Шухратжон АХМАДЖОНОВ
СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА (часть 1)
Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну. [1]
ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН (1743-1826), 3-й президент США
Де-юре: "Закон - есть закон", де-факто: "Закон, что дышло". [2]
ИЛЬЯ ГЕРЧИКОВ
1.
Фото 1. Семья Джамшида Мухторова. США, город Денвер. 2007 год. [3]
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Часть 1.
1. Краткие сведения о Джамшиде.
2. Правозащитная деятельность.
3. Преследование.
4. События в Кыргызстане.
5. Связь с администратором веб сайта
www.sodiqlar.com
6. Учеба на водителя.
7. Джамшид – водитель трака.
8. Почему Джамшид принял байа (клятву)?
9. Бахтиёр возвращает долг.
10. Разговор о «Свадебном подарке».
11. Умышленное искажение о доходах Джамшида.
12. Разговор Джамшида с дочкой.
13. В гостях в квартире Бахтиёра.
14. Почему Джамшид решил ехать в Турцию?
Часть 2.
15. Арест Джамшида и первичный допрос.
16. Откуда взяли пугающее фото Джамшида?
17. В тюрьме.
18. Арест Бахтиёра Джумаева.
19. О Заменителе обвинительного заключения.
20. Ответ на первое обвинение.
21. Ответ на второе обвинение.
22. Ответ на третье обвинение.
23. Ответ на четвертое обвинение.
24. Кратко о Патриотическом акте и Акте о свободе.
25. Некоторые выводы.
Литература
ВВЕДЕНИЕ
Джамшид Мухторов в своем Открытом письме [4] писал:
«Я, Джамшид Мухторов 21 января 2012 года ехал из США в Турцию на встречу с родителями и близкими, и меня сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) незаконно арестовали в аэропорту Чикаго по подозрению «ОКАЗАНИЕ МАТЕРИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ МЕЖДУНАРОДНЫМ ТЕРРОРИСТИЧЕСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ» [4]
Джамшид более 3 года и 9 месяцев остается в тюрьме в городе Денвер, штат Колорадо, США и до сих пор не могут начать суд над ним. В этой статье рассмотрю его судьбу и отвечу на основные необоснованные обвинения сотрудников Федерального Бюро Расследование (ФБР) США против Джамшида.
Джамшид был арестован 21 января 2012 года на основе Дело № 12-MJ-01011-C85 «Обвинение в совершении преступления», который был написан сотрудниками Федерального Бюро Расследование (ФБР) США и подписан магистратным судьей 19 января 2012 года на арест Джамшида Мухторова (см. [5]). Я это Дело перевел с английского на русский язык и опубликовал 10-11 сентября 2015 года в своем Дневнике на сайте
www.liveinternet.ru и на Фейсбуке (см. [6]). Я ее отправил 10 сентября 2015 года на сайт
www.uzxalqharakati.com Но статью [6] на сайте не опубликовали.
Специальный агент Федерального Бюро Расследование Дональд Э.Хэйл в Деле № 12-MJ-01011-C85 перечислил 43 пункта. Есть множество пунктов, где он обвиняет Джамшида. Я на эти пункты обвинения напишу ответ последовательно по дате. При этом приведу текст обвинение на английском и русском языке.
Насколько мне известно, до сегодняшнего дня – 18 октября 2015 года Федеральное Бюро Расследование (ФБР) не передал уголовное дело в суд. Именно по этой причине почти 4 года не могут судить Джамшида Мухторова.
При отсутствие уголовного дела от имени Большое Жюри (Grand Jury) состряпали Заменитель обвинительного заключение (Superseding Indictment), под который расписались Прокурор США Джон Ф. Уолш (John F.Walsh) и Помощник Прокурора США Грегори Холлоуэй (Gregory Holloway). Я об этом писал в статье [7].
В Заменителе обвинительного заключение (Superseding Indictment) против Джамшида Мухторова выдвинуты 4 обвинение. Все эти 4 обвинения просто переписали из дело № 12-MJ-01011-C85 «Обвинение в совершении преступления».
Итак, состряпанное Заменитель обвинительного заключение был передан адвокатам Джамшида Мухторова 20 марта 2012 года. С тех пор прошло более 3 года 7 месяца. Но до сих пор ФБР не передает судебное дело в суд. Видимо они понимают, что в суде могут потерпеть поражение и поэтому почти 4 года затягивают это безобразие.
Я в конце этой статьи привожу текст каждого из 4 обвинений из Заменителя обвинительного заключение (Superseding Indictment) на английском и русском языке и отвечу на эти обвинения.
1. КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ДЖАМШИДЕ
Джамшид Мухторов родился в 1976 году в городе Джизаке (Узбекистан). Закончил школу имени Кодиржона Имомова. Он 4 года учился и закончил Промышленно-гражданский факультет Джизакского Политехнического института, но диплом не получил.
Другие сведения о семье Джамшида я писал в постскриптуме статьи [4]. Допонительные сведения о нем приведу в ходе написания этой статьи.
2. ПРАВОЗАЩИТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Джамшид в 2003 году был председателем Джизакский городской правозащитной организации “Эзгулик” («Благодеяние»), а с августа 2004 года – председатель Джизакский областной организации “Эзгулик”. История избирания на эту должность была следующее.
Джамшид в [8]-письме писал о том, что Абай Байбулатов с 2002 года был председателем Джизакской областной организации «Эзгулик». «Эзгулик» была официально регистрирована в Министерстве Юстиции Узбекистана в 2003 году и находился в распоряжение правительство. Поэтому ее офис был расположен на первом этаже здание Джизакского областного хокимията (мэрия). Тогдашний председатель Абай Байбулатов растранжировал деньги выделенный в организацию, не предоставил годовой отчет за 2003 год и не отчитался, а также отказался провести конференцию областной организации «Эзгулик». [8]
Абай Байбулов в своем статье [9] писал, что 3 августа 2004 года в Джизак приехала делегация во главе председателя «Эзгулик» Васила Иноятовой. Абайу сообщили, что все делегаты от ОПЧУ «Эзгулик» Джизакской области в сборе и ждут его. В итоге путем аренды зала хокимията провели собрание делегатов и Джамшид Мухторов был избран председателем областной организации «Эзгулик». [9]
В 2003 году в Арнасайском районе милиционеры избили и убили одного молодого человека. Джамшид вместе с правозащитником Бахтиёр Хамроевым (1955.12.01-2013.04.05) приехал в Ташкент, в гости к Талиб Якубову, тогдашнего председателя Общество Прав Человека Узбекистана (ОПЧУ) и сообщил ему об этом трагедии (учредительный съезд ОПЧУ прошло в начале 1992 году). Эта трагедия была разглашена и позиция Джамшида Мухторова стала известно правительству. И правительство лишил областную организацию “Эзгулик” офиса, расположенный в здание областного хокимията. После этого областная организация “Эзгулик” превратилась действительно в негосударственную организацию. [8]
Таким образом, Джамшид с 2003 года по август 2004 года работал председателем Джизакской городской организации «Эзгулик», а с августа 2004 года по январь 2006 года – председатель Джизакской областной правозащитной организации «Эзгулик».
3. ПРЕСЛЕДОВАНИЕ
2.
Фото 2. Активист правозащитного общества «Эзгулик» Джамшид Мухтаров. Джизак. 2005 год. [10]
Известно, что 13-14 мая 2005 года произошла кровавая резня в Андижане. И силовые структуры диктаторского режима Узбекистана усилили преследование правозащитников и демократов. В октябре и 21 декабря 2005 года группа “неизвестные” сильно избили Джамшида Мухторова на улице. Об избиение 21 декабря 2005 года хорошо написал журналист А.Кудряшов в статье [10].
“- Правозащитники и оппозиционеры, распространявшие среди населения Джизакской области альтернативную информацию о трагических майских событиях в Андижане, подвергаются жестким преследованиям, - заявил 22 декабря 2005 года на встрече с зарубежными журналистами активист правозащитного общества «Эзгулик» Джамшид Мухтаров. По его словам, жестоким избиениям и угрозам принудительного выселения подверглись пятнадцать правозащитников в Джизаке и сельских районах.
По словам Мухтарова, он сам в августе 2005 года смог избежать ареста по необоснованному обвинению в исламском фундаментализме только благодаря вмешательству председателя оппозиционной партии «Бирлик» Василы Иноятовой, лично звонившей тогдашнему Министру внутренних дел Узбекистана Закиру Алматову. Но конфликт Мухтарова с властями и силовыми структурами возобновился на почве его правозащитной деятельности.
- Ко мне обратились 32 фермера из Джизакского района с заявлением, что районная администрация незаконно отняла у них земельные участки, - рассказывает Джамшид Мухтаров. - По этому поводу удалось опубликовать сообщение в независимых СМИ, распространив его также в форме листовки. После этого на меня началось усиленное давление со стороны милиции. Силовики разработали хитроумную операцию. В офис организации «Эзгулик» в Джизаке пришла молодая девушка, которая сначала попросила меня помочь ей с оформлением паспорта и трудоустройством. Несмотря на то, что я сразу объяснил ей, что наша правозащитная организация не занимается решением подобных проблем, она продолжала настаивать, и закончила тем, что стала приглашать меня к себе домой «попить чай». Я отказался. Но она приходила несколько дней подряд. В результате мне удалось вызвать ее на откровенность, и девушка призналась, что сотрудники милиции поручили ей скомпрометировать или «подставить» меня, пообещав оказать помощь в решении многих житейских проблем. Ее признание я записал на диктофон и обратился в Управление внутренних дел с требованием защитить меня от провокаций. Заместитель начальника УВД Джизакской области Улугбек Каримов, прослушав запись, пообещал во всем «разобраться». Через два дня, 21 декабря 2012 года на меня было совершено нападение. В десять часов вечера, когда я возвращался с работы, несколько человек, выскочивших из подъехавшего автомобиля, сбили меня с ног так быстро, что я даже не успел рассмотреть, сколько их было, не говоря уже о том, чтобы запомнить приметы. После того, как мне нанесли удары по голове тяжелым и твердым предметом, я потерял сознание и пролежал на улице до утра. Утром милосердные прохожие подняли меня и отвезли на квартиру. Когда я пришел в себя, то обнаружил, что в результате нападения у меня пропал диктофон с записью и папка документами, хотя деньги остались на месте.
Никакие обращения правозащитников в судебные и правоохранительные органы по фактам нападений и избиений, по словам Мухатрова, не дают результатов. Вместо этого представители властей предлагают покинуть Джизакскую область.
- Председатель махаллинского комитета и депутат Эркин Холмурадов, сотрудник отдела по борьбе с терроризмом Акбар Хасанов и другие представители местной администрации не раз требовали от меня, чтобы я уехал куда глаза глядят. Моей пожилой матери сказали прямо, что если я не уберусь добровольно, против меня сфабрикуют уголовное дело и посадят в тюрьму. Не находя защиты у закона, мне остается просить помощи у журналистов, чтобы они информировали общественность об угрозе, нависшей сейчас над моей свободой и жизнью, равно как и над многими другими активистами правозащитного движения или оппозиционерами» [10]
26 декабря 2005 года силовики арестовали Дильдора Мухторовой (1985), сестру Джамшида [9]. Об этом в ежегодном Докладе о положении с правами человека в странах мира Государственного Департамента США за 2005 год (Узбекистан) написали следующее.
«There were reports that police arrested persons on false charges as an intimidation tactic to prevent them or their family members from exposing corruption or interfering in local criminal activities. In December Dildora Mukhtarova, the sister of human rights activist Jamshid Mukhtarov of the NGO Ezgulik, was arrested in Jizzakh in connection with a murder. Mukhtarov and the family's attorney maintained that the charges were fabricated as a means of intimidating Mukhtarov, who had attempted to defend local farmers against alleged illegal land seizures» [11]
Перевод этого абзаца.
«Были сообщения, что милиция арестовывала людей по ложному обвинению в качестве тактики запугивания, чтобы предотвратить их или членов их семей от выявления коррупции или вмешательства в местные преступные деятельности. В декабре (2005 года, А.Ш.) Дильдора Мухтарова, сестра правозащитника Джамшид Мухтарова из НПО Эзгулик, была арестована в Джизаке в связи с убийством. Мухтаров и адвокат семьи утверждали, что обвинения были сфабрикованы в качестве средства запугивания Мухтарова, который пытался защитить местных фермеров против предполагаемых незаконных изъятий земли» [11]
После этих событий Джамшид в конце января 2006 года был вынужден покинуть пределы Узбекистана и приехал в город Ош (Кыргызстан). Его зарегистрировали как ищущего убежище в Представительстве Управление Верховного Комиссариата по делам Беженцев (УВКБ) ООН. Через неделю к нему приехала жена Наргиза Мухторова с двумя малолетными детьми.
4. СОБЫТИЯ В КЫРГЫЗСТАНЕ
Обратите внимание на следующие факты.
“Новая волна «исчезновений» пришлась на июль-август 2006 г. – период проведения в Южном Кыргызстане масштабной антитеррористической операции, активное участие в которой принимали и сотрудники спецслужб Узбекистана.
10 июля 2006 г. в Оше пропал политэмигрант Исроил Холдаров, возглавлявший с 2004 г. Андижанскую областную организацию оппозиционной Демократической партии Узбекистана «Эрк». 18 октября 2005 г. в его доме в Андижане был проведен обыск, в ходе которого были изъяты 86 книг, листовок и писем. Спустя два дня сотрудники милиции взяли у Холдарова подписку о невыезде, после чего он бежал в Кыргызстан, где обратился за убежищем. 2 ноября 2005 г. он был объявлен в розыск по ст.159 ч.1 (посягательство на конституционный строй) УК РУ. С мая 2006 г. Холдаров работал в кафе, которое узбекские беженцы открыли в Оше. По свидетельству очевидцев, кафе неоднократно посещали сотрудники спецслужб Узбекистана и Кыргызстана. В мае или июне 2006 г., когда Холдаров вместе с двумя другими беженцами возвращался из местного офиса УВКБ ООН, неизвестный человек подошел к нему на улице и предупредил о возможном похищении. Сразу после «исчезновения» Холдарова сотрудники кыргызских спецслужб сказали одному из работников кафе, что «не надо поднимать шум, Холдаров у нас в подвале». Однако официального подтверждения эта информация не получила.
По версии правоохранительных органов Узбекистана, Холдаров 7 сентября 2006 г. явился с повинной в Управление СНБ Узбекистана по Андижанской области. Вопрос о том, где находился беженец на протяжении двух предыдущих месяцев, остается не ясным. В феврале 2007 г. Андижанский областной суд признал его виновным по ст.159 (посягательство на конституционный строй), 216 (незаконная организация общественного объединения), 223 (незаконный выезд за границу), 244-1 (распространение материалов, содержащих угрозу общественной безопасности) УК РУ и приговорил к 6 годам лишения свободы [12].
В августе 2006 г. в Оше исчезли сразу четверо просителей убежища из Узбекистана, покинувшие родину после андижанских событий.
16 августа 2006 г. к дому, где проживал Валиджон Бабаджанов, приехали неизвестные в гражданской одежде, представившиеся сотрудниками местного уголовного розыска, и увезли его в неизвестном направлении. Позднее кыргызская милиция отрицала причастность к данному инциденту. Бабажанов был одним из лидеров андижанских беженцев. Его мать и две сестры ранее были зарегистрированы в палаточном лагере и получили убежище в Германии. Бабаджанов перешел в Кыргызстан 16 мая 2005 г. и 1 августа того же года обратился с ходатайством о предоставлении убежища. Автор доклада встречался с Бабаджановым утром в день исчезновения и должен был продолжить разговор вечером, но телефон беженца начиная с обеда неожиданно оказался выключен. По информации, полученной «Human Rights Watch», 21 августа 2006 г. Бабаджанов содержался под стражей в СНБ Узбекистана.
На следующий день неизвестные лица задержали по месту проживания и увезли еще одного андижанского беженца - Сайдилло Шакирова, обратившегося за убежищем в августе 2005 г. Его братья были зарегистрированы в палаточном лагере и позднее переселены в Швецию. По словам очевидцев, похитители покинули место происшествия на двух частных машинах, одна из которых имела узбекистанский номер.
23 августа 2006 года «пропали» еще два просителя убежища из Узбекистана - Бахтиёр Ахмедов и Илхом Абдунабиев, обратившиеся за убежищем в июле 2006 г. Беженцы были увезены неизвестными в гражданской одежде после того, как покинули здание Комитета по миграции и занятости г. Ош.» [13]
После похищение Исроила Холдорова и вышеперечисленных, остальные узбекские граждани ищущие убежище, в том числе Джамшид Мухторов с семьей переехали из города Ош в город Бишкек (столица Кыргызстана). Правительство США предоставил политическое убежище Джамшиду Мухторову и еще нескольким гражданам. И в феврале 2007 года Джамшид с семьей переехал в США, штат Колорадо, город Денвер.
5. СВЯЗЬ С АДМИНИСТРАТОРОМ ВЕБ САЙТА
www.sodiqlar.com
Джамшид в начале 2009 года сидя за компютером переходил от одного на другой веб сайт. Так он в один прекрасный день зашел на веб сайт
www.sodiqlar.com , который является сайтом Союз Исламского Джихада (СИД). По определению Государственного Секретаря США с 12 июня 2005 года СИД занесен в список террористических организаций.
Джамшид в дальнейшем с перерывами переписывался с администратором этого сайта, который имел псевдоним Абу Мухаммад. Он через свой электронные почты
horun30@gmail.com и
mjams3476@gmail.com связывался с Абу Мухаммадом по электронной почты
sodiqlar@gmail.com (см. [5] и [6]). Он задавал вопросы и получал ответы от Абу Мухаммада.
Джамшид в 2009 году перестал переписку с администратором сайта
www.sodiqlar.com Абу Мухаммадом.
Джамшид в начале 2011 года по электронной почты получил письмо от Абу Мухаммада. Он писал, что «Почему вы долгое время не пишите нам? Мы беспокоимся за вас». Так был восстановлен переписка с администратором сайта
www.sodiqlar.com Абу Мухаммадом.
Уместно сказать, Джамшид не видил лицо Абу Мухаммада до сегодняшнего дня – 19 октября 2015 года.
Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пунктах с 12 по 14 Дело № 12-MJ-01011-C85 описывает обвинения против Джамшида следующим образом. Текст приведу на английском, затем - перевод на русском языке.
“12. The FBI has been investigating Jamshid MUHTOROV based on his communications with
www.sodiqlar.com website administrator and Islamic Jihad Union ("IJU'') facilitator "Muhammad." "Muhammad" is known as "Abu Muhammad."(Hereafter referred to as Muhammad in this "Facts of the Case" section) MUHTOROV communicated with Muhammad using at least two email addresses through the IJU-affiliated email address
sodiqlar@gmail.com MUHTOROV's two email addresses are
horun30@gmail.com and
mjams3476@gmail.com. Pursuant to court authorization, the FBI obtained the email communications for both of these accounts. Additionally, pursuant to court authorization, the FBI obtained communications originating from MUHTOROV's phone lines. FBI lawful search and surveillance has shown that the email address
horun30@gmail.com is associated with and used by Jamshid Muhtorov. The FBI lawfully discovered that these email accounts are regularly accessed through a Sony Vaio laptop computer with a Toshiba hard drive, serial number 600YT5PKT. Additionally, through legally authorized methods, the FBI learned that the mobile phone used by MUHTOROV is an Android Blackberry with the telephone number (720) 775-8484.
13. On February 5, 2011, using the new email address of
mjams3476@gmail.com, MUHTOROV emailed Muhammad. FBI lawful search and surveillance has shown that the email address
mjams3476@gmail.com is associated with and used by Jamshid Muhtorov.
14. On March 8, 2011, MUHTOROV received a phone call from a known associate. MUHTOROV told the associate that the "wedding house" sends greetings. MUHTOROV then read the associate parts of a message from the IJU, calling them "our guys over there." MUHTOROV told the associate that the IJU said they need material support. MUHTOROV asked the associate if the associate remembered Juma Namangani (a founder of the IMU who was killed in 2001 in Afghanistan by a U.S. airstrike). The associate said he remembered Namangani very well. The associate then warned MUHTOROV to be careful talking about Namangani and other sensitive information while on the phone. The associate warned MUHTOROV about surveillance. Both MUHTOROV and the associate then cursed whoever might be listening in on their conversations and called upon Allah to punish those who do so.” [5]
Перевод этого текста, да и всего Дело № 12-MJ-01011-C85 на русский язык осуществил я (см. [6]).
«12. ФБР расследует Джамшид Мухторова на основе его связи с администратором сайта
www.sodiqlar.com и Союз Исламского Джихада ("СИД'') посредника "Мухаммад". «Мухаммад" известен как "Абу Мухаммад." (В дальнейшем именуемый Мухаммад в этой части "Обстоятельства Дела") МУХТОРОВ общался с Мухаммадом, использующим по крайней мере два адреса электронной почты через СИД связанный адрес электронной почты
sodiqlar@gmail.com , два адреса электронной почты МУХТОРОВА
horun30@gmail.com и
mjams3476@gmail.com . В соответствии с разрешением суда ФБР получило почтовые коммуникации для обоих из этих счетов. Кроме того, в соответствии с разрешение суда, ФБР получило коммуникации, происходящие из телефонных линий МУХТОРОВА. Законный поиск и наблюдение ФБР показал, что адрес электронной почты
horun30@gmail.com связан и используется Джамшид Мухторовым. ФБР законно обнаружило, что к этим электронным почтам регулярно обращались через портативный компьютер Sony Vaio с жесткого диска Toshiba, серийный номер 600YT5PKT. Кроме того, через юридически санкционированные методы, ФБР узнало, что мобильный телефон, используемый МУХТОРОВЫМ, является Blackberry Android с номером телефона (720) 775-8484.
13. 5 февраля 2011 года, используя новый адрес электронной почты
mjams3476@gmail.com , МУХТОРОВ послал Мухаммеду электронное письмо. Законный поиск и наблюдение ФБР показало, что адрес электронной почты
mjams3476@gmail.com связан и используется Джамшид Мухторовым.
14. 8 марта 2011 года МУХТОРОВ получил телефонный звонок от известного партнера. МУХТОРОВ сказал партнеру, что "свадебный дом" посылает привет. МУХТОРОВ тогда прочитал объединенные части сообщения от СИД, назвав их "нашими парнями там". МУХТОРОВ сообщил партнеру, что СИД сказал, что они нуждаются в материальной поддержке. МУХТОРОВ спросил партнера, если партнер помнить Джума Наманганий (основатель ИДУ, который был убит в 2001 году в Афганистане американским авианалетом). Партнер сказал, что помнить Наманганий очень хорошо. Партнер тогда попросил МУХТОРОВА быть осторожным при разговоре по телефону о Намангани и другой конфиденциальной информации. Партнер предупредил МУХТОРОВА о наблюдении. И МУХТОРОВ и партнер тогда прокляли того, кто подслушивает их разговор и призвали Аллаха наказать тех, кто делает так» [6]
На эти обвинения можно ответить с помощью статьи 19 Международный пакт о гражданских и политических правах.
«1. Каждый человек имеет право беспрепятственно придерживаться своих мнений.
2. Каждый человек имеет право на свободное выражение своего мнения; это право включает свободу искать, получать и распространять всякого рода информацию и идеи, независимо от государственных границ, устно, письменно или посредством печати или художественных форм выражения, или иными способами по своему выбору.
3. Пользование предусмотренными в пункте 2 настоящей статьи правами налагает особые обязанности и особую ответственность. Оно может быть, следовательно, сопряжено с некоторыми ограничениями, которые, однако, должны быть установлены законом и являться необходимыми:
a) для уважения прав и репутации других лиц;
b) для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения.» [14]
6. УЧЕБА НА ВОДИТЕЛЯ
Джамшид Мухторов в конце 2009 года решил учится на вождение большегрузного автомобиля, то есть трак. С этой целью он в конце декабря 2009 года приехал в город Филадельфия, штат Пенсильвания. Там он познакомился с Бахтиёр Джумаевым, 1966 года рождения, узбек, уроженец Самаркандской области, Узбекистан. Бахтиёр пригласил Джамшида в свою арендуемую квартиру. Он жил с двумя земляками по имени Азим и Руслан. Он в этой квартире прожил около один месяц и подружился с Бахтиёром. Джамшид в конце января 2010 года получил водительские права на вождение трак и уехал в свой Денвер.
7. ДЖАМШИД – ВОДИТЕЛЬ ТРАКА
Джамшид вернулся в Денвер и договорился стат учеником водителя Мансура Ниязова (где-то 1965 года рождения). Они водили посменно один трак на дальние расстояния по США с конца января 2010 года.
В феврале 2010 года Иммиграционная и таможенная полиция США арестовала Бахтиёра Джумаева за нарушение иммиграционных документов, точнее он жил в США с просроченной визой. [15]
Где-то в марте 2010 года знакомые из Филадельфии позвонили по телефону Мансуру и сообщили, что силовики арестовали Бахтиёра Джумаева, и друзья и знакомые начали собирать деньги на помощь Бахтиёру.
Мансур Ниязов родом из Самарканда и он дружил с Бахтиёр Джумаевым. Мансур сообщил Джамшиду, что в Филадельфии знакомые собирают деньги на помощь Бахтиёру Джумаеву. Мансур отправил один тысяч доллар. Джамшид из знакомого турка-месхетинца по имени Мустафа Каяев (1960 года рождения) одолжил 500 доллар и он через MoneyGram отправил на имя Азим.
В итоге, в июне 2010 года Бахтиёр вышел на свободу. Бахтиёр работая и зарабатывая старался расплатиться с долгами. Конечно, этот процесс немного затянулся.
8. ПОЧЕМУ ДЖАМШИД ПРИНЯЛ БАЙА (КЛЯТВУ)?
Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пункте 15 Дело № 12-MJ-01011-C85 о принятие байа Джамшида пишет следующее.
“15. On March 22-23, 2011, MUHTOROV updated Muhammad by email on his efforts and intentions. MUHTOROV committed himself to Bay'ah - an allegiance to the IJU. MUHTOROV told Muhammad the he [MUHTOROV] was "ready for any task, even with the risk of dying." [Muhammad later acknowledges that the Bay'ah has been passed on to the group leadership.]” [5]
«15. 22-23 марта 2011 году МУХТОРОВ сообщил Мухаммаду по электронной почте о своих усилиях и намерениях. МУХТОРОВ принял на себя Байа (Bay'ah) – клятва преданности к СИД. МУХТОРОВ сказал Мухаммаду, что он [МУХТОРОВ] "готов к любой задаче, даже с риском смерти". [Мухаммад позже признается, что Байа был передан руководству группы.]» [6]
В арабском языке слово байа означает договор, присягу, клятву верности и так далее. [16]
«В суфизме байа представляет собой обряд инициации, при которой ученик (мюрид) дает присягу (клятву) своему учителю (муршиду) о том, что он останется верен ему и будет выполнять все его указания. Байа сопровождается рукопожатием и передачей суфийского облачения (хирка) и колпака дервиша (таджа)» [16]
Я спросил в сентябре и 19 октября 2015 года у Джамшида о причине принятие байа. Он сказал: «Я хотел узнать цели и позицию Союза Исламского Джихада, их планы относительно Узбекистана. Но администратор сайта
www.sodiqlar.com Абу Мухаммад из-за недоверия ко мне не давал об этом никакой информации. Я решил войти в их доверие путем принятие байа.»
С такой целью Джамшид 22-23 марта 2011 году отправил письмо Абу Мухаммаду о принятие им байа. Джамшид 19 октября 2015 года мне еще сказал так: «Байа дается халифу или руководителю. Я фактически дал байа администратору сайта
www.sodiqlar.com Абу Мухаммаду. Он тогда сказал, что об этом байе сообщить руководителю СИД». Мухаммад позже сообщил Джамшиду, что Байа был передан руководству группы, то есть СИД.
Я лично не одобряю такие полушуточные, полусерьезные игры с принятием байа (договор или клятву).
Возникает вопрос: руководство Союз Исламского Джихада (СИД) принял ли байу Джамшида Мухторова? Ответ на этот вопрос есть в Открытом Заявление Политсовета Союз Исламского Джихада от 16 февраля 2012 года по поводу ареста в США беженца Джамшида Мухторова 21 января 2012 года (см. [17]).
«После краткого анализа недавных событий, мы хотим подтвердить, что Джамшид Мухторов, также известный как «Абу Мумин», действительно переписывался из одним из наших штатных сотрудников, отвечающим за обработку корреспонденции. Эта электронная связь, которая началась в первой половины 2009 года, ни в коем случае не имела характера обмены информации между членом СИД и представителем командира союза, но на самом деле, имела характер общения «вопрос-ответ» и обмены информации на религиозные темы, между администратором сайта и обычным гостем этого сайта.
Однако, когда Джамшид Мухторов стал более знакомым с различной информацией, опубликованной на сайте и таким образом понял важную роль СИД в ведении джихада, по воле Аллаха, он позже выразил готовность и просил разрешение присоединиться к Союзу, для того, чтобы освободит Узбекистан от режима Каримова – диктатора. Тем не менее, так как Джамшид Мухторов был довольно известным человеком, а мы собрали различные разноречивые информации о его политическом фоне, и из-за причин безопасности, мы не спешили с нашим согласием.
Позже, Джамшид Мухторов, который писал администратору сайта, для того, чтобы доказать свою лояльность, он предложил принять (взять) клятву верности лидеру Союза. Однако, из-за того, что этот человек, во-первых, жил далеко от нас и не был непосредственно знаком с нами, и из-за вышеупомянутых соображений безопасности, а также , чтобы предотвратить наш Союз от ответственности за его действия, лидер нашего Союза постановил, что он не сможет принять его обещание. С другой стороны, было решено, чтобы ответить на его предложение молчанием.» [17]
Итак, на байу Джамшида Мухторова руководство Союз Исламского Джихада (СИД) ответил молчанием, то есть не принял его байу из-за не доверия к нему.
9. БАХТИЁР ВОЗВРАЩАЕТ ДОЛГ
Джамшиду в феврале 2011 года понадобился деньги. Он решил позвонить Бахтиёру Джумаеву и попросить вернут долг. У нас – в узбеках, да и в некоторых других народах стараются не обидет должника и обычно просят долг под каким-то предлогом. Как мне рассказал Джамшид 14 октября 2015 года по телефону, в это время он имел переписку с администратором веб сайта
www.sodiqlar.com Абу Мухаммадом и он просил материальную помощь. Джамшид решил использовать этот предлог.
Джамшид в конце февраля 2011 года позвонил Бахтиёру и сказал: “Я беседовал с администратором сайта
www.sodiqlar.com и он сказал, что его организация нуждается в денежной помощи. Я хотел бы ему отправить деньги. Но к сожалению, сейчас у меня нет возможности.» Бахтиёр намек понял и решил отправить деньги. Но он проживал с просроченной визой и поэтому не мог отправить деньги от своего имени. Бахтиёр отдал 300 доллар своему другу Илхом Собирову и попросил отправить.
Илхом Собиров в начале апреля 2011 года отправил чек на 300 долларов в конверте на имя Джамшиду Мухторову [18]. Джамшид и его жена Наргиза имеют один счет на двоих в Чеиз банке (Chease bank). Джамшид в это время был на рейсе. Поэтому деньги получила Наргиза 8 апреля 2011 года ([5], [6]) и потратила на семейные нужды по собственному усмотрению.
Пройдет немного времени и сотрудники Федерального Бюро Расследование превратять этот денежный перевод на главную улику против Джамшида и Бахтиёра.
Сотрудники ФБР арестовали Джамшида 21 января 2012 года, а Бахтиёра – 15 марта 2012 года. Они оба до сих пор сидять в тюрьме США без суда. В итоге Бахтиёр не смог возвратить оставшийся долг, то есть 200 доллар.
10. РАЗГОВОР О «СВАДЕБНОМ ПОДАРКЕ»
Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пунктах 16-18 Дело № 12-MJ-01011-C85 о каком-то «свадебном подарке» Джамшида пишет следующее (на узбекском языке это называется «туёна»).
“16. On April 2, 2011, MUHTOROV emailed Muhammad and explained that an associate sent money for a ''wedding gift." Muhammad told MUHTOROV to wait, and promised to find out how the IJU wanted the money to be sent. MUHTOROV asked to be invited to the wedding, expressing his willingness to help with "the wedding" and to hear from the "master of ceremonies" about plans for "the wedding."
17. Muhammad responded to MUHTOROV's email on April 4, 2011 explaining that the "master of ceremonies" was busy and unable to communicate with MUHTOROV directly. On May 4, 2011, MUHTOROV wrote Muhammad saying that he was disappointed that he was not "invited to the wedding." MUHTOROV wrote to Muhammad that even though he [MUHTOROV] was not invited to "the wedding," he [MUHTOROV] will still travel to Istanbul before the "hot season," and that he [MUHTOROV] will bring a "wedding gift."
18. Based upon training and experience, your affiant knows that the term ''wedding" is used as code for a terrorist event or attack. Further, your affiant knows that the practice of Bay'ah is an allegiance to a particular group or person in Islamic tradition” [5]
Перевод этого текста на русский язык.
«16. 2 апреля 2011 года МУХТОРОВ по электронной почте послал сообщение Мухаммаду и объяснил, что коллега послал деньги для ''свадебного подарка". Мухаммад сказал МУХТОРОВУ ждать и обещал узнать, СИД сколько хочеть денег, чтобы отправили. МУХТОРОВ попросил быть приглашенным на свадьбу, выразил свою готовность помочь "свадьбе" и получить известие от "конферансье" о планах относительно "свадьбы".
17. Мухаммед ответил на электронную почту МУХТОРОВА 4 апреля 2011 года, объяснив, что "конферансье" занят и не в состояние общаться с МУХТОРОВЫМ напрямую. 4 мая 2011 года МУХТОРОВ написал Мухаммаду, сказав, что он был разочарован, что он не был "приглашен на свадьбу". МУХТОРОВ написал Мухаммаду, что даже при том, что он [МУХТОРОВ] не был приглашен на "свадьбу", он [МУХТОРОВ] все же поедет в Стамбул перед "жарким сезоном", и что он [МУХТОРОВ] принесет "свадебный подарок".
18. На основании профессиональной подготовки и опыта, ваш свидетель, дающий показания под присягой, знает, что термин «свадьба» используется в качестве кода для террористической события или нападения. Далее, Ваш ответственный свидетель знает, что в Исламской традиции практика байа является преданностью особой группе или человеку» [6]
Обратите внимание: Джамшид Мухторов о посланном деньги коллеги для «свадебного подарка» говорил 2 апреля 2011 года. А 8 апреля 2011 года Наргиза Мухторова получает деньги 300 долларов, на основе отосланного чека из Филадельфия по просьбе Бахтиёра Джумаева. Значить, эти 300 доллар к этому разговору не имело отношение.
Я 19 октября 2015 года у Джамшида спросил и о «свадебном подарке» («туёна»). Он сказал:
«Я хотел узнать цели и позицию Союза Исламского Джихада, их планы относительно Узбекистана. Но администратор сайта
www.sodiqlar.com Абу Мухаммад из-за недоверия ко мне не давал об этом никакой информации. Я решил войти в их доверие путем принятие байа, обещанием материальной поддержки и так далее. Но я им не отправлял ни одного доллара. Поэтому у сотрудников ФБР нет ни одного факта или доказательств якобы о моем материальной поддержки Союза Исламского Джихада.»
Уместно сказать, Джамшид Мухторов интересовался планами Союза Исламского Джихада не только как правозащитник, но и как активист политического движения Узбекистана. Он в 2003-2004 годы был членом Центрального Комитета оппозиционной политической партии «Бирлик» («Единство»), а в 2005 году был председателем Джизакской областной организации партии Озод Дехконлар (Свободные Земледельцы) Узбекистана.
11. УМЫШЛЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ О ДОХОДАХ ДЖАМШИДА
Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пункте 20 Дело № 12-MJ-01011-C85 о Джамшиде пишет следующее.
“20. During the months of June, July and August of 2011, MUHTOROV significantly increased the amount of hours he was working for the vehicle transport company, delivering vehicles to a number of far ranging locations including Vermont, Illinois, and Arizona.” [5]
Перевод этого текста на русский язык.
«20. МУХТОРОВ работал на транспортной компании транспортных средств. Он в течение июнь, июль и августа 2011 года значительно увеличил сумму часов работы, поставляя транспортным средством многим далеко располагающиеся места, включая штаты Вермонт, Иллинойс и Аризона.» [6]
Во время беседы по телефону 19 октября 2015 года Джамшид обратил мое внимание на пункт 20 Дело № 12-MJ-01011-C85. Он сказал, что это умышленное сильное искажение.
Джамшид с января 2010 года по январь 2012 года работал водителем трака. За эти два года он мало дней работал и мало заработал именно с июня по август 2011 года. Какие причины?
Во-первых, он в конце июля 2011 года сделал операцию на носу. Поэтому он в начале личился в больнице города Денвера, затем дома лежал и восстанавливал здоровье после операции.
Во-вторых, в 2011 году с 1 по 30 августа был месяц Рамадан и Джамшид держал пост как мусульманин и не работал. Маленькое пояснение: 1 августа 2011 года каждый постивший мусульманин должен был не есть и не пить в течение 16 часов, то есть в течение светового дня (см. [19]). Если учесть, что это лето и достаточно жаркое время года, то станет ясно, что в дни месяца Рамадан очень трудно работать из-за запрета питья воды в течение светового дня.
В-третьих, Джамшид утверждал, что за эти 3 месяца он на работе находился приблизительно 25 дней и у него об этом есть документы. Это подтверждает, что он имел малое количестве рабочих дней и соответственно получил малую сумму зарплаты за эти 3 месяца.
Итак, специальный агент ФБР Дональд Хейл очередной раз пишет клевету против беженца Джамшида Мухторова, стараясь любой ценой опорочить его перед другими.
12. РАЗГОВОР ДЖАМШИДА С ДОЧКОЙ
Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пункте 24 Дело № 12-MJ-01011-C85 обвинительно пишет о странном разговоре Джамшида с дочкой 25 июля 2011 году.
“24. In a phone conversation on July 25, 2011, MUHTOROV told his young daughter that he would never see her again; but, if she was a good Muslim girl, he will see her in heaven” [5]
«24. В телефонном разговоре 25 июля 2011 года, МУХТОРОВ сказал своей молодой дочери, что он никогда не увидеть ее снова; но, если она будет хороший девочкой-мусульманкой, то он увидеть ее на небесах» [6]
Сотрудник ФБР записал эту беседу и она имеет номер SBU_000475.
Джамшид 19 октября 2015 года в телефонном беседе со мной ответил и на этот вопрос. Когда он водил трак, его дочка Эъзоза почти каждый день звонилаему и спрашивала: «Папа, когда приедете?»
В один из дней я водил трак в другом штате. В это время позвонила по телефону дочь Эъзоза и сказала так: «Папа, когда приедете? У всех отцы каждый день приходять домой. Почему вы каждый день не приходите домой? Я соскучалась по вас.»
Тогда я сказал: «Если ты будеш хорошо изучать Ислам и вовремя будешь молится с помощью намаза, тогда мы встретимся в раю».
Здесь есть следующее значение: “В этом мире все люди друг другу дороги, то есть по причине работы или других причин мы не можем всегда находится рядом с любимыми. Но в раю это по другому. Там нет расставание и разлуки. Я это хотел и старался объяснить дочери.»
Джамшид в своем Открытом письме на английском языке написал, в частности следующие фразы.
«Слова, сказанные моей дочери были сказаны на узбекском языке. Только религиозный человек из той же культуры может распознать и правильно перевести истинные значения этих слов. Мой фраза вырвана из контекста без полного понимания его значения. Правительство умышленно неправильно толкует мои слова и их значение.» [20]
13. В ГОСТЯХ В КВАРТИРЕ БАХТИЁРА
В ноябре 2011 года Джамшид был проездом на траке через Филадельфию и на ночь остановился в квартире Бахтиёра. Стоит ли объяснять о чем говорили на чужбине две земляки-узбеки.
14. ПОЧЕМУ ДЖАМШИД РЕШИЛ ЕХАТЬ В ТУРЦИЮ?
Я в городе Денвер нахожусь с 15 августа 2015 года по сегодняшний день – 21 октября 2015 года. С Джамшидом общался 12 раз в тюрьме и 8 раз по телефону. Он в своих письмах и беседах сказал следующие две причины отъезда в Турцию.
Во-первых, он хотел встретится с мамой Робия Мухторовой (1950) и братом Хуршид Мухторовым (см. [21]). Джамшид в своем Открытом письме [4] писал следующее.
«Когда меня арестовали и обыскали, они нашли у меня 2800 (две тысяч восемьсот) доллар, два айфон (iPhone) и один айпед (iPad). Эти деньги (3500 доллар) мне дал младший брат Асил по просьбе мамы, чтобы я привез вторую братишку Хуршид из Казахстана и оказал ему материальную помощь» [4]
Во-вторых, Джамшид планировал учится в медресе (Исламское духовное училище) в Турции.
Конец первой части
Продолжение следует
----------------------------------------------
ЛИТЕРАТУРА
1. Томас Джефферсон: цитаты, фразы, афоризмы, статусы, высказывания, выражения. -
http://www.aforizmov.net/xfsearch/tomas-dzhefferson/
Томас Джефферсон (1743-1826) - видный деятель Войны независимости (1776), 3-й президент США в 1801-1809 годы, один из основателей США, выдающийся политический деятель, дипломат и философ эпохи Просвещения.
2. Афоризмы про законы. –
http://aphorismos.ru/laws/
Илья Герчиков - Афорист, председатель правления Dzintars (рус. Янтарь) - латвийская компания, выпускающая парфюмерию и косметику.
3. КИСЛОВ Д. Засекреченные свидетельства, или «Попытка терроризма» Джамшида Мухторова. -
http://www.fergananews.com/articles/7285 (
www.fergananews.com 21.02.2012).
4. Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации. -
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (
www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.02.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (
www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.06.09);
https://www.facebook.com/groups/438091189579752/ (
www.facebook.com , страница группы «Фонд помощи политзаключенным Узбекистана», 2015.06.09).
Обращение правозащитника и беженца Джамшид Мухторова из тюрьмы США. -
http://dunyouzbeklari.com/archives/113254 (
www.dunyouzbeklari.com 07.09.2015).
5. United States District Court for the District of Colorado. United States of America versus Jamshid Muhtorov. Case No. 12-mj-01011-C85 (Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колорадо. Соединенные Штаты Америки против Джамшид Мухторова. Дело № 12-MJ-01011-C85). –
https://cbschicago.files.wordpress.com/2012/01/muhtorov-complaint.pdf (
www.cbschicago.files.wordpress.com Январь 2012 года);
www.abcnews.go.com/US/page/united-states-versus-jamshid-muhtorov-154715 (
www.abcnews.go.com )
6. АХМАДЖОНОВ Ш. В чем обвиняют Джамшид Мухторова? –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (
www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.10.09);
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (
www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.10.09); -
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (
www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.10.09);
https://www.facebook.com/Mutabar/posts/1038262346213995 (
www.facebook.com/Mutabar/ «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.11.09);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/21/%d0%b2-%d...d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0/ (
www.siyosat.wordpress.com 21.10.2015).
(Я эту статью 10 сентября 2015 года отправил на сайт
www.uzxalqharakati.com Но эту статью на сайте не опубликовали.)
7. АХМАДЖОНОВ Ш. Заменитель обвинительного заключения в США против Мухторова. -
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/ (
www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.19.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (
www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 18.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (
www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.18.09);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (
www.facebook.com/Mutabar/ «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.11.09);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/22/%d0%b7%d0...d1%87%d0%b5%d0%bd-2/#more-8596 (
www.siyosat.wordpress.com 22.10.2015).
8. Жамшид Мухторов: Гумон иймондан айиради ёки Толиб Ёқубов ва Тоғбой Абдураззоқов буҳтонларига раддия (Джамшид Мухторов: Подозрение лишает совести или опровержение клеветам Толиба Якубова и Тагбай Абдураззакова). -
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...255974931¬if_t=feed_comment (
www.facebook.com «Шухратжон Ахмаджонов» саҳифаси, 2015.10.10);
https://www.facebook.com/tagbay.razzakov/posts/907...12643152¬if_t=share_comment (
www.facebook.com/tagbay.razzakov/ «Тагбай Раззаков» саҳифаси, 2015.10.10);
https://www.facebook.com/talib.yakubov/posts/907952812645742 (
www.facebook.com «Талиб Якубов» саҳифаси, 2015.09.10);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ (
www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.10.10).
9. БАЙБУЛОВ А. Печальный финал бывшего лжеправозащитника и «хвастуна джихадиста» Джамшида Мухтарова. Часть 1. «Корыстный человечек». -
http://yangidunyo.org/?p=533 (
www.yangidunyo.com 17.05. 2012).
10. КУДРЯШОВ А. Власти Джизакской области Узбекистана продолжают кампанию преследования и незаконного выселения инакомыслящих граждан. -
http://www.fergananews.com/articles/4142 (
www.fergananews.com 26.12.2005).
11. U.S. Department of State. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 2005 Country Reports on Human Rights Practices. Uzbekistan (Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда Государственного Департамента США. Доклады о положении с правами человека в странах мира. 2005, Узбекистан). -
http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/2005/61684.htm (
www.state.gov March 8, 2006).
12. Узбекистан: Глава Андижанского отделения партии «ЭРК» осужден на шесть лет тюрьмы. -
http://www.fergananews.com/news.php?id=5165 (
www.fergananews.com 20.02.2007).
13. ПОНАМАРЕВ В. Беженцы из Узбекистана в странах СНГ: угроза экстрадиции (май 2005 г. – август 2007 г.) – Правозащитный центр “Мемориал”. Комитет «Гражданское содействие». Москва, сентябрь 2007 г. -
http://p.120-bal.ru/pravo/7145/index.html?page=23
14. Международный пакт о гражданских и политических правах. -
http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactpol.shtml (
www.un.org/ru/ Веб сайт ООН, страница «Конвенция и соглашения»).
15. Бахтиёр Жумаев айбларини тан олмади. -
http://www.vatandosh.com/2012/04/bakhtiyor-jumayev/ (
www.vatandosh.com 2012.13.04).
16. Байа. -
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B0 (
www.ru.wikipedia.org/wiki/ Материал из Википедии — свободной энциклопедии).
17. АҚШда қўлга олинган Ўзбекистонлик сиёсий қочқин Жамшид Мухторов ва унинг ИЖИга алоқадорлиги ҳақида ОАВда тарқалган ҳар хил хабарлар юзасидан Исломий Жиҳод Иттиҳодининг
ОЧИҚЛАМА БАЁНОТИ (Публичное Заявление Союза Исламского Джихада в ответ на различные СМИ, относящимся к аресту в США Джамшида Мухторова, политического беженца из Узбекистана, и к его связи с СИД). -
http://sodiqlar.info/uzb/index.php?newsid=1251 (
www.sodiqlar.info/uzb/ 2012.16.02)
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (
www.facebook.com Страница «Шухратжон Ахмаджонов», 15.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/1510503879202281/
https://www.facebook.com/groups/373019232860920/ (
www.facebook.com Страница группы «Не боюсь/No Scared”, 15.09.2015).
18. CARDONA F. Man accused of sending $300 to terrorism suspect in Colorado is arrested in Philadelphia (В Филадельфии арестованного человека обвиняют в отправке $ 300 подозреваемому в Колорадо в терроризме). -
http://www.denverpost.com/ci_20185616/man-accused-...-terrorism-suspect-colorado-is (
www.denverpost.com March 16, 2012)
19. Ramadan 2011 Timetable (Рамадан 2011, Расписание). -
http://www.noorculturalcentre.ca/?p=2943 (
www.noorculturalcentre.ca July 11, 2011).
20. Jamshid Muhtorov: “I am not a terrorist! I have never supported any terrorist organization” (Джамшид Мухторов: Я не террорист! Я не оказал материальную помощь террористическим организациям). –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (
www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.21.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (
www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.21.09);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (
www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.21.09);
https://www.facebook.com/sahwii?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends.unseen (
www.facebook.com , страница «Мухаммадсолих Абутов (Sahwii)», 2015.21.09).
21. МЕХРИБОН. Робия Мухторова: Ўғлимнинг айби йўқ! (Робия Мухторова: Мой сын невиновен!) -
http://www.ozodlik.org/content/article/24480154.html (
www.ozodlik.org 10.02.2012).
E-mail:
jiz54@mail.ru ,
ergash1955@yahoo.com
23 октября 2015 года
США, штат Колорадо, город Денвер.
