( Харам, хара́мный (араб. حرام‎) — в шариате — запретные действия. Противоположностью харамного является халяльное. Например, свинина является харамной, а баранина, заколотая с призыванием имени Аллаха, халяльной.)

    Понятное дело, что при таком обращении не то, что собака, а и хомячок хозяина возненавидит.

     К слову сказать, что местные овцеводы рано или поздно приходили к мысли, что свою собаку (собак) надо у русских забрать, ибо экономические потери были явные и большие:

        Во-первых: - отары без собачьего присмотра разбегались (со всеми последствиями отсюда вытекающими);
       Во-вторых: - вместо убежавшей собаки, до того работавшей бесплатно и без кормёжки, приходилось нанимать чабана, работающего за деньги и харчи. И хотя труд чабана в Средней Азии был невероятно дёшев, тем не менее это были совершенно непредусмотренные и ненужные затраты (часто и так у совсем небогатых людей).

    И вот в один прекрасный (или как когда) день, к командиру русской воинской части солдаты приводили пересилившего страх местного, и тот озвучивал русскому офицеру деловое предложение:

      "Возвращайте мне мою собаку (собак) или заплатите за неё (них)!.."

     Причём суммы всегда назывались совершенно запредельные - собака шла по цене минимум верблюда.
      На что коварный русский отвечал:
      - Хочешь забрать?.. Да ради бога!.. Забирай. Эй, покажите ему собак и пусть хоть всех их забирает!

    К тому времени о том, что местный пришёл забирать свою собаку, обычно знал весь лагерь и посмотреть на бесплатный цирк сбегались все, кто не был занят на срочных работах.

    Местному показывали стаю собак:

      "Вон они, бери любую ..." -  И он шёл к ним с палкой в одной руке и верёвкой в другой, не чувствуя никакого подвоха.
      А подвох был! - к тому времени у собачьей стаи уже чётко был выработан условный рефлекс -- любой местный без сопровождения хотя бы одного русского солдата, на границе лагеря или на его территории, должен атаковаться без какой-либо команды и предварительного облаивания.
     Много ли тебе поможет палка, если на тебя одновременно и со всех сторон бросается десяток-другой злющих псов, со средним весом 1,5 пуда каждый (а отдельные экземпляры и потяжелее будут)?

     В общем, к тому времени, когда наши солдаты, всласть насмеявшись, отгоняли собак, местный уже бывал капитально искусан, а подран ещё сильнее.

     Да, грубо, не толерантно и совсем не по-вегетариански, но что было, то было - времена были тяжёлые, игрушки были железные, жизнь солдатская была скучна и тосклива, поэтому развлекались солдатики как могли.
Ну, а после нескольких таких случаев желающие вернуть себе собаку среди местных как-то переводились.