Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Для большинства кракусов Сукенницы - это просто Сукенницы. Что там о них долго рассусоливать.
Однако постараемся рассмотреть их по фрагментам.

Сукенницы не были каким-то особенным зданием в стране. Все города, у которых было право торговать сукном, обычно были и сукенницы.
Например, в городе Казимеж тоже были свои Сукенницы :)

Торговля сукном (то есть, в основном, просто высококачественным материалом для изготовления одежды) приносила большую прибыль. Не только продавцам, но и городу. Естественно - налоги! Каждый транспорт сукна в Краков должен был пройти через соответствующий орган, чтобы оплатить сбор и подготовить материал для продажи. Почему продажа требовала специальной подготовки? Потому что когда-то в каждой части Европы были свои единицы мер длины. В Кракове вы должны были измерить ткань в соответствии с лдокальными мерами, а именно - краковским локтем, который сегодня равняется 0,587 м.

Все это происходило в месте под названием Постшигальня. В Кракове она была создана и начала работать в середине XIV века. Эта часть Сукенниц именно и была тем самым помещением.

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 9 мая 2020, Краков, Раковицкое кладбище
Фото Michał Cichosz

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора NIE PATRZ TYLKO POD NOGI

Brodząc po Krakowie
Wciąż zadzieram głowę
bo na nieba tle spostrzegam,
uliczne,magiczne
galerie z kamienia.
Spod cienia
szczytów, gzymsów,
okapów patrzą
ponad dachy na Kraków,
wychylając swe lica
muzy,nimfy,dziewice,
herosi, kariatydy,
ptaki ,lwy,wieloryby,
smoki,gryfy,okręty.
To świat fantastyczny,
w kamieniu zaklęty.
Już wiek cały,
choć dłużej pewnie,
trwa to muzeum
sztuki podniebnej.
Tak odkrywam na nowo,
z uniesioną głową,
to co umyka Rodakom,
odrobinę inny KRAKÓW.

март 2012
© Undasson Ltd.2015

***
НЕ СМОТРИ ТОЛЬКО ПОД НОГИ

Гуляя по Кракову
Я все время задираю голову
потому что на фоне неба замечаю
уличные, магические
галереи из камня.
Из-под тени
фронтонов, карнизов,
дымоходов смотрят
через крыши на Краков,
высовывая свои лица
муза, нимфы, девицы,
герои, кариатиды,
птицы, львы, киты,
драконы, грифоны, корабли.
Это фантастический мир,
заколдованный в камне.
Уже целую вечность,
хотя дольше наверное
длится этот музей
поднебесного искусства.
Вот так я заново открываю
с поднятой головой,
то, что ускользает от земляков,
немного другой КРАКОВ.

сентябрь 2019
© katarzynagnes

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Новогодний Краков.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Краков новогодний

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора В Кракове елочные игрушки ручной работы на библейские темы - волхвы, Юзеф и Мария, овечки, ясли и на типично краковскую тематику - смок, Лайконик, Мариацкий костел, шопки, краковяки и гурали в народных костюмах, и даже знаменитый краковский чернокнижник пан Твардовский, что на петухе на месяц летал. Это просто шедевры от стеклодувов и прикладников. Но они тоже стеклянные и стоят каждая как самолет туполев... Смотрим-любуемся!!!

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Каждый, кто интересуется экстремальными видами спорта, наверняка видел записи американских профессионалов, выполняющих трюки на огромных рампах. К сожалению, до сих пор над Вислой не было места, которое приближалось бы размерами к таким сооружениям. В конце октября компания Techramps похвасталась тем, что в сотрудничестве с Муниципальным управлением озеленения в Кракове она построит самую большую рампу в Польше. Они сдержали свое слово, объект на ул. Липской готов.

Стиль VERT (то есть катание на больших рампах) никогда не был популярным в нашей стране. Неудивительно. И хотя строились более или менее удачные объекты, все они имели некоторые недостатки - плохо спроектированные углы, опасную поверхность, непрофессиональное исполнение.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это первый в Кракове такой парк. Появится он вдоль акустических экранов.

Поле для мини-гольфа,элементы малой архитектуры, качели и много зелени - так уже весной будет выглядеть этот необычный парк. Он будет очень длинный, но не очень широкий. Отсюда и название - линейный парк.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Поесть в столовке "У Стаси" - обязательное мероприятие в Кракове. Не прийти сюда хотя бы один раз - это как не увидеть Вавель, Скалку или Яму Михалика. Декор столовки, хоть и не столь богат, но еда... это вкус детства, как это было в те времена, когда все было в дефиците и по карточкам, и только на праздник на столе было все-все-все - чудесный вкус запретного плода. Теперь это обязательный пункт в крупных зарубежных путеводителях по Кракову.

В 1927 году пани Станислава Конечна открыла столовую на Миколайской. Вначале здесь обедали, в основном, профессора и студенты Ягеллонского университета.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора ...и в витрине обувного магазинчика увидела вот такую обувку.
Очень, анверное, улучшает настроение!

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Пишет 477768:

***
Истребители МиГ-21 из состава 40-го истребительного авиационного полка ВВС Польши; Краков; начало 90-х гг.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора На ул. Св. Юзефа, что на краковском Казимеже, мы ходили в... не поверите, агентство импресарио. STARS. Кых собралась сниматься в сериале про школу и надо было занести всякие разрешительные документы - от психолога, из охраны труда и т.д. Тут все это строго.
Ну и оказалось, что на улице просто скопление всяких креативных вывесок, как не везде в Кракове, а значит, грех не пофотографировать и не показать.
Просто идем по улице до 26 дома, где расположено агентство и смотрим на вывески:

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора "Сотрудницы и выпускницы Краковской Академии изящных искусств, вдохновленные древним ритуалом Ана-суромаи, показывают на улицах...свои гениталии.
Мало того - они фотографируются, а затем публикуют фото в сети. И как в таких ситуациях бывает, демонстрируют абсолютно экстремальные взгляды.

Ана-суромаи - это ритуал, который заключается в внезапном обнажении женских половых органов. Таким образом женщины благословняют мир и дают ему сексуальную силу.
Этот ритуал решили припомнить пани в Кракове, и, как они утверждают, у него есть другое значение, нежели просто фривольное шоу гениталий.

- Обряд Ана-суромаи припоминает всем утраченное значение женщин и женственности. Он должен восстановить силу способности рождать новую жизнь. В нем подчеркивается важность женщин, существование другой перспективы - перспективы, видимой с позиции женщин, - сказала порталу shapemeup.pl Анна Кусьпель, выпускница Академии изящных искусств в Кракове.

Пани Анна добавляет, что не все девушки разделяют эйфорию от этой идеи.
- К моему удивлению, большинство студенток не разделяло моего энтузиазма. «Я не буду показывать свою киску на улице!» - слышала я. Но мы решили не обращать внимания. Двумя днями позже, на рассвете, около 7 утра мы встретились в Академии. Нас было пятеро. Мы стали в центральной части площади Матейко, где стоит главное здание Академии и здание кафедры скульптуры, с которым мы связаны. Мы преодолели наши внутренние барьеры. Наконец первая фотография! Мы сразу начали строить планы, где мы могли бы сделать больше фотографий, чтобы оплодотворить все сферы жизни женственностью, - добавляет она.

Некоторых все это забавляет, а некоторых шокирует. Портал Pikio назвал это акцией «Покажи п**ду на Вавеле!».
Как бы то ни было, акция привлекла внимание. Потому как... ну вот что бы вы сделали, если бы на прогулке по Кракову увидели что-то вроде этого:


http://krknews.pl/nagie-kobiety-szaleja-krakowie-t...odslon-cike-wawelu-zdjecia-18/

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Краков, ул. Кальварийска. Дом, оплетенный виноградом

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Деревянный памятник средневекового зодчества костел св. Бартоломея в новохутской Могиле запакован в полиэтиленовую пленку.

Это не художественный перфоманс. Еще около двух недель костел в новохутской Могиле будет упакован в герметичный пакет, чтобы помочь в борьбе с вредителями.

Группа специалистов использовала соответствующие химические вещества, которые успешно уничтожают всех вредителей, размножающихся в древесине.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Краков, Борек Фаленцки. Старик кормит голубей на трамвайном кольце.

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Польша – самая религиозная страна Европы, где почитают христианские традиции искренне и пламенно, всем сердцем. Сегодня я покажу вам архитектурно-парковый комплекс религиозного характера Кальвария Зебжидовска, где я бываю каждый раз перед поездкой в Россию.


*Кальвария (лат. Calvaria) — название центров особенного почитания Св. Креста, символизирующих Голгофу. Польская Кальвария расположена в 40 км от Кракова и по степени поклонения (если бы среди мест поклонения существовал рейтинг) она уступает только Ченстохове. Сайт Кальварии http://www.kalwaria.eu/
Dalej