. . |
![]()
" !", 2004 . " " " ". -. - ., . - " - . "
....................... . , , , - , , .. .. -
|
: |
. |
|
" ":
1 - .
2 - .
3 - "" !!!
|
|
|
.
– , , , , – , .
. , ( ) .
, «» - . , , – , , .
– , ?!
«, », – , . «, - – . , , - . , … ».
– , , ! – . – , , !
, - . , , , (« - , !»), , , .
. , «» «» , , .
. , , , , .
: |
|
Shakespeare & Company,
1919 . , -, , . , , , , . , , ,
: |
( ) |
: |
. |
: |
() |
“ ” () — , (, , . .) XI-XX . , .
, -, (, ), -, . , , .
“”, .
http://feb-web.ru/feb/feb/about1.htm
: |
: . |
|
, , , . , .
, . , , , ...
, ...
. , , . , .
, , - . . .
, . , - , , .
, ! , . , ! , . - ...
, , , - ? :
- , . , - ...
, . , ...
, ... , ...
- : , , . , . - !
, , ...
. , , , . ...
- , . , , ...
, , - , , .
.
, . .
, , - . , , , . .
, - , . , , - . , , . ...
, , . ? ? - ...
. : , ...
:
- , - . ...
:
- , , . , ...
, , .
, .
- , , .
: :
- , . , . , , . - ...
, - . , , : , -. - . ...
!
- , - , - . . .
, , .
.
, . , . , , . . - , . ...
, , .
... , , ... , , . .
, , ...
?
, , ...
© (2013 .)
: |
Randolph Caldecott - The queen of hearts 1881 |
)
- http://archive.org/details/queenofhearts00cald
|
(2005) |
|
(1992) |
|
" " , , .
- - , . - , , , , , , ... , , , . , .
|
- ! |
.
|
- , , |
, , . , , , : . - , . Samuel Edmund Waller (British, 1850-1903) (Julie Bender). "" -
.
|
. |
|
" ":
1 - , , ,- !!!
2 - .
3 - ()
4 -
...
16 -
17 - - ( )
18 -
: . |
. |
: |
. ." ". |
|
.
, . , . , . , .
, . , .
- ! - . - - . - : , .
. , ; , , . , , - .
:
, ,
, -,
, , ,
!
, , .
- , , ! - , , , - . - ?
, : , ; - , ; , .
, , - . , , : - .
; , , - . -, ; - , : - . , , , . - , . , , . . , , , . , :
- -! , , , , , , -, !
- , , , , , , :
- . ?
:
- , ? ?
- -.
, , :
- -! : , . , , !
:
- , , !
. . -. , , - , - .
, , . , .
.
, , , , , , . - , , - .
- , , , , - . - : . , , , . , .
; , , :
- , , , , !
:
- , : , !
, . :
- , !
; , , , .
- , ! , !
. , .
, , : , , , :
- , , !
, , , - .
, , ... , - . .
, -, - .
- , , !
, , , . .
, .
, , , , -. - : - .
:
- : , , , ?
- , , - , - , ; .
, :
- , , , , ! , , , , - !
- , . , , , , , .
, , , , , , :
, ,
, -.
, , ,
, ,
!
, 13 , , , , - .
, , -, !
: |
. |
1866 " " (The Waverley gallery of the principal female characters in Sir Walter Scott's romances (1866)), (Heath Charles), ..
"" (Ivanhoe 1819) -
. - "" , , , . , . , .
: |
" " (1971) |
|
: |