Встречали мы вместе старый новый год у них "на даче". Дом большой с большими комнатами-кухней-ванными, с сосновыми полами - супер! Подтвердило мои недавние ощущения, что моя квартикра 3-комнатная 48 метров общей слишком мала - едва на 1 человека хватает, и то все желаемые причиндалы некуда вместить.

Дочка отмочила, когда мама уговаривала её поболтать со мной - сперва сказала, что забыла русский, а на замечание, что я по-французски понимаю:
- Je ne sais pas parler Français ("я не умею говорить по-французски" - сказано по-французски)

А сама Ира отмочила блестящее скорее с философской стороны замечание о детях:
- У меня такое ощущение, что меня взяли в заложники инопланетяне и только иногда отпускают погулять!

А сегодня и ещё с одной одногруппницей (КЧ) ходили в ресторан, (+) назвала мне его Ира по телефону "Де Волан", на Тенистой говорит, недалеко от площади 10 апреля, совсем рядом с Аркадией. Я нашла в Интернете только бар "Де Волан" при "Аркадия Плаза", которая, судя по карте, вроде как раз где-то там, но в реале - не тут то было! Хорошо, что я тачку поймала от площади искать ресторан-то, потому что пешком бы я его точно не нашла, особенно учитывая, что называлось заведение не "Де Волан", а "Деваранга", и оно оказалось не возле Аркадии, а на полдороге посреди Тенистой в том доме, где наш С.Д. с тренировки живёт, я ещё писала, что место глухое и страшное, пешком ни-ни. Сослужила мне короче медвежью службу ;) ирина дислексия! А ведь как чувствовала, что лучше было у КЧ уточнить, где заведение-то, но не было телефона (теперь есть) =)) (/+)

В разговоре всплыла чудная игра слов, говорили об одной преподше с кафедры:
ИРА: Это которая как серая белочка? Ой, серая мышка!
КЧ: По-моему, когда "белочка", то уже неважно, какого она цвета!

А я неожиданно вспомнила, что на днях во сне ловила как раз серую белку, жирную такую и пушистую, и ещё удивлялась, почему она на зиму не стала белая, а только "с проседью" на концах меха, как у песца! Приснится же =))