
Çàïðåò âèíà – çàêîí, ñ÷èòàþùèéñÿ ñ òåì,
Êåì ïüåòñÿ, è êîãäà, è ìíîãî ëè, è ñ êåì.
Êîãäà æ ñîáëþäåíû âñå ýòè îãîâîðêè,
Ïèòü – ïðèçíàê ìóäðîñòè, à íå ïîðîê ñîâñåì.

 áîêàëû âëåé âèíà è ïåñíþ çàòÿíè íàì,
Ñâîé ãîëîñ ïðèìåøàâ ê ñòåíàíüÿì ñîëîâüèíûì!
Áåç ïåñíè ïèòü íåëüçÿ, — âåäü èíà÷å âèíî
Íàì ðàçëèâàëîñü áû áåç áóëüêàíüÿ êóâøèíîì.

Áóäü âñå äîáðî ìîå êèðïè÷ îäèí, â êðóæàëî
Åãî áû ÿ îòíåñ â îáìåí íà ïîëáîêàëà.
Êàê çàâòðà ïðîæèâó? Ïðîäàì ÷àëìó è ïëàù,
Âåäü íå ñâÿòàÿ æå Ìàðèÿ èõ ñîòêàëà.

Áóäü ãëóõ ê ó÷åíîìó î áîãå ñóåñëîâüþ,
Öåëóé êóìèð, ê åãî ïðèëüíóâøè èçãîëîâüþ.
Ïîêóäà êðîâü òâîþ íå ïðîëèë çëîáíûé ðîê,
Ñâîé êóáîê íàïîëíÿé áåñöåííûõ ãðîçäèé êðîâüþ.

Áûë áû ÿ áëàãî÷åñòüåì ïðîñëàâèòüñÿ ðàä,
Áûë áû ðàä çà ãðåõè íå îòïðàâèòüñÿ â àä,
Íî áîæåñòâåííûé ñîê òâîèõ ëîç, âèíîãðàä,
Äëÿ äóøè ìîåé — ëó÷øàÿ èç íàãðàä!

Âåíåö ñ ãëàâû öàðÿ, êîðîíó áîãäûõàíîâ
È ñàìûé äîðîãîé èç ïðåñâÿòûõ òþðáàíîâ
Çà ïåñíü îòäàë áû ÿ, íà êóáîê æå âèíà
ß á ÷åòêè ïðîìåíÿë, ñèþ îðäó îáìàíîâ.

Âèíî — ïðîçðà÷íûé ðóáèí, à êóâøèí — ðóäíèê.
Ôèàë — ýòî ïëîòü, à âèíî â íåì — äóøè ðîäíèê,
 õðóñòàëüíîé ÷àøå èñêðèòñÿ âèíî îãíåâîå, —
Òî — ëèâåíü ñëåç, ÷òî èç êðîâè ãðîçäèé âîçíèê.

Âèíî çàïðåùåíî, íî åñòü ÷åòûðå «íî»:
Ñìîòðÿ êòî, ñ êåì, êîãäà è â ìåðó ëü ïüåò âèíî.
Ïðè ñîáëþäåíèè ñèõ ÷åòûðåõ óñëîâèé —
Âñåì çäðàâîìûñëÿùèì âèíî ðàçðåøåíî!

Âèíî ïðåêðàñíî, ïóñòü åãî êëÿíåò ñóðîâûé øàðèàò.
Ìíå æèçíü îíî, êîëü îò íåãî ëàíèòû ìèëûå ãîðÿò.
Îíî ãîð÷èò, çàïðåùåíî — çà òî ìíå íðàâèòñÿ îíî.
È â ýòîì ñòàðîì êàáàêå ìíå ìèëî âñå, ÷òî çàïðåòÿò.

Âèíî÷åðïèé, áåçäîííûé êóâøèí ïðèãîòîâü!
Ïóñòü áåç óñòàëè õëåùåò èç ãîðëûøêà êðîâü.
Ýòà âëàãà ìíå ñòàëà åäèíñòâåííûì äðóãîì,
Èáî âñå èçìåíèëè — è äðóã, è ëþáîâü.

Âèíî÷åðïèé, íàëåé â ìîþ ÷àøó âèíà!
Ýòîé âëàãîé öåëåáíîé óïüþñü äîïüÿíà,
Ïåðåä òåì êàê íåïðî÷íàÿ ïëîòü ìîÿ áóäåò
Ãîí÷àðàìè â êóâøèíû ïðåâðàùåíà.

Âñå íåäóãè ñåðäå÷íûå ëå÷èò âèíî.
Ìóêè ðàçóìà âå÷íûå ëå÷èò âèíî.
Ýëèêñèðà çàáâåíèÿ è óòåøåíüÿ
Íå ñòðàøèòåñü, óâå÷íûå, — ëå÷èò âèíî!

Àõ, ñêîëüêî, ñêîëüêî ðàç, âñòàâàÿ îòî ñíà,
ß îáåùàë, ÷òî âïðåäü íå áóäó ïèòü âèíà,
Íî íûí÷å, ãîñïîäè, ÿ íå äàþ çàðîêà:
Ìîãó ëè ÿ íå ïèòü, êîãäà ïðèøëà âåñíà?

Áåç ìåíÿ ñîáèðàÿñü â çàñòîëüå õìåëüíîì,
Ïðîäîëæàéòå áëèñòàòü êðàñîòîé è óìîì.
Êîãäà ÷àøó íàïîëíèò âèíîì âèíî÷åðïèé
Ïîìÿíèòå óøåäøèõ ÷èñòûì âèíîì!

Áåñïå÷íî íå ïèë íèêîãäà ÿ ÷èñòîãî âèíà,
Ïîêà ìíå ÷àøà ãîðüêèõ áåä áûëà íå ïîäàíà.
È õëåá â ñîëîíêó íå ìàêàë, ïîêà íå íàñûùàëñÿ
ß ñåðäöåì ñîáñòâåííûì ñâîèì, ñîææåííûì äî÷åðíà.

Áëàãîãîâåéíî ÷òÿò âåçäå ñòèõè êîðàíà,
Íî êàê ÷èòàþò èõ? Íå ÷àñòî è íå ðüÿíî.
Òåáÿ æ, ñâåðêàþùèé âäîëü êðàÿ êóáêà ñòèõ,
×èòàþò âå÷åðîì, è äíåì, è óòðîì ðàíî.

Áîêàëà ïîëíîãî âåñåëûé âèä ìíå ëþá,
Çâóê àðô, ÷òî æàëîáíî ïðè òîì çâåíèò, ìíå ëþá,
Õàíæà, êîòîðîìó ÷óæäà îòðàäà õìåëÿ, —
Êîãäà îí çà ñòî âåðñò, ãîðàìè ñêðûò, — ìíå ëþá.

Áóäó ïüÿíñòâîâàòü ÿ äî êîíöà ñâîèõ äíåé,
×òîá ðàçèëî âèíîì èç ìîãèëû ìîåé.
×òîáû ïüÿíûé, ïðèøåäøèé êî ìíå íà ìîãèëó,
Ñòàë îò âèííîãî çàïàõà âäâîå ïüÿíåé!

 æèçíè ñåé îïüÿíåíèå ëó÷øå âñåãî,
Íåæíîé ãóðèè ïåíèå ëó÷øå âñåãî,
Âîëüíîé ìûñëè êèïåíèå ëó÷øå âñåãî,
Âñåõ çàïðåòîâ çàáâåíèå ëó÷øå âñåãî.

 æèçíè òðåçâûì ÿ íå áûë, è ê áîãó íà ñóä
 Ñóäíûé äåíü ìåíÿ ïüÿíîãî ïðèíåñóò!
Äî çàðè ÿ ëîáçàþ çàçäðàâíóþ ÷àøó,
Îáíèìàþ çà øåþ ëþáåçíûé ñîñóä.

 ìîëèòâå è ïîñòå ÿ, ìíèëîñü ìíå, íàøåë
Ïóòü ê èçáàâëåíèþ îò âñåõ ãðåõîâ è çîë;
Íî êàê-òî íåâçíà÷àé çàáûë ïðî îìîâåíüå,
Ãëîòîê âèíà õëåáíóë — è ïðàõîì ïîñò ïîøåë.
Çà òî, ÷òî âå÷íî ïü¸ì
è â îïüÿíåíüå ïëÿøåì,
Çà òî, ÷òî ïî÷åñòè
îêàçûâàåì ÷àøàì,
Íàñ íå êîðè, õàíæà!
Ìû âëþáëåíû â âèíî,
È ìèëûå óñòà âñåãäà
ê óñëóãàì íàøèì!!! | Çàïðåò âèíà - çàêîí, ñ÷èòàþùèéñÿ ñ òåì,
Êåì ïüåòñÿ è êîãäà,
È ìíîãî ëè, è ñ êåì...
Êîãäà ñîáëþäåíû âñå ýòè îãîâîðêè,
Ïèòü - ïðèçíàê ìóäðîñòè, à íå ïîðîê ñîâñåì.
Îìàð Õàéÿì
 |


. . . ÿ ïûòàþñü ðèñîâàòü âåùè ,
êîòîðûå äåëàþò ìåíÿ ñ÷àñòëèâûì .
Ñâîèìè ðàáîòàìè õî÷ó ïåðåäàòü âåñü
òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë ÷óäåñ ,
êîòîðûå æèçíü äà¸ò íàì åæåäíåâíî "
Õóäîæíèêîâ, êîòîðûå ìîãóò èçîáðàçèòü âèíî àáñòðàêòíî, êàê âûÿñíèëîñü, – ìíîãî. À âîò òàê, ÷òîáû íå ïðîñòî î÷åíü òî÷íî èçîáðàçèòü âèíî, íî è ïåðåäàòü íàñòðîåíèå, ïîêàçàòü èñòèííóþ êðàñîòó ýòîãî ñîëíå÷íîãî íàïèòêà – ýòî ðåäêèé òàëàíò.
Çàáåãàÿ âïåðåä ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî î÷åíü ïðèëè÷íóþ àáñòðàêöèþ ñ âèíîì ìîæíî êóïèòü çà 100-300 äîëëàðîâ. À «âèííûå íàòþðìîðòû» îò Eric Christensen ñòîÿò îò 2 000 äî 12 000 äîëëàðîâ. Åù¸ åñòü ëþäè, êîòîðûì íðàâèòñÿ âèííûé ðåàëèçì.
Ïî÷åìó æå òàê âîñòðåáîâàíû ðàáîòû õóäîæíèêà? Î÷åíü ñëîæíî, ñ òî÷íîñòüþ äîñòîéíîé ôîòîãðàôèè, ïåðåäàòü è èãðó âèíà â ñîëíå÷íîì ñâåòå, è ýòèêåòêó â ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòÿõ, è ñîçäàòü êîìïîçèöèþ, è óãàäàòü êîëîðèò, è äàòü íàñòðîåíèå. Ýðèê, ôàêòè÷åñêè, ñîçäàåò æèâûå êàðòèíû.
Ýòî ìîìåíò ïåðâûé. À ìîìåíò âòîðîé – ïñèõîëîãè÷åñêèé. Âèíî ñôîòîãðàôèðîâàë ôîòîãðàô è âèíî íàïèñàë õóäîæíèê. ×óâñòâóåòå ðàçíèöó? Ïëîäû âàøåãî íåëåãêîãî òðóäà çàïå÷àòëåíû íà õîëñòå. Ýòî óâèäÿò è âíóêè, è ïðàâíóêè. È êàêîé âèíîäåë óñòîèò îò òàêîãî ïðåäëîæåíèÿ?