Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

19. УТОПЛЕННИЦА С ЧЕТЫРЬМЯ КОЛЕСАМИ

   Когда Энциклопедия с друзьями отправлялись в поход с ночевкой, они придерживались правила: никогда не брать с собой Бенни Бреслина.
   Бенни нравился всем без исключения, но только днем. Ночью он, едва забирался в постель, становился врагом общества.    Закрыв глаза, он открывал рот и выводил рулады носом. От его храпа содрогались стены по всей улице и сами собой распахивались ворота гаражей.

   – А на этот раз надо бы взять Бенни, – сказала миссис Браун.
   – В прошлый раз мы пошли на это, – ответил Энциклопедия, – так губернатор потом перекрыл все дороги в округе на два дня.
   Это была истинная правда. Храп Бенни разбудил ночевавших поблизости людей и они в испуге решили, что где-то рыщет дикий зверь.   Национальный парк закрыли для туристов на два дня, пока полиция штата выслеживала несуществующего хищника.
   – Мама Бенни купила ему специальную повязку, – продолжала миссис Браун. – Теперь он спит спокойно.
   «Да уж, спокойно, – подумал Энциклопедия, – как слон, которому наступили на хобот…» Тем не менее он согласился взять Бенни: можно ли было ответить отказом после того, как миссис Браун преподнесла ему коробку с ватой?
   – Заткнете себе уши на ночь, – предложила она. – Тут хватит на всех.  Читать далее

Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

18. ТАИНСТВЕННЫЙ БРОДЯГА

           Низко склонившись над рулем велосипеда, Энциклопедия Браун стремительно завернул за угол Мэпл-авеню – только шины взвизгнули.    Было без трех минут шесть. Если повезет, то при попутном ветре можно было еще надеяться не опоздать на ужин.   И вдруг послышался оклик:
   – Лерой! Лерой Браун!
   Он мгновенно понял, что попался на глаза кому-то из учителей. Лишь учителя да мать с отцом звали его по имени.    Всем остальным жителям Айдавилла он был известен под прозвищем Энциклопедия.
   По правде говоря, он вовсе не был похож на энциклопедию, то есть на набор книг, заполненных всякого рода фактами.    Он и на одну отдельно взятую книгу нисколько не походил. Зато прочел он книг больше, чем целая толпа профессоров, и ничего из прочитанного не забыл.
   – Лерой! Лерой!..
   Это оказалась миссис Уорт, прежняя его учительница в четвертом классе. Она стояла возле своей машины, и вид у нее был довольно беспомощный.
   – Не заводится, – пожаловалась она. – Ты мне не поможешь?
   – Постараюсь, – ответил Энциклопедия и, прислонив велосипед к дереву, поднял капот. – Попробуйте еще разочек, миссис Уорт.
    Мотор кашлянул и тут же заглох.
– Должно быть, что-то с карбюратором…
   Энциклопедия исчез под капотом и, сняв воздушный фильтр, дотянулся до дроссельной заслонки.    Ее заклинило – он открыл ее, просто подтолкнув пальцем. Как только миссис Уорт вновь включила стартер, мотор взревел, возвращаясь к жизни. Учительница рассыпалась в благодарностях. Выбравшись из-под капота, Энциклопедия отмахнулся с достоинством:
   – Пустяки, заслонку заело…   Читать далее

Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

17. СКАЛА МАЛЫША ДЖОННИ

        В своем детективном агентстве Энциклопедия разгадывал загадки, беспокоившие окрестных ребят.   Время от времени он распутывал дела для взрослых. Но кто бы ни обращался к нему, ребята или взрослые, одно у них было общее: все они были живы.   Ему и в голову не могло прийти, что в один прекрасный день он распутает дело, все участники которого умерли без малого сто лет назад. Но случилось именно так. Во время поездки на Запад он распутал даже не одно, а два таких дела.
   Начало тому было положено, как повелось, в домике Браунов во время ужина. Сам по себе ужин прошел спокойно.
   Вот уже три дня подряд шеф Браун не предлагал вниманию Энциклопедии никаких детективных загадок, и тому не оставалось ничего другого, кроме как подкрепляться.
   – Не пора ли нам всем поехать в отпуск? – высказалась миссис Браун.
   – Я не отдыхал уже три года, – согласился шеф Браун. – Мы могли бы отправиться куда-нибудь всей семьей.
   – Давайте поедем в штат «Одинокая звезда», – предложил Энциклопедия. Он только что прочел книжку под названием «Известковые отложения верхнего мелового периода в Техасе».
   – Далековато от Айдавилла, – вздохнула миссис Браун.
Но, поскольку никто не внес других предложений, она стала не откладывая готовиться к отъезду.   Читать далее
 

Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

16. САБЛЯ ВРЕМЕН ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

     В дверях детективного агентства «Браун» показался мальчик с огненно-рыжей шевелюрой и осведомился с порога:
   – Ты разбираешься в саблях?
   Энциклопедия спросил, не поднимая глаз от книжки (а читал он увлекательное сочинение под названием «Как построить ядерный реактор»):
   – Что, какую-то новую игру придумали?
   – Это не игра, – ответил рыжий. – Меня зовут Питер Клинтон. Я хочу нанять тебя.
   На бензиновую канистру рядом с Энциклопедией легли две монеты по десять центов и еще одна – пятицентовик. Монеты звякнули, Энциклопедия прекратил читать и задал новый вопрос, уже деловым тоном:
   – Чем я могу тебе помочь?
   – Мне предлагают обменять мой велосипед на саблю. Я хотел бы убедиться, что она настоящая.
   – Думаешь, эта сабля – вовсе не сабля? А что она тогда такое?
   – Ты меня не понял, – ответил Питер. – Это сабля времен Гражданской войны.
   – Ну и что? С тех времен остались тысячи сабель.
   – Знаю. Но сколько из них принадлежали генералу Джексону?
   – Томасу Джонатану Джексону, прозванному Несгибаемым? – не веря своим ушам, уточнил Энциклопедия. – Лучшему полководцу южан?
   – Предположительно ему самому. Так, по крайней мере, утверждает Жучила Мини.
   – Жучила? – Услышав кличку своего недруга, Энциклопедия выпрямился. – Ты хочешь, чтобы я проверил, действительно ли сабля принадлежала Несгибаемому Джексону?
   – Да, – кивнул Питер. – Так ты берешься за это или нет?
   – Берусь, – решил Энциклопедия. – Если за сделкой стоит Жучила, помощь тебе наверняка не повредит.  Читать далее
 

Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

15. РАДОСТНЫЙ МАЛЫШ

     Однажды вечером отец, мать и сын Брауны заканчивали ужинать, когда зазвонил телефон.
   – Должно быть, что-то важное, – сказала миссис Браун с ноткой тревоги в голосе. – Иначе кто бы стал звонить, когда мы ужинаем? – Она подбежала к телефону и через мгновение позвала мужа: – Это тебя, дорогой. Полисмен Карлсон.
   Шеф Браун подошел к телефону. Разговор с подчиненным занял несколько минут. Когда он вернулся в столовую, на лице его появилась хмурая гримаса, а под мышкой в кобуре – пистолет.
   – Ограбили булочную «Принцесса» на Вайн-стрит, – сказал он. – Это случилось меньше часа назад. Придется ехать…
   – Остались улики, папа? – поинтересовался Энциклопедия.
   – Есть свидетель. Человек, проходивший мимо булочной по своим делам, утверждает, что оттуда выбежал Джон Эббот.
   – Эббот, кажется, сидел в тюрьме? – спросила миссис Браун.
   – Пять лет назад. Но с тех пор как освободился, вел себя примерно. Впрочем, свидетель видел грабителя только мельком – он мог и ошибиться. – Шеф Браун пожал плечами. – Тем не менее мой долг – отправиться к Джону и допросить его. Надеюсь, у него есть алиби.
   – Возьми меня с собой! – воскликнул Энциклопедия.
   – Разреши мне, пожалуйста, поехать с тобой, – поправила мать. – И сначала допей молоко.
   – Па, разреши мне поехать с тобой, – повторил Энциклопедия и допил молоко одним глотком.
   – Поехали, если хочешь, – согласился отец. – Но учти, придется остаться в машине и вести себя тихо.
   – Буду паинькой, как кот на собачьей выставке, – пообещал Энциклопедия.
  Читать далее

Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

11. ПРОИСШЕСТВИЕ С КОЛОДОЙ КАРТ

   В девять вечера Энциклопедия, как обычно, забрался в кровать. Но долго не мог заснуть, все вспоминал слова матери о том, что станет детективом, когда вырастет.
   Наутро он пришел к окончательному решению. Да, он займется детективной практикой и будет помогать людям.    Только зачем ждать, пока он станет взрослым? Все равно лето, занятий в школе нет. Можно начать, не откладывая.
   Энциклопедия выскочил из постели и принялся рыться в шкафу. Достал оттуда игрушечный печатный станочек – подарок дяди Бена на Рождество два года назад. Едва покончив с завтраком, он отпечатал пятьдесят одинаковых листовок и, как только краска просохла, опустил их во все почтовые ящики по соседству.
   Вернувшись домой, он попросил у матери кусок картона. Она отдала сыну коробку из-под товаров, которую хранила на всякий случай.
   Лерой позаимствовал на кухне большие ножницы, выстриг из коробки квадрат, затем взял черный карандаш и написал как можно аккуратнее крупными буквами то же, что и на листовках:
   Детективное агентство «Браун»
   Ровер-авеню, дом 13
Президент – Лерой Браун
   Для нас нет слишком мелких дел
   25 центов в день плюс расходы
   Вывеску Энциклопедия прибил на воротах гаража.
   На следующее утро он уселся в гараже, поджидая клиентов – хоть кого-нибудь с самой завалящей проблемкой.  Читать далее
 

13. ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА

   – Три доллара пятьдесят центов! – воскликнул Энциклопедия, пересчитав деньги в кассе детективного агентства «Браун». – Бизнес стал прибыльным!
   – Надо бы положить эти деньги в банк, – посоветовала Салли Кимболл, которую Энциклопедия сделал своим телохранителем и младшим партнером. – Коробка из-под обуви – не самое надежное место для накоплений.
   – Может, ты и права, – согласился Энциклопедия. – За сохранность ботинок в коробке и то не поручишься. А если вдруг детективное агентство ограбят, это будет выглядеть хуже некуда.  Читать далее

 Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

11. МИСТЕР ВОЗДУШНЫЙ ШАРИК

– Лерой! – позвала миссис Браун. – Лерой, пора ужинать! Будь любезен, вымой руки!
   Энциклопедия отложил книгу, которую читал, – «Шесть способов добраться до Луны, не обременяя бюджета».    В ванной, ополоснув лицо, он дал себе обещание когда-нибудь побывать на Луне.
   Когда он вышел в столовую, шеф Браун посмотрел на него как-то слишком пристально и спросил:
   – Ты знаешь Бобби Тайлера?
   – Конечно, знаю. В прошлом году он был здесь, у меня в гостях. А что, с ним что-то случилось?
   – Он пропал, – ответил шеф Браун.
   – Ты хочешь сказать – убежал из дому?
   Шеф Браун отрицательно покачал головой. У Энциклопедии сперло дыхание. Миссис Браун застыла на пороге кухни, широко распахнув глаза. Оба, мать и сын, воскликнули в один голос:
   – Его похитили?!
   – Похоже на то, – ответил шеф Браун.  Читать далее

Лерой Браун по прозвищу Энциклопедия – сын шефа полиции в городе Айдавилле.
Автор задачи: Дональд Соболь.

10. ЛЮБИТЕЛЬ ПТИЧЕК

     В жизни Жучилы Мини появилась заветная цель. Он хотел во что бы то ни стало поквитаться с Энциклопедией Брауном. С тех пор как Энциклопедия открыл свое детективное агентство, Жучиле и его «тиграм» не удавалось безнаказанно стащить даже дырявый воздушный шарик.
   Кому же понравится, что его все время оставляют с носом? Жучила только и думал о том, как бы садануть Энциклопедии под дых, а потом колошматить его и колошматить, пока тот не взвоет от боли. Но он не мог позволить себе даже легкого тычка. Едва у него появлялось такое желание, как он тут же вспоминал про Салли Кимболл.
   Салли была самой хорошенькой из пятиклассниц. И в то же время она совершила то, о чем и мечтать не смел ни один отпетый задира моложе двенадцати лет: она заставила Жучилу Мини есть траву!
   А было дело так. Жучила вздумал издеваться над малышом. Салли велела ему прекратить – Жучила усмехнулся. Она сжала кулаки – Жучила расхохотался.
   Салли стремительно выбросила руку. И Жучила не устоял на ногах. Правда, он сразу вскочил – и мгновенно свалился снова. А Салли принялась за него по-настоящему: с левой!, с правой!, снизу под челюсть!
   Через минуту Жучила пришел к важному решению: лучше уж изобразить из себя гладильную доску и лежать тихо-тихо, чем вставать-валиться, вставать-валиться. Так он и лежал не шевелясь, пока Салли не вскочила на свой велосипед и не уехала.
   Именно из-за Салли Жучила не смел обойтись с Энциклопедией грубо, тем более поднять на него руку. Ведь на следующий день после того, как Салли проучила Жучилу Мини, Энциклопедия пригласил ее в свое агентство младшим партнером.
   Однако это не мешало Жучиле мечтать о мщении. Мысль о грубой силе пришлось оставить – ну и что?  Читать далее

Детективные истории доктора Квика.

25. Роберт и Блайнд

Доктор Квик подъезжал к автомобильной стоянке, проклиная про себя нудный моросящий дождь. Только он успел заплатить сторожу за парковку, как они оба вздрогнули от выстрела, который прогремел на верхнем этаже соседнего здания. Они бросились туда и на площадке последнего этажа наткнулись на бездыханное тело.
- Вы знаете этого человека? - спросил сторожа доктор Квик.
- Это Грег Роберт - один из владельцев адвокатской конторы "Роберт-энд-Блайнд". Она находится в этом здании,- ответил сторож.
- Вызовите полицию. А я посмотрю, есть ли кто в конторе,- сказал Квик и направился к адвокатской конторе.

Постучав в дверь, он не стал дожидаться ответа и сразу же вошел внутрь.
У открытого окна на коленях стоял человек и пытался собрать тряпкой огромную лужу.
- Приветствую Вас! - сказал детектив. – Вы - Блайнд?
- Ну да! А что случилось? А Вы кто такой, в конце концов?! - Человек явно нервничал.
- Я - доктор Джефри Квик и я пришел сообщить Вам пренеприятнейшее известие. Ваш партнер, мистер Роберт, убит!
- О нет! Это неправда! Где это произошло? - вскочил мистер Блайнд.
- На последнем этаже здания,- ответил Квик.
- Бедняга Грег!  - воскликнул мистер Блайнд.
- Вы давно пришли в контору, мистер Блайнд? - спросил Квик.
- Да, я сижу в кабинете по меньшей мере час. Надеюсь, Вы меня не подозреваете?
- Боюсь, что подозреваю! Ваше алиби хорошо подмочено! - сказал Квик.

Где прокололся сослуживец?

Детективные истории доктора Квика.

24. ПРОПАВШИЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ

Доктор Квик приехал в магазин рано утром. Управляющий уже ждал его у входа.
- Только что обнаружили, что в торговом зале недостает нескольких телевизоров. Я думаю, их украли! — волновался управляющий.
- Вы кого-нибудь подозреваете? — спросил Квик.
- Да! Я полагаю, они пропали во время вечерней смены, когда в магазине было всего два продавца. Каждый раз, когда пропадают телевизоры, дежурят эти двое - Том и Ленни. Мне кажется, ворует один из них, но кто именно, я не знаю. Похоже, что Том, хотя иногда я грешу на Ленни, — ответил управляющий.
- Почему сейчас вы подозреваете Тома?
- Я разговаривал с ними обоими. Вы ж понимаете: когда в таком большом магазине, как наш, работают всего два продавца, один из них может находиться в одном зале магазина, а второй — в другом. Они могут долго не попадаться друг другу на глаза. Когда я их расспрашивал о пропаже, Том сказал, что не заметил ничего подозрительного, а вот Ленни признался, что видел, как Том вечером укладывал какую-то большую коробку в багажник своей машины.
- Я хотел бы поговорить с Томом,— сказал доктор Квик.
- А вот как раз и он! — И управляющий кивнул на маленький красный грузовичок, который подъезжал к магазину.
- Теперь я не уверен, что мне нужен именно Том. Давайте-ка лучше спросим Ленни, куда он дел телевизоры, — сказал доктор.

Почему доктор Квик заподозрил Ленни?
 

Детективные истории доктора Квика.

23. ПРОПАВШИЕ МОТОЦИКЛЫ

Прикрываясь газетой от проливного дождя, доктор Квик пробирался между луж ко входу в магазин мотоциклов. Внутри было пусто, если не считать нескольких стульев и трех столов. За одним из столов сидел бородатый мужчина.
- Он забрал все мотоциклы! - воскликнул он и отчаянно взмахнул руками.

Сержант Ребекка Шотленд что-то записывала в блокнот. Завидев доктора Квика, она поднялась и представила его безутешному бородачу. Это был владелец магазина Макс Харлей.
- Кто это "он"? - быстро спросил детектив.
- Том Шиффер! - ответил Макс. - Он работал у меня агентом по продажам. Я нашел во дворе его кредитку, прямо напротив входа. Дело в том, что дверь можно открыть электронной картой. Совершенно ясно, что он побывал здесь вчера вечером, открыл дверь и ограбил меня. Конечно, ему ещё кто-то помогал, потому что в одиночку он здесь не справился бы. Наверное, пришлось подгонять большой грузовик. И почему я не уволил его ещё неделю назад?!
- Он был плохим работником? - спросил Квик, изучая сложный замок на входной двери.
- У него продажи шли из рук вон плохо. Я уже не знал, куда девать, мотоциклы...

Доктор Квик решил поговорить с Томом Шиффером с глазу на глаз.
- Я ни чего не крал, - отвечал Том.- На что сдались все эти мотоциклы? Неделю назад я потерял свой бумажник и кредитку и подумал, что потерял их здесь, на работе, но так и не нашел.

Доктор Квик вернулся к Максу и сказал:
- Итак, Макс, признайтесь, что хотели получить страховку за мотоциклы, а потом продать их задешево.

Почему доктор заподозрил Макса во лжи?

Детективные истории доктора Квика.

22. ПРЕСТУПНИК ИЗ КРИС КРОССИНГА

Доктор Квик вместе с сыном Джуниором отправился в гости в дедушке Пинеусу, который жил в небольшом городке Крис Кроссинг. Всю дорогу у водителя автобуса был включен радиоприемник и главной новостью дня был вчерашний побег заключенного из тюрьмы. Его приметы постоянно повторяли в выпусках новостей. По описанию это был молодой человек с бородой, родом как раз из Крис Кроссинга.



Джуниор тихо прошептал отцу:
- Знаешь, папа, говорят, что преступник, сбежавший из тюрьмы, обычно возвращается домой. Что, если он едет с нами в одном автобусе? Как ты думаешь, кто бы это мог быть?
Доктор Квик оглядел пассажиров автобуса — а кроме них, их было пятеро — и проговорил:
- А ты, сынок, как думаешь? Двоих из списка подозреваемых я исключил сразу, а вот насчет остальных не вполне уверен.
- Папочка! Первые двое — это, конечно, ты и я?
- Нет, сынок! Первые двое — это я и водитель автобуса, — ответил доктор Квик.
Джуниор рассмеялся и начал рассуждать вслух:
- Итак, здесь две женщины. Они явно не похожи на молодого человека с бородой. Старик на заднем сиденье тоже не тянет на преступника. А вот эти два парня могут попасть под подозрение, тем более у одного из них есть борода. Наверное, он и есть тот самый беглец. А у второго и бороды нет, и спит он слишком спокойно для сбежавшего преступника.
- А вот я, из этих двоих, выбрал бы именно его, — сказал доктор Квик.

Почему он так решил?

Детективные истории доктора Квика.

21. ПОХИЩЕННЫЙ

Доктору Квику позвонил некто Мэнни Барт и попросил немедленно приехать. Доктор сразу же отправился в путь. И вот что рассказал ему Мэнни:

- Три дня назад мне позвонил мой племянник Кенни Дарт. Я даже не сразу узнал его, настолько он был испуган. Замогильным голосом он сообщил, что его похитили. По его словам, похитители требуют за его освобождение 50 тысяч долларов. Я должен оставить деньги в определенном месте в парке, в противном случае мой бедный Кенни будет убит. Я, как только мог быстро, собрал деньги и отправился в парк, который находится в десяти милях к югу от нашего городка. В парке было пустынно. Я положил деньги в условленное место и сразу же отправился домой. Там я собрался ждать вестей об освобождении Кенни. Я подъехал к дому и уже собрался было открыть дверь, как позади меня появился Кенни. Он подбежал ко мне, крепко обнял и стал благодарить за то, что я заплатил выкуп. По его словам, как только похитители забрали деньги, они сразу отпустили его. Мы вошли в дом и начали звонить в полицию. Полицейские приехали очень быстро и Кенни рассказал им историю своего похищения. Он даже отвез их в мотель к северу от города, где похитители держали его, требуя выкупа. Полиция так и не сумела поймать преступников и теперь вся эта история начинает казаться мне странной. Вот почему я решил обратиться к Вам. Вы поможете мне, доктор?

- Только в том случае, если Кенни еще не успел уехать из города с Вашими деньгами, - ответил Квик.

Почему доктор Квик заподозрил Кенни?

Детективные истории доктора Квика.

20. ПОХИЩЕНИЕ ХИМИКА

Этой осенью имя скромного учителя химии местной школы Дана Вольта попало во все газеты. Он открыл недорогой способ превращения воды в бензин и пребывал с тех пор в прекрасном настроении. Еще бы! С помощью этого открытия он мог заработать миллионы долларов.

Но сегодня его имя попало в газеты совсем по другому поводу. Дан Вольт был похищен!

Вот уже несколько часов доктор Квик, его сын Джуниор и лейтенант Келли находились в доме Вольта и беседовали с безутешной миссис Вольт. Доктор Квик и Джуниор отправились сюда прямо с футбола.

- Я была просто в шоке, когда обнаружила вот это послание, — рыдала миссис Вольт.
Лейтенант Келли прочел записку:
- «Свобода в обмен на формулу! И не пытайтесь нас разыскивать!»
- Когда я утром отправилась за покупками, он еще был дома, — сказала миссис Вольт. — Выезжая за ворота, я встретила нашего соседа Бобби Халла. Он подъезжал к дому на грузовике, и в кабине ещё кто-то был.

Доктор Квик прошел на кухню. На столе стояла бутылка лимонного сока и стакан с какой-то жидкостью, похожей на лимонад. Если там и был лед, то он растаял. В вазе лежали бананы, виноград и яблоки.
Рядом — листок бумаги и зубочистка. На подоконнике он заметил пепельницу, полную окурков.
- Ваш муж курит? — спросил доктор Квик.
- Нет, он никогда не курил, — ответила миссис Вольт.
- Думаю, если мы найдем спички, то сможем найти и мистера Вольта, — внезапно произнес Джуниор.
- Пожалуй, ты прав, сынок, — улыбнулся сыщик.

Что имел в виду Джуниор?

Детективные истории доктора Квика.

19. ПОХИТИТЕЛИ ВЕЛОСИПЕДОВ

Похитители велосипеда действовали дерзко и быстро. Свидетели заметили, как к месту парковки велосипедов подъехал небольшой черный грузовик. Из него выскочили два парня и подбежали к красному гоночному велосипеду, самому ценному среди тех, что стояли на парковке. Один из воров кусачками перерезал велосипедный замок. Второй быстро подкатил велосипед к машине, стоявшей с включенным двигателем, забросил трофей наверх и грузовик рванул с места преступления. Всё происшествие заняло не более двух с половиной минут.

Полиция взяла под подозрение всех владельцев небольших черных грузовиков, похожих на тот, каким воспользовались воры. Одного из подозреваемых по имени Шон забрали в участок. Там его уже поджидал доктор Квик.

- Зачем вы меня сюда привели? Я ничего не сделал! Это произвол! - возмущался парень.
- А ну-ка повтори быстро, что сказал тебе полицейский? - оборвал его Квик.
- Он сказал, что кто-то украл велосипед, вот и всё. Но не объяснил, почему он так уверен, что это сделал именно я. Меня сегодня со школой и рядом не было. С таким же успехом вы можете замести в полицию первого встречного. Ну и что из того, что у меня есть грузовик?! Да таких грузовиков пруд пруди! Да и на что мне сдался этот дорогущий гоночный велосипед? И Вы никогда не докажете, что это я его спер! - крикнул Шон.
Он был в ярости от того, что его подозревают.
- Шон, у тебя черный грузовик? - спокойно спрсил Квик.
- Да, как и у многих других! И что из этого?
- А то, что велосипед украл ты! А теперь расскажи, кто помог тебе в этом дельце.

Почему доктор Квик решил, что Шон виновен?

Детективные истории доктора Квика.

17. ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ТЕХАССКИ

Банковский служащий не мог толком описать внешность грабителя, потому что тот был в маске. Но случайный прохожий видел, как от банка на большой скорости отъехала машина и запомнил некоторые цифры номера. Два часа спустя полиция задержала мужчину. Его автомобиль подходил под описание, но этого было недостаточно для доказательства вины. Полицейские попросили доктора Квика допросить подозреваемого. Его звали Роджер Рэйнджер.

- Ограбление было совершено сегодня около трех часов пополудни, — начал доктор Квик. — Рэйнджер, вы были тогда один?
- Да, в это время я был дома один и никакого банка я не грабил, — ответил Рэйнджер.
- И, тем не менее, свидетели видели, как машина, похожая на вашу, с частично совпадающими номерами, отъезжала от банка сразу после ограбления, — сказал Квик.
- Таких машин, как моя, полно. Так же как и номеров, похожих на мои. Вы даже не можете знать, насколько точно свидетель запомнил номера! Отвезите меня обратно в тот банк. Служащий меня не опознает и вам придется меня отпустить, чтобы начать поиски настоящего грабителя.
- Вы так уверены, что вас не узнают, потому что были в маске. А вот мне вы, тем не менее, предоставили кое-какие веские доказательства своей вины, — засмеялся Квик.

На чём прокололся Рэйнджер?

Детективные истории доктора Квика.

16. ОГРАБЛЕНИЕ НА ИГРУШЕЧНОЙ ФАБРИКЕ

- Утром мне позвонил сторож и сообщил о краже на моей фабрике! - Эдвард Райт был взволнован.
- Давайте поговорим со сторожем, - предложил доктор Квик.

Сторож оказался словоохотливым:
- Я находился в восточном крыле здания, проверял двери. Вдруг услышал шум, словно что-то упало: снаружи - у западного крыла, рядом с конторой. Я побежал туда. Дверь конторы была взломана, а сейф открыт и пуст. Я увидел, как кто-то садится в машину, но солнце било мне в глаза, и я не смог его разглядеть.
- Сколько денег украли из сейфа? - спросил Квик.
- Я не знаю, сколько там их было. Знаю только, что много, - ответил сторож.
- Похоже, преступник удрал, - сказал мистер Райт. - Конечно, ему не удалось бы скрыться, если бы сторож с самого начала находился в западном крыле.
- Разумеется, если только…

Продолжите фразу доктора Квика.

Детективные истории доктора Квика.

15. ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА

Кассир в банке толком не мог описать грабителя. По его словам, он был высоким, в темно-синем пальто и лыжной шапочке, натянутой на лицо подобно маске. В правой руке он держал инкрустированный серебром пистолет.

Случайный прохожий видел, как грабитель выбегает из банка. Но этот свидетель утверждал, что преступник держал оружие в левой руке и запомнил номер его автомашины.

Полиция выяснила, что автомобиль принадлежит Бобби Бандидо. Бобби спокойненько сидел дома, откуда его и доставили в участок. Допрос проводил доктор Квик.

- Не грабил я никакого банка, — протестовал Бобби. — Я сидел дома и смотрел телевизор.
- Бобби, свидетель видел твою машину. Он запомнил номер, — сказал Квик.
- Я только сегодня утром заявил в полицию о том, что моя машина украдена! Вы не можете утверждать, что за рулём был именно я. На этот раз вам не удастся упрятать меня за решётку! — усмехнулся Бобби.
- Всё может быть. Придётся поискать твою машину.
- Кроме того, — продолжал Бобби, — вам известно, что я левша. Спросите-ка у кассира, в какой руке грабитель держал оружие. Повторяю: я ни в чём не виноват, вам не удастся ничего доказать.
- Ну, Бобби, вот ты и сам ответил на вопрос, который я хотел тебе задать. Хоть ты и хитёр, но всех не перехитришь. Я уверен, что мы докажем твою вину, — заявил Квик.

Почему доктор Квик так уверен, что именно этот человек ограбил банк?

Детективные истории доктора Квика.

14. НАЛЁТ НА МАГАЗИН

В этот день доктор Квик направлялся к маленькому магазинчику, в котором он часто покупал себе всякую всячину. Подъезжая к автостоянке, он увидел сквозь витринное стекло пренеприятнейшую картину: продавец с поднятыми руками, грабитель с наведенным на продавца пистолетом, а рядом с грабителем еще кто-то. Доктор Квик поставил машину так, чтобы её не могли увидеть из окна магазина. Достав мобильный телефон, он сообщил в полицию, что магазин грабят.

Доктор боялся, что, пока он будет дожидаться патрульной машины, в магазине начнется стрельба. Поэтому, прижав пистолет локтем к боку, доктор Квик направился к магазину.

Когда он вошел, все выглядело так, будто ничего не происходит. Продавец стоял за прилавком. Один из посетителей стоял напротив, явно что-то покупая. Второй посетитель крутился сзади, разглядывая товары на полках, при этом он старался не поворачиваться спиной ни к одному из присутствующих.

Неожиданно раздались звуки полицейской сирены. Доктор Квик выхватил пистолет и навел его на человека, который крутился у полок.

Как доктор догадался, кто из троих грабитель?

Что? Уже суббота? Ну, звиняйте, не успел. Только что домой пришел.

Детективные истории доктора Квика.

13. МЕЛКИЕ МОНЕТЫ

Доктор Квик решил прокатиться вместе с сыном на мотоцикле. По пути они заглянули в полицейский участок — навестить приятельницу, сержанта Ребекку Шотленд.

Когда они зашли в кабинет, сержант беседовала с низеньким лысым человечком, который был чем-то сильно расстроен. А в углу молодой человек разговаривал по телефону, опуская монетку за монеткой в автомат.

- Мы, кажется, не вовремя? — поинтересовался доктор Квик.
- Я сейчас занята,— ответила Ребекка Шотленд, — но надеюсь, вы с Джуниором сможете мне помочь.

Она представила им лысого человечка, его звали мистер Мани. Сержант объяснила, что дом мистера Мани ограбили, а звонящий по телефону молодой человек был задержан неподалеку. Вот уже двадцать минут он разговаривает со своим адвокатом. Сержант сообщила также, что украли драгоценности и коллекцию монет.

Драгоценности нашли во дворе, а монеты как в воду канули.

- На самом деле эта коллекция бесценна! — воскликнул мистер Мани. — Я собирал десятицентовики, у меня есть несколько монет выпуска 1892—1916 годов, а они стоят огромные деньги!

Наконец молодой человек закончил свой разговор.

- Мой адвокат вытащит меня отсюда через несколько минут, — заявил он.
- Кто ваш адвокат? — спросил доктор Квик.
- Он из адвокатской конторы «Питер-энд-Марк». Она в паре кварталов отсюда.
- Задержите-ка этого парня! — распорядился доктор Квик. — А еще вызовите телефониста.
- Какие у вас доказательства? — воскликнул молодой человек.
- Я могу ответить на этот вопрос, — заявил Джуниор.

О чем догадались доктор Квик и Джуниор?

Детективные истории доктора Квика.

12. Лжец

Капитан полиции врубил мигалку и сирену, стремительно развернул машину и помчался по дороге. Только что передали сообщение о том, что горит дом и они с доктором Квиком спешили допросить подозреваемого. Когда они приехали, на месте происшествия уже стояли две пожарные машины и полицейский патруль. Еще одна полицейская машина, завывая, затормозила прямо за ними. Водитель выключил сирену и из машины выскочили два полицейских. Дом был объят пламенем и оно стремительно подбиралось к крыше. Из парадного выбежал пожарник, держа на руках бездыханное тело. Когда выяснилось, что этот несчастный убит выстрелом в затылок, капитан полиции немедля приступил к расследованию.

Когда пожар потушили, следователи обнаружили, что это был поджог: злоумышленник бросил зажигательную бомбу на заднее крыльцо. Капитан велел допросить жителей соседних домов, а сам вместе с доктором Квиком направился к дому напротив.

Они позвонили в дверь. Несколько минут ответом им была тишина. Потом из окна выглянул мужчина в пижаме. Наконец он распахнул дверь, оставшись стоять на пороге.
Капитан показал ему свой полицейский значок:
- Извините за беспокойство, но нам необходимо задать вам несколько вопросов.
Взглянув на пожарные и полицейские машины на улице, человек воскликнул:
- О! Я ничего не знаю о пожаре! Вы меня только что разбудили! Я работаю по ночам, а днем сплю. Но, разумеется, с удовольствием отвечу на все ваши вопросы.
- Лично у меня только один вопрос, — прервал его доктор Квик. — За что вы убили своего соседа?

Почему доктор Квик заподозрил этого человека в убийстве?

Детективные истории доктора Квика.

11. Кража картины

Когда доктор Квик позвонил в дверь особняка, сержант Ребекка Шотленд уже была там. Они поздоровались и начали обсуждать обстоятельства кражи очень ценной картины из особняка банкира Уинстона.

- Уинстоны сейчас путешествуют по Европе. В доме оставались только горничная и шофер, — доложила Ребекка.
- Когда произошла кража? — поинтересовался Квик.
- Предположительно это случилось между часом и половиной второго. Горничная и шофер вместе обедали в столовой, где висела картина и они не выходили оттуда до часу дня. Горничная обнаружила пропажу в половине второго и сразу же вызвала полицию. Поскольку особняк Уинстонов находится в тридцати милях от города, а поблизости была моя патрульная машина, меня сюда и послали. Я была на месте преступления уже в час тридцать пять. Шофер мыл машину в гараже. Я поговорила с ним. Он утверждает, что ничего не знает о краже, потому что он только что вернулся из города, куда ездил, чтобы помыть машину на мойке. Затем я поговорила со служанкой, — сказала сержант Шотленд.
- А где она была между часом и половиной второго? — спросил Квик.
- Говорит, что убиралась наверху и ничего не слышала. Она спустилась в столовую за щеткой и, обнаружив пропажу картины, вызвала полицию.
- Горничная навряд ли лжет, а вот шофера нужно как следует допросить. По-моему, ему есть что сказать следствию, — произнес доктор Квик.

Почему он заподозрил шофера во лжи?

Детективные истории доктора Квика.

10. КОЛЛЕКЦИЯ МИСТЕРА ФИЛБИ

Доктор Квик частенько встречался со своим другом, страховым инспектором Фредом Честенли.

- Как Вам удаётся так быстро во всем разбираться? - спросил как-то раз Фред своего друга.
- Чаще всего помогает умение наблюдать и хорошо слушать,- пояснил доктор Квик. - В других случаях - способность разбираться в людях, знание естественных наук, географии, а иногда просто немного здравого смысла.
- Совершенно согласен с Вами! - воскликнул страховой инспектор. - Один из следователей нашей страховой компании однажды заявил, что мы должны выплатить 250 тысяч долларов за клочок бумаги, украденный из сейфа.
- Похоже, это был очень ценный клочок,- заметил доктор Квик.
- Да, ценный,- продолжал Фред. - Дело в том, что клиент нашей компании, некий мистер Филби, коллекционировал редкие документы. Особенно он интересовался американской историей и литературой. Одним из его любимцев был Марк Твен. Когда у мистера Филби появились документы из архива писателя, он застраховал свою коллекцию. И вот однажды он сообщил, что его ограбили. Грабитель не тронул книг. Возможно, потому, что не подозревал об их истинной ценности. Однако вор взломал сейф и обнаружил там редчайший документ - свидетельство о рождении Марка Твена. Свидетель поклялся на Библии, что этот документ был датирован 1835 годом и в графе "Имя новорожденного" стояло "Марк Твен". Мистер Филби волосы рвал на себе от отчаяния!

- И вы конечно же нашли, чем его утешить? - усмехнулся доктор Квик.

Детективные истории доктора Квика.

9. ДЭННИ СИД И ДЕННИС ДИД

Друзья звали его Дэнни или Дэнни Ди. Его полное имя было Дэниэл Дэвид Сид, именно так прозвучало оно в свежих полицейских сводках. Дело в том, что весельчак Дэнни был мертв. Кто-то ударил его сзади, забрал бумажник и скрылся в голубом кабриолете. Показания двух свидетелей, наблюдавших ограбление с другой стороны улицы, полностью совпали. Полиция задержала водителя кабриолета. Его звали Деннис Дид и он был приятелем Дэнни.

Доктор Квик начал допрос.
- Итак, Дэнни Ди убит. Свидетели показали, что убийца скрылся на голубом кабриолете, похожем на ваш. Вас остановили недалеко от места преступления. Согласитесь, ваше положение незавидно. Что вы можете на это сказать?
- Ничего. Я случайно оказался рядом, но ничего не знаю об этом убийстве. А таких машин, как моя, полно, — ответил Деннис.
- И часто вы отправляетесь сюда на автомобильные прогулки? — спросил доктор Квик.
- Я имею право ездить там, где хочу! Но вчера вечером я даже близко не подъезжал к дому Дэнни. Когда полиция задержала меня, я был по крайней мере в полумиле оттуда. А самого Дэнни я вчера вечером даже не видел. А уж грабить-то его вообще нет никакого смысла! Я просто катался неподалеку и никто не может мне этого запретить! — воскликнул Деннис.
- Раз вас там не было, раз вы ничего не видели, не слышали и не знаете, любой сыщик скажет, что убили Дэнни не вы, — начал Квик.
- Ну конечно! — воскликнул Деннис.
- Любой сыщик, но не я, — невозмутимо продолжал сыщик. — Я-то как раз уверен, что это сделали именно вы, Деннис Дид!

Почему Квик не поверил Деннису Диду?

Детективные истории доктора Квика.

8. ДЖОННИ ДЖАМП

Доктор Квик постучал в дверь летнего домика в горах, принадлежащего Джону и Джанет Джамп. Никто не подошел к двери, но женский голос пригласил его войти. На кухне он увидел Джанет Джамп, которая сидела рядом с телефоном и с тоской смотрела в окно, выходящее на море.
- Он на моих глазах прыгнул с той скалы и разбил голову о прибрежные камни. Это было ужасно!
- Ваш муж? — спросил доктор Квик.
- Да! Джон был чем-то страшно расстроен, ходил всё утро сам не свой. Потом забрался на скалы, постоял на самом краю обрыва несколько минут. Я варила на кухне кофе и видела всё в окно. Вдруг он шагнул в воздух и исчез! Я остолбенела. Даже не могла пошевельнуться! Первое, что я сделала, опомнившись, это позвонила вам. Я до сих пор не нахожу в себе сил, чтобы пойти и взглянуть на моего бедного Джона! — заплакала женщина.

Доктор Квик вышел из дома и пересек двор. Он взглянул с обрыва на море и прибрежные скалы. Внизу лежало тело мистера Джампа. Падая, он ударился головой и смерть его была мгновенной.

Квик вернулся в дом.
- А теперь, миссис Джамп, расскажите, как всё было на самом деле.

Почему доктор Квик решил, что она говорит неправду?

7. "ДЖАСТИН КЕЙЗ"

Детективные истории доктора Квика.

На следующее утро после ограбления универсального магазина, доктор Квик беседовал с продавцом, который дежурил в тот злополучный вечер.

Джастин Кейз был взволнован:
- Я стоял вот здесь, за прилавком, когда вошел огромный мужик. Он бросился прямо ко мне, схватил за плечо и что есть сил встряхнул. У меня свалились очки и я упал, ударившись головой. Пока я лежал, он выгреб из кассы все наличные деньги. Потом он увидел на полу мои очки, наступил на них и старательно растер осколки на полу. Рассмеялся и спокойно вышел с деньгами из магазина.
- Вы можете описать внешность этого человека? — спросил доктор Квик.
- Нет, я ничего не могу сказать, кроме того, что он был большой. Понимаете, он же разбил мои очки. А без них я ничего не могу разглядеть. Это вам любой подтвердит, — нервничал Джастин.
- К сожалению, милый Джастин, вы попались. Лгать тоже надо уметь. А теперь расскажите, куда вы дели деньги, — сказал доктор Квик.

Почему доктор Квик заподозрил Джастина Кейза во лжи?

И снова, здравствуйте!

6. "ДЕРЗКОЕ ОГРАБЛЕНИЕ"

Детективные истории доктора Квика.

Когда приехал доктор Квик, Джонатан Абель, служивший дворецким у Дюпонов, беседовал с полицейским.
- Мистер и миссис Дюпон живут сейчас в загородном поместье, — рассказывал он. — Я остался присматривать за домом. Пару часов назад я отправился в магазин за покупками. Возвращаясь обратно, я увидел в тени деревьев подозрительного вида мужчину. Он был высоким, очень худым и держал в левой руке пистолет тридцать восьмого калибра. Угрожая, он заставил меня открыть дверь, втолкнул в кабинет и связал. В течение получаса я слышал, как он шарит по дому. Он, похоже, забрал всё, что мог, потому что я несколько раз слышал, как он выходит и возвращается снова. Наконец он запер дверь и ушел. Я попытался развязать верёвки, но не смог. Мне удалось только выплюнуть кляп изо рта и я закричал что было сил. Случайный прохожий услышал мои крики, вошел в дом и развязал меня. Как же я был рад! Не теряя ни минуты, я позвонил в полицию.
- Вы знаете человека, который вас развязал? — спросил Квик.
- Нет, я видел его впервые. Он ушел, как только увидел, что со мной всё в порядке, — ответил Джонатан.
- Боюсь, что вы совсем запутались в собственной лжи, — усмехнулся доктор.

Почему доктор Квик решил, что Джонатан лжёт?
 

5. "ДВОРЕЦКИЙ НАНОСИТ УДАР"

Детективные истории доктора Квика.

Доктор Квик поднялся на рассвете. Когда спустя час он заканчивал завтрак, раздался телефонный звонок.
- Извините, это Чанг Лоу, дворецкий Джеймса Гудвина. Я только что вошел в дом мистера Гудвина и обнаружил, что кто-то убил и ограбил его! - проговорил голос в телефонной трубке.

Доктор Квик прибыл на место происшествия в считанные минуты и дворецкий провел его в гостиную, залитую ярким, теплым солнечным светом. Там распласталось на полу тело мистера Джеймса Гудвина.
- Вы обнаружили его именно здесь? - спросил Доктор Квик.
- Да. Ровно 20 минут назад, когда я пришел на работу. Я проходил через гостиную и споткнулся в темноте о тело. Я так испугался, что пулей помчался к телефону, расположенному у входной двери и позвонил Вам, - сказал Чанг.

Доктор Квик окинул взглядом комнату с роскошной кожаной мебелью, дорогими шторами на окнах и ворсистым ковром на полу. Наконец он произнес:
- Пролейте немного света на эту тайну и расскажите, зачем Вы это сделали.

Почему доктор Квик заподозрил Чанга?