Наступила прекрасная пора лёгкой, светлой грусти, которую навевает мелкий осенний дождик. Осень в Японии – едва ли не самое прекрасное время года, когда, наконец, после изнурительного летнего зноя наступают долгожданные дни прохлады и свежести, солнце мягко согревает, а пейзаж становится прозрачным и отчетливым, радуя глаз пестрым парадом ярких красок. Нарастающие многоцветность и контрастность убранства в сочетании с переменчивостью погоды и чувством неизбежности увядания делают осень самым эффектным сезоном года.
Очень люблю осень и дождь. Это настраивает на поэтический лад. Пусть прекрасные японские пейзажи Koukei Kojima, хайку и танка выдающихся японских поэтов скажут всё сами за себя! Приятных вам мгновений!
А что там? Это Осень на пороге...
Она - пора унынья и тоски,
Она несет нам долгие тревоги,
А дни будут темны и коротки...
Осень- пора загадок в темноте,
Больших раздумий по дороге,
Дождливых дней осадок на окне,
Так что же это? Осень на пороге...
Картины японского художника Koukei Kojima нужно смотреть, слушая красивую восточную музыку для медитации и релакса. Звуки бамбуковой флейты и серебряных колокольчиков, мелодичные напевы скрипки гармонично сочетаются с красотами природы, которые изображает этот талантливый живописец. На его полотнах Япония выглядит сказочной страной из старинных легенд и сказаний.
Его работы выглядят чарующе нежно, а их созерцание привносит умиротворение и гармонию в мир смотрящего. Это как музыка для релаксации, только в виде иллюстраций. Цвета на всех пейзажах немного приглушенные, подернутые легким утренним туманом, природа спокойна, величественна и настолько осязаема, что кажется еще чуть-чуть и почувствуешь легкий ветерок на склонах гор. Фигурки людей настолько маленькие по сравнению с окружающим великолепием, что это настраивает на философские размышления.
Коукеи Кодзима (Koukei Kojima) – современный японский художник-пейзажист, пишущий в стиле "сансуй".Натуральные красители на шелке.
Термин "сансуй-га" в японской живописи означает "картины гор и вод". Горы – символ мужского, твердого и устойчивого, начала Янь. Вода – символ женского, текучего и изменчивого Инь. Эти противоположности всегда вместе, их единство рождает гармонию мира.
В соответствии со стилем "сансуй" Коукеи Кодзима изображает идеальную Японию с неподвластной времени красотой горных уголков. Тончайшая пейзажная живопись воспроизведена на натуральном шелке. Природа в работах художника величественна и спокойна, краски умиротворяюще приглушены. Основная тема – вечный круговорот времен года и жизнь, струящаяся, как вода в горных реках. Обязательной, но очень малой частью почти в каждом пейзаже присутствует человек (истинный герой произведений в стиле "сансуй" – крестьянин, живущий простой жизнью в согласии с природой). Никаких бурных страстей, лишь радость созерцания и радость мирного труда.
«Осень уже пришла!»
— Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей.
(Басё)
Сегодня утром
Тихонько упал на землю
С дерева лист.
(Исса)
С запада ветер летит,
Кружит, гонит к востоку
Ворох опавшей листвы.
(Бусон)
Осени поздней пора.
Я в одиночестве думаю:
«А как живет мой сосед?»
(Басё)
Вот листок упал,
Вот другой летит листок
В вихре ледяном.
Предсмертная песня.
(Рансэцу)
Чтоб холодный вихрь ароматом напоить ,
Опять раскрылись
Поздней осенью цветы.
(Басё)
Гляжу на луну,
И печаль проникает
В самое сердце,
Хотя не только ко мне
Пришло время осени.
(Оэ-но Тисато)
О этот долгий путь!
Сгущается сумрак осенний,
И — ни души кругом.
(Басё)
Опала листва.
Весь мир одноцветен.
Лишь ветер гудит.
(Басё)
Пожухли краски
Летних цветов, вот и я
Вглядываюсь в жизнь
Свою и вижу только
Осени долгие дожди.
(Оно-но Комати)
Осеннее небо,
пустое от края до края…
ни тени не видно на нем.
как ты одиноко, небо!
хоть ворон бы пролетел! (Исикава Токубоку)
После себя
Что я оставлю на свете?
Цветы — весной,
Летом — кукушки напевы,
Осенью — красные клёны…
(Рёкан)
Oт студеного ветра
Краснеют и осыпаются…
Тихо, словно тайком,
Слой за слоем ложатся на сердце
Листья горестных слов.
(Оно-но Комати)
Дождь за окном.
В ненастный осенний день
С кем перемолвиться словом?
Радостно стану
С сердцем твоим говорить.
(Акико Ёсано)
Осени голос.
Сначала
Ещё незримая,
На ухо шепчет…
Грустный обычай.
Исикава Токубоку
Закончилось лето.
Правду о жизни людей
Знают лишь камни.
(Исса)
На этом, пожалуй, остановлюсь, делаю над собой усилия.
Желаю всем душевного тепла в эти промозглые дождливые дни!
