Автор великого романа «Унесённые ветром» Маргарет Митчелл/Margaret Mitchell прожила не слишком долгую и весьма непростую жизнь.
Единственное созданное ею литературное произведение принесло писательнице мировую славу и богатство, но отняло слишком много душевных сил.
Маргарет Митчелл
«Унесённые ветром» — и фильм, и книга, — больше чем произведения искусства. Они имеют культовый статус, считаются классикой, изучаются в школе. Историки полагают, что появление романа в буквальном смысле перевернуло наше представление о довоенной истории. Однако этого могло и не произойти, если бы у Маргарет Митчелл не обнаружили артрит голеностопного сустава.
"Англия никогда не выступает на стороне побеждённого.
Потому-то она и Англия"
"Весь мир не в силах сокрушить нас,
и только сами мы изнутри разрушаем себя"
С 1922 года Митчелл работала в газету «Атланта Джорнал», став со временем ведущим репортёром. Но в связи с травмой лодыжки она какое-то время она не могла ходить и, чтобы убить время, читала книги, которые каждый день приносил ей муж. Обладая великолепным литературным вкусом, Маргарет постоянно критиковала прочитанное.
Маргарет Митчелл 1941
"Слишком много в ней благородства, чтобы она могла
поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит"
В конце концов, мужу это надоело, и однажды на очередную просьбу Маргарет купить новую книгу он подарил ей печатную машинку, сказав в шутку: «Пегги (детское прозвище Маргарет), если ты хочешь книгу, почему бы тебе не написать её самой?» Так появилась на свет рукопись «Унесённые ветром».
"Вы ведь любите говорить правду о других —
почему же не любите слышать правду о себе?"
Маргарет Митчелл никогда не хотела быть писательницей. Когда к ней приходили друзья, она прятала рукопись под подушку или ковёр. К 1929 году она полностью выздоровела и закончила писать свою книгу, которую, кстати сказать, не собиралась публиковать.
«Унесённые ветром». В первый же год после издания было продано
более миллиона экземпляров романа
"Значит, я прав, что любую добродетель можно купить за деньги
— вопрос лишь в цене"
Фактически книга увидела свет лишь десять лет спустя. Маргарет решила опубликовать своё творение после того, как её друг с насмешкой заявил, что она никогда не сможет написать книгу. Итог — миллионные тиражи, 70 переизданий, переводы на 37 языков, Пулитцеровская премия, фильм, получивший 8 Оскаров, бессмертный образ сильной женщины Скарлетт О’Хара и десятки фраз, разошедшихся на цитаты, включая знаменитое «Подумаю об этом завтра».
"Женись для удобства, а люби для удовольствия"
 
Книга мгновенно превратилась в бестселлер. А автор в 1937 году стала лауреатом престижной Пулитцеровской премии. На сегодняшний день общий тираж её книги только в США достиг почти тридцати миллионов экземпляров.
"Когда женщина не может плакать, это страшно"
"Слёзы истощали душу, но когда они не могли пролиться,
было ещё тяжелее"
Фильм по роману американской писательницы Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» вышел в 1939 году — всего через три года после публикации книги. На премьере присутствовали звезды Голливуда Вивьен Ли и Кларк Гейбл, исполнившие роли главных персонажей — Скарлетт О'Хары и Ретта Батлера.
"Скарлетт, ты не перестаёшь меня удивлять.
У тебя какая-то удивительная способность выбирать не тех людей
и не те вещи"
Поодаль от киношных красавцев стояла скромная худенькая женщина в шляпке. Неистовствовавшая толпа почти не замечала её. А ведь это была сама Маргарет Митчелл— автор книги, которая ещё при жизни писательницы стала классикой американской литературы. В лучах славы своего произведения она грелась с 1936 по 1949 год — до самого дня своей кончины.
"Желать — это ещё не значит получить. А жизнь ещё не научила тому, что победа не всегда достаётся тем, кто идёт напролом"
"Вежливость не мешает даже и в горе"
Из никому не известной домохозяйки Маргарет вдруг превратилась в знаменитую писательницу. Но ни слава, ни деньги не принесли писательнице счастья. Покой дома, который они с мужем так оберегали, оказался нарушен. Маргарет сама старалась контролировать денежные поступления в собственный бюджет. Но финансовые дела приносили только усталость. На творчество уже не было сил. Она не была готова к такой внезапно обрушившейся на неё популярности. Она не давала интервью и не встречалась с читателями. Маргарет появилась на публике только в 1939-м — во время премьеры фильма «Унесённые ветром», а после снова стала затворницей.
"Прошлого не вернуть. Мёртвых не воскресить.
Пути обратного нет, надо идти только вперёд..."
Многие пытались приписать авторство романа кому угодно, но только не Маргарет. Ходили слухи, что это муж написал за неё роман, или что Маргарет попросту переписала дневники своей покойной бабушки Энни… Так или иначе, больше Маргарет ничего не написала.
В августе 1949-го её сбил пьяный таксист, когда вечером она в сопровождении мужа шла в местный кинотеатр. Она так и вошла в историю как автор одной книги. Джон Марш сжёг все её бумаги, сохранив лишь несколько листков черновой рукописи — на случай, если у кого-то вновь возникнут сомнения в её авторстве.
"Смерть, налоги, роды. Ни то, ни другое,
ни третье никогда не бывает вовремя"
***
"Джентельмены не любят чересчур
самостоятельно мыслящих женщин"
***
"Чтобы выжить в трудные годы, семья должна
противостоять судьбе единым фронтом"
***
"Мужчины, если копнуть поглубже,
не отличаются здравым смыслом"
***
"Многие бедствия мира проистекали от войн.
А потом, когда война кончалась, никто, в сущности,
не мог толком объяснить, к чему всё это было"
|