Филофоб все записи автора

Знаменитая во всём мире «Kapela ze Wsi Warszawa»- Капелла из деревни Варшава! Мировые туры (4 континента, более 30 стран мира), престижнейшие награды, сотрудничество с мировыми звёздами ( Джек УОЛЛИ, Питер ГЭБРИЭЛ, Сэнди СКОФИЛД, «Hedningarna»), мировая премьера фильма BBC о музыкантах – вот экстракт действительной популярности капеллы. Исполнение этой группы серьёзно расширяет наше представление  о потенциале национального фольклора, о том – насколько прекрасна и неожиданна World-интерпретация архаичного культурного наследия.

Многочисленные рецензии описывают музыку капеллы самыми разнообразными способами и эпитетами, из которых можно выбрать главное - древняя музыка региона Мазовша сочетает и элементы транса из обрядов Вуду, и жестокость панк-рока, и вариативность джаза, и душу блюза! Все зависит от того, что хочешь найти.

 

 

 

gburski syn=Yokel's son, Yokel-дереве́нщина; неотёсанный па́рень

Ej ty gburski synie nie chodźże ty do mnie
Bo ty szukasz z pieniążkami, nie znajdziesz ich u mnie
Ja pieniążków nie mam, ten wianek na głowie
A te jedną mazelonke co ją mam na sobie
Mazelonke jedną, fartuszek też jeden
A ty jeno takiej szukasz co ich ma ze siedem
Muzyczka mi graje, muzykanci grajcie
A wy śwarne i bogate na mnie spoglądajcie

 

 

Do ciebie Kasiuniu do ciebie jedziemy
Na kowanym wózku trzewiczki wieziemy
Trzewiczki ze złota
Otwórz Kasiu wrota
To ci darujemy

Do ciebie Kasiuniu do ciebie jedziemy
Na kowanym wózku sukienki wieziemy
Sukienki ze złota
Otwórz Kasiu wrota
To ci darujemy

Do ciebie Kasiuniu do ciebie jedziemy
Na kowanym wózku pierścionki wieziemy
Pierścionki ze złota
Ptwórz Kasiu wrota
To ci darujemy

Do ciebie Kasiuniu do ciebie jedziemy
Na kowanym wózku jasieńka wieziemy
Jasieńka ze złota
Otwórz Kasiu wrota
To ci darujemy

 

По наводке