, шизофрения...». А между рядами стояли белые ведра с дыркой в крышке — для пожертвований.

Владимир Мунтян пообещал собравшимся, что здесь будут вершиться чудеса, но собрание могут сорвать:

- Будут что-то искать, кто-то сообщает, что здесь что-то заложили. Возможно, даже отключат свет. Но сегодня с нами Иисус!

Пастор повышал голос, переходил на шепот, дул в микрофон, что-то шипел. Что начало происходить вокруг, не поддается описанию: люди кричали, падали на пол, громко рыдали, впадали в какой-то безумный транс. Со сцены в этот момент обещали избавить от родового проклятия, онкологических заболеваний.

Мунтян попросил выйти на сцену тех, кто выздоровел:

- В зале есть человек, у которого были проблемы с глазом, и который исцелился. И есть человек, у которого были проблемы со спиной.

Среди тех, кто вышел, была девушка, которая пришла во Дворец якобы с палочкой, а теперь исцелилась. Затем появлялись другие «выздоровевшие», и публика их встречала шквалом оваций… Через час все закончилось. По рядам пустили ведра, в которые люди, не скупясь, бросали 5, 20, 50 грн, опускали даже конверты. Пастор поблагодарил и велел расходиться. На часах было 19.30.

Народ по-разному реагировал на собрание. Одни фанатично кричали «Спасибо пастору». Другие с раздражением говорили: «Это настоящий развод. Многие приехали из других городов, а, по сути, ничего не произошло».

Вот, что рассказала прихожанка киевского Духовного Центра «Возрождение» после одного из таких мероприятий:

- Во время молитвы пастор Владимир получил Слово Знания и сказал: «В зале находится женщина, от которой недавно ушел муж, и все выглядит так, как будто бы это конец их брака. Но Бог отменяет этот приговор дьявола и освобождает от наведенного проклятия, через которое пришла эта ситуация». В этот момент я закричала помимо своей воли. Я упала на пол в слезах, и группа порядка, подняв меня, повела на сцену для молитвы, и как только я там оказалась, со мной начало происходить что-то необъяснимое. После молитвы пастора Владимира я почувствовала свободу. От меня недавно действительно ушел муж, я осталась сама с двумя детьми. С самого начала отношений нашему браку пытались помешать родственники мужа, особенно свекровь, которая неоднократно словами проклинала меня. Но после сегодняшнего служения я верю, что все изменится, и семья будет восстановлена. Сегодня я счастлива, Бог прикоснулся ко мне на этом служении. Бог разрушил это наведенное проклятие в моей жизни.  

То есть ничего толком в жизни женщины не изменилось, но она уже пребывает в эйфории! По мнению авторитетных украинских правозащитников, подобные акции являются  манипуляцией сознанием людей. А психологи, анализируя деятельность «Возрождения», уверены, что люди ходят на подобные мероприятия, потому что не чувствуют себя счастливыми, защищенными, здоровыми. Эффект от таких мероприятий может быть разным. Как положительным, так и отрицательным. Есть так называемый эффект плацебо, когда человек, на 100% уверенный, что ему это поможет, на самом деле выздоравливает. Но, с другой стороны, болезнь можно запустить и даже умереть, если рассчитывать, что с ней можно справиться без медицинской помощи».

Вот что еще характерно для центра «Возрождение»: яркая агрессивная реклама в желтом красном и черном цветах, пугающая родовым проклятьем, ведущим к преждевременной смерти, онкологическим болезням, разводам, одиночеству, нищете и несчастным случаям, которые несомненно с вами должны случиться. Но они, «Мунтян и компания, конечно же, отведут напасти своими молитвами. И на обратной стороне -  «достоверные свидетельства» тех, кого они исцелили. У них имеется и свой сайт

Собрания опытных адептов организации очень напоминают тренинги компаний, занимающихся сетевым маркетингом. «Списки знакомых, друзей, сослуживцев», «знакомые ваших знакомых», «взять за руку», «прийти к нему домой», «привести к нам», - - все это до боли и отвращения знакомое. Слабо прикрытое лицемерие, единственная цель которого – это выманить у вас деньги. Такое ощущение, что сидишь на собрании фирмы «Амвей» или «Тяньши» и слушаешь рекомендации по построению своей сети. Настоящий сетевой маркетинг в религиозной сфере! Причем прикрытое, казалось бы, благородным делом – молитвами Богу и исцелением.

На упомянутом сайте – «слово пастыря»:

- Мы вместе будем разрушать дела дьявола, освобождать пленных, отпускать измученных на свободу, как это говорит писание, как учит слово Божье. И 61 глава книги пророка Исаия пусть исполнится на твоей жизни и пусть через тебя, эта 61 глава начнёт работать в жизнях  других людей! Оставайся партнёром, знай, что я ценю тебя, люблю тебя и верю за твою жизнь, за твою семью, за тебя лично! Пусть Бог тебя благословит. С любовью к Вам, Владимир Мунтян!

А ниже - реквизиты прилагаются банковских счетов, по которым вы должны будете денежки перечислить «Возрождению», ведь вы же «не халявщик, вы партнер»!

Там же – объявление о продаже дисков Мунтяна - по 20 грн. за штуку (а их у него очень много), фотоотчет «пастора» о миссионерских поездках по Украине, как в Киеве, так и в Луганске на Театральной площади. Там же и видео об изгнании дьявола пастором:

 

Здравомыслящему человеку подобное без смеха невозможно было бы смотреть, если не одно «но»: на неустойчивую психику это действует разрушающе...

Мы не зря сравнили «Возрождение» с сетевым маркетингом, с финансовой пирамидой.

Люди верующие сами по себе достаточно мягкие и «на дела Божьи» с щедростью отдадут последнюю копейку, пожертвуют квартиру и машину.

То, что люди видят на сцене, которой выступает господин Мунтян, является обычным Шоу, спектаклем если хотите, а сам Владимир Мунтян – профессиональный актер. Есть информация, что на самом деле этот человек – никакой не Мунтян, и даже не Владимир, а просто самозванец, позаимствовавший имя и фамилию у известного в 90-е годы футболиста и тренера (Владимир Фёдорович Мунтян который играл полузащитником за сборную СССР, затем с 1981 года был тренером разных команд, в том числе тренировал и молодежную команду киевского «Динамо» (2008-2010 гг).

Что же происходит на самом деле на собраниях этого центра, куда приходят тысячи людей? Много из них приезжают из других городов. Происходит ли очищение, изгнание бесов, и лечение неизлечимых болезней, или это всего-навсего хорошая игра актеров? Да, увы, так оно и есть, немалые деньги платятся «подставным» больным и актерам. Происходит обычное зомбирование. Люди действительно начинают верить, что происходят чудеса, но они наглым образом обманываются. Большинство людей, конечно, сами готовы быть обманутыми. В основном это люди, испытывающие дефицит общения, тяжело больные, которые приходят за последней надеждой на выздоровление и готовы снять последний носок за святое исцеление, а в итоге остаются умирать в нищете.

 На подобных мероприятиях восприятие человека меняется. Он перестает думать как личность, он начинает воспринимать вместе со всеми, как единое целое. Это обычный «стадный инстинкт». Во время служения активно используются явные и неприкрытые методы влияния на психику – громкая ритмичная музыка с текстами мантрового характера. Также активно дают людям ощущение любви, подтверждение скрытых желаний посетителей за счёт работы зала (скажи соседу ту или иную фразу; обними соседа, и др). Продвигается «теология процветания» - если не будешь нести деньги в церковь, то тебя Бог не полюбит! И сбор денег подкрепляются заповедью о Десятине.

 «Дорогие браться и сестры, нам нужно стараться всем изменить этот мир, и у кого есть этот дар, надо идти в депутаты, - говорит «пастор». -  Должны стоять патриоты во главе города».

Вот их конечная цель – деньги и власть!

Этот центр развивает в людях никак не веру, а фанатизм. Трактует библейские стихи по своему усмотрению, как это выгодно им.

В декабре 2012 – январе 2013 года адепты «Возрождения» активизировались. Мероприятия проводятся ими все чаще, а сама организация разрастается и на запад страны, и на восток. Лидеры «Возрождения» строят планы относительно образования дочерних организаций своей организации, а руководители церкви в Луганске прошли трехмесячные курсы в Днепропетровске у самого Мунтяна, где приобрели навыки методов манипуляции людьми. В дальнейшем они планируют основать и развивать аналогичные «Возрождению» духовные центры в Алчевске, Краснодоне, Северодонецке, а сам Мунтян собирается открыть ДЦ «Возрождение» в Луганске.

Проанализировав деятельность центра «Возрождение», можно с уверенность сказать: человек, называющий себя В.Мунтяном, и его помощники манипулируют сознанием людей и обманным путем выманивают у них деньги и другое имущество. Кроме того, известно, что куратором деятельности Мунтяна является гражданин США Бенни Хинн и старший пастор церкви «Перемога» (г. Киев), который непосредственно связан с лидером «Посольства Божьего» С.Аделаджей. Кураторы Мунтяна оказывают поддержку «Возрождению» рекламой в своих проповедях, распространением литературы, содействием в предоставлении помещений для массовых молебнов.

Поэтому хочется предупредить наших соотечественников: если вам в следующий раз предложат «очиститься» и «изгнать бесов», убедитесь, не стоит ли за подобными мероприятиями днепропетровский «пастор», смастеривший себе псевдоним из имени и фамилии футбольного тренера.

Антон Воднев, Глас народа

 

Приветствую вас, дорогие друзья.
Сегодня я хочу представить вам христианский вап-сайт моего брата во Христе Евгения Lev.su http://lev.su
Почему я решил рассказать о этом сайте, тем более, что это вап-сайт, а не веб? Просто хотя бы потому, что на этом сайте есть не плохая Апологетическая Библиотека электронных книг для компьютера и телефона http://lev.su/site.php?s=10&r=apologet.wen.ru и не плохие статьи на тему Апологетика http://lev.su/apol.php?r=apologet.wen.ru - в основном по Свидетелям Иеговы и опровержению теории эволюции и старой Вселенной. Так же есть книги и статьи по другим тематикам.
Единственное что еще нужно знать, это то, что брат Евгений - член харизматической церкви, потому несколько книг и пару статей, выложенных на его сайте - чисто харизматического характера. И эти книги и статьи могут быть камнем преткновения для христиан других конфессий. Зато все остальные книги - не являются узкоконфессиональными и будут полезны всем христианам, придерживающихся Апостольского, Никейского и Никео-Царьградского и другим им подобным символам веры - как евангельским христианам, так и православным.
Много материалов, например - по тем же Свидетелям Иеговы, основаны на исторических, документальных фактах и будут полезны для всех.
Товарищам Свидетелям Иеговы ОЧЕНЬ рекомендую прочитать книги и статьи БЫВШИХ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ и другие материалы, в которых каждый раздел и абзац полностью документально подтверждаются как внешними источниками, так и документами самих Свидетелей Иеговы.

Нашёл неплохой список сект в России и мире: http://spisok-sekt.ru/ - конечно не полный, ибо количество
всевозможных религий, религиозных групп и движений, конфессий, деноменаций, направлений, течений, сект, культов и ересей исчисляется многими тысячами, если не десятком тысяч, но в принципе - список не плохой.
Конечно же, так как список создавался православными товарищами, они туда (в список сект) впихнули и протестантские пятидесятнические конфессии (ну как же без этого?), ибо для православных товарищей все протестанты (евангельские христиане), как африканцы или азиаты, - на одно лицо. Ну разве что для лютеран и им подобным делают исключение. В смысле - не так рьяно "наезжают" (хотя в душе все ж считают сектантами погаными). Да в последнее время стали на баптистов чуть меньше наезжать. Хотя в царское время православные священники натравляли на них народ. А в советское пугали детишек злыми сектантами-баптистами.
Ну а все остальные евангельские христиане, с точки зрения православного обывателя, несомненно сектанты. И их концессии - несомненно секты. И конечно же - несомненно тоталитарные.
Так что для таких вот православных товарищей - что свидетель Иеговы, что мормон, что пятидесятник или харизмат - все едино. Э-эх...
Ну да ладно. Я сейчас не об этом... Хотя как-то нужно разобрать тему...
Но давайте вернемся к данному списку сект. Просто перейдите по ссылке http://spisok-sekt.ru/ и ознакомьтесь с данным списком сект. Довольно неплохой список. Лично я нашёл много новых материалов. Например - о секте Церковь Апокалипсиса, вышедшей из православия. О них я, например, первый раз услышал. Как и так называемых Космических коммунистах. Ну надо же! :)

Вот Новый Мир Священных Писаний, то есть Онлайн-Библия: Священное Писание — Перевод нового мира, которая выложена на Официальном веб-сайте Свидетелей Иеговы http://www.watchtower.org/u/bible/index.htm а вот пост о том, Как делалась русская версия Перевода Нового Мира Священных Писаний: http://www.liveinternet.ru/users/antisekta/post125088422/ выпущенный Обществом Сторожевой Башни. Там есть ссылочка на статью человека, который непосредственно лично и осуществлял перевод Нового Мира на русский язык. Всем советую прочесть.
А вот комментарий Свидетеля Иеговы к этому переводу, который он завершил такими словами: Так, как перевели Новый Мир - переводить нельзя! http://www.liveinternet.ru/users/antisekta/post106331282/page2.html#BlCom583756114 - там он тоже несколько полезных ссылок дает. САМИ СВИДЕТЕЛИ ИЕГОВЫ ГОВОРЯТ О НЕТОЧНОСТИ ЭТОГО ПЕРЕВОДА! Если это конечно Свидетели, которые понимают, где правда, а где - сказки для легко всему верящих зомбированых пропагандой журнала Сторожевая Башня просточков. Правда для этого нужно хотя бы мыслить, думать, понимать что и к чему... А вот это, то есть свободное мышление и знакомство с разными, а не только иегов истскими источниками информации, у свидетелей как раз не очень то приветствуется...
Вот еще несколько дополнительных материалов по С.И. для общего развития:
1. Опровержение богословия «Сторожевой башни» http://www.liveinternet.ru/users/antisekta/post158256800/
2. Краткая история свидетелей Иеговы. http://www.liveinternet.ru/users/antisekta/post157416353/
3. О СВИДЕТЕЛЯХ ИЕГОВЫ И ИМЕНА БОГА. http://www.liveinternet.ru/users/antisekta/post144660305/

Получил 2 комментария от Анонима по поводу Свидетелей Иеговы. Судя по характерным ошибкам в тексте - от одного и того же.
Ниже привожу тексты этих комментариев и ой краткий ответ на них.

Комментарий 1: знаете ви сами толком ничего не делаете и лудеи водите в заблуждениа у вас нет единства как ест у сведетелеи иегови сам исус говорил как толко иа поиду к отцу придут лутие волки .не знаете кого он имел в виду. http://www.liveinternet.ru/users/antisekta/post157416353/page1.html#BlCom580734592

Комментарий 2: с вами не согласен вы не видите какие свидектели иеговы они на самом деле реальные люди любять Бога уважают закона и соблюдают посмотри на других людей которые считают любят уважают а на самом деле курят колят матом говорят и эту можно сказать верующий человек НЕТ http://www.liveinternet.ru/users/antisekta/post116284406/page1.html#BlCom581115039

Мой ответ:
1 Мало кто из нынешних иеговистов знает, что и у Свидетелей Иеговы были расколы. Еще в 20-х готах прошлого столетия, ряд поместных собраний Исследователей Библии (как тогда назывались Свидетели Иеговы) не приняли нововведений второго Президента Общества Сторожевой Башни Рутерфорда и его диктаторских замашек и тирании ( он лишил поместные собрания автономии и вместо выборных старейшен их стали назначать "сверху") и вышли из этой организации, создав свою с прежним названием "Исследователи Библии". А для своих последователей Рутерфорд, чтоб его организацию не путали с этими "Исследователями", придумал новое название - "Свидетели Иеговы", закамуфлировав чисто человеческие причины перемены этого названия под якобы откровение свыше.
С тех пор до наших дней существуют как пошедшие за Рутерфордом Свидетели Иеговы, так и отвергнувшие его Исследователи Библии.
Были и другие, менее известные расколы, но о них, за не имением времени и желания, писать сейчас не буду. Всю эту инфо можно самостоятельно найти в Сети.
И то что тысячи Свидетелей Иеговы (уже бывших) самостоятельно выходят из этой Организации из за не согласия с их учением или же их исключают за "инакомыслие" - всем известный факт.
Так что Свидетели Иеговы, как видите, далеки от единства, то есть далеко не едины, как это они обычно хотят показать.

2. Любовь к Богу какого-то человека, его праведная жизнь и благочестие еще не означает истинности его взглядов и веры.
Я знаю многих благочестивых мусульман. Я знаю искренне желающих угодить богу Кришне кришнаитов, стремящихся жить по всем заповедям и уставам своей религии. А уж скольких искренне любящих Бога мормонов я знаю, действительно очень верующих людей, живущих чистой благочестивой жизнью - не пересчитать по пальцам. И что, все эти люди находятся в истине? Ну понятно что нет.
( Скажу больше: в любой религии есть искренне верующие люди, живущие согласно канонам своей религии и ее нравственных основ, а есть люди, просто называющие себя приверженцами какой-то религии, но имеющие к этой религии лишь, так сказать, косвенное отношение. Есть искренне верующие язычники. А есть и номинальные христиане, годами не ходящие в церковь... )
Так что как видите, благочестивое житие человека еще не означает правильности его убеждений, а лишь означает то, что человек верит, что они правильные. А это, как говоряь в Одессе, две большие разницы.

Триединство Бога*

* Свидетели Иеговы любят говорить, что в Библии нет слова «троица», а следовательно, эта идея имеет языческое происхождение и от нее надо отказаться. Но они забывают, что имя Иегова, которое, по их же собственному мнению, единственно истинное имя Бога, тоже не встречается в Библии. Так мы озвучиваем еврейские сочетания букв YHWH или JHWH, в которых любые гласные лишь предположительны. Так что само имя, которое они себе присвоили, встречается в Библии ничуть не чаще, чем слово «троица».

Одно из величайших учений Писания - учение о триединстве Бога (tes theotetos) или, иными словами, о трех Его ипостасях. Недостаточно просто сказать, что это тайна. Ни один служитель церкви этим не ограничится. Однако именно в этом свидетели Иеговы обвиняют «духовенство». Они подтасовывают факты, даже описывая точку зрения христианских духовных служителей.

Прежде всего, христиане вовсе не утверждают, что существует «три бога в одном» (Let God be True, p. 100). Христиане верят, что есть три личности, единосущные, равные, сосуществующие друг с другом, вечные. Писание подтверждает христианскую точку зрения. Рассмотрим лишь некоторые места.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Чарльз Тейз Рассел является основателем движения современных свидетелей Иеговы.
Он был деятельным администратором, создавшим хорошую организационную структуру секты.
Название «свидетели Иеговы» появилось чисто случайно в Колумбусе, Огайо, в 1931 году, чтобы провести различие между «Сторожевой башней» и «истинными» приверженцами Рассела в лице Миссионерского движения изучающих Библию.
Ч. Т. Рассел родился 16 февраля 1852 года у Джозефа Л. и Анны Элизы Рассел. Большую часть детства и юности он прожил в Питтсбурге и Аллегени, Пенсильвания, где к 25 годам уже был известен как управляющий нескольких мужских галантерейных магазинов.
Еще тогда он отказался от догмата о вечных муках, вероятно, из-за жесткой обработки, которой он подвергся в церкви конгрегационалистов, что и послужило причиной его крайне негативного отношения к «организованным религиям».
В 1870 году в возрасте 18 лет Рассел организовал в Питтсбурге библейский кружок, на котором в 1876 году его избрали «пастором» группы.
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Вчера вечером прочел 2 интересных статьи, ссылочки на которые дам ниже.
На первый взгляд - эти статьи не связанны между собой.
Но если вдуматься - то связь на самом деле есть. Правда не прямая, а косвенная.
Потому как секты, обычно, почти всегда предсказывают не просто скорое 2-е Пришествие Христа, а КОНКРЕТНЫЕ ДАТЫ так называемого Конца Света.
Да, я, как и многие христиане по всему лицу земли, тоже верю в скорое Второе Пришествие. Но называть конкретные даты - увольте. Ибо в Писании написанно, что дня и часа этого события не знает никто - даже ангелы на небесах. Только Отец наш Небесный знает точное время, когда должно все это свершиться.
И хотя, согласно признакам скорой кончины мира, которые Христос изложил своим ученикам в Матф, 24, мы живем именно в переод перед самым Вторым Пришествием Христа и кончины ЭТОГО мира, мы не знаем точной даты этого события. Оно может произойти и сегодня, а может и через несколько десятков лет. Точное время не знает НИКТО.
Разве что только руководители сект и всякие там шарлатаны-провидцы. :)
Итак:
1. Статья о самых знаменитых сектах 20-го века. Не самых опасных или самых крупных, а именно - самых знаменитых: http://www.mospravda.ru/issue/2009/01/24/article15824/ 2. Список дат конца света: http://ru.m.wikipedia.org/wiki/Список_дат_конца_света?wasRedirected=true

Просто даю ссылки на этот материал на сайте Центра Апологетических Исследований: http://www.apologetika.ru/win/index.php3?razd=11&menu=1&id2=2096 и на сайте Украина сектантская: http://ukrsekta.info/news/2030-svideteli-iegovy-ch...ryvali-nasilnika-pedofila.html
Как говорится - без комментариев. То есть комментарии то конечно есть, но они здесь излишни.
Прости хочу добавить, что подобное поведение Общества Сторожевой Башни по укрывательству своих членов - случай не единичный. Я уже не однократно читал о подобном в прошлом. И эту Организацию её последователи считают божественным пророком наших дней...

1. Центр Апологетических Исследований http://www.apologetika.ru/
2. Центр Апологетических Исследований · на украинском языке http://apologetika.org.ua/
3. Центр Апологетических Исследований (на сайте orthodoxy.ru) http://apologiya.orthodoxy.ru/sbs/scar/
4. Сравнение религий и культов с библейским христианством http://site.sopov.ru/pj/cult/
5. Признаки Тоталитарных сект http://site.sopov.ru/pj/cult/total.shtml
6. Предание.Ру - православный mp3 архив - скачать Лекции - Центр апологетических исследований. Лекции по сектоведению http://www.predanie.ru/muz/lekcii/centr-apologeticheskih-issledovanij/
7. Апологетический Центр REALIS http://www.realis.org/
8. Теологический центр ИХТУС :: Богословие завета :: богословский клуб :: лекции библейской семинарии http://www.ikthus.org.ua/Atheist.shtml
9. Библия и наука - Bible and Science http://nauka.bible.com.ua/
10. Общество креационной науки (Москва, Россия), креационизм, естественные науки, катастрофизм, Библия, Бог, Творец, Сотворение http://www.creation.webzone.ru/
11. Христианский Научно - апологетический центр http://www.creationism.org/crimea/index.htm
12. Евразийское апологетическое общество http://www.apolsoc.info/
13. Russian creationism http://www.creationism.org/russian/index.htm
14. Шестоднев против эволюции (православный ресурс) http://www.creatio.orthodoxy.ru/
15. Апологетические ресурсы Интернета http://www.pravoslavie.ru/put/apologetika/apologetresurs.htm
16. Антишарлатанский сайт http://fraudcatalog.com/
ЗЫ: Знаете еще сайты подобной тематики? Добавляйте в комментах.
ЗЗЫ: Если этот пост с подборкой полезных апологетических ресурсов вам показался полезным - цитируйте в своем блоге, чтоб и вашим читателям польза была.