Shistri (Кунсулу) все записи автора Здравствуйте!
Обращаюсь за помощью!
Мне нужен человек, который очень хорошо знает эстонский язык.
Для того, чтобы хоть иногда проверять и помогать мне с ним.
Через полгода иду на экзамен kesktase, хочу подготовиться сама.
Кто может мне в этом помочь? Хоть немного)

Подругабрата (Кунсулу) все записи автора Ребя помогите пож-та
ВОт такая фраза:

ga jouzu darou

нужно перевести.
Очень загадочная связана с фразой история - там челоек пропал.
перевод очень поможет.

Заранее благодарю.

С уважением, Подругабрата

Crazy_Smile_1986 (Кунсулу) все записи автора Ребята, у кого-нибудь есть китайская версия знаменитой новогодней песни jingle bells? Нужен только текст, можно pinyin. Очень нужно для проведения тематического урока 6 февраля, посвящённого китайскому новому году.

Всем заранее благодарна. И с наступающим)

crazy_laces (Кунсулу) все записи автора Добрый вечер=)
Хотела узнать, существует ли такое понятие, как сова и жаворонок в английском языке? Или как это звучит?
Кстати, можно и не только в английском языке=)

-Sagoth- (Кунсулу) все записи автора решил начать учить испанский язык.ищу самоучители и учебные материалы.или человека,который будет всё это проверять

Shalifai (Кунсулу) все записи автора Ни хао!)

В этом году начала учить китайский и буквально заболела иероглификой. Очень любопытно проходят ли в Москве занятия по каллиграфии... Есть среди вас знающие люди?)

Kisaka_K (Кунсулу) все записи автора Прошу помощи переведи пожалуйста этот иероглиф. Могут быль искажение в перерисовке

_LV_ (Кунсулу) все записи автора Подскажите пожалуста как пишется и читается по арабски "НЕБО"
Я нашла вот такое написание: السماء
Это правильно? И как читается?

Zabuza (Кунсулу) все записи автора

Пжл,переведите кто может на русский!!С меня 2 симпы)

Aoi_Inoue (Кунсулу) все записи автора Подскажите пожалуйста написание иероглифа "я" или "меня"..

Очень надо!!!!

Shalifai (Кунсулу) все записи автора Очень нужна ссылка на какой-нибудь сайт с английской грамматикой! Что-то вроде учебника... На русском или английском языке (второе даже предпочтительнее). Просто даю уроки онлайн одному человеку и поняла что подобная вещь была бы очень полезна!

Мичиру (Кунсулу) все записи автора народ, что значит слово Альбион ????
кто знает?

Аноним (Кунсулу) все записи автора vozmozhno kto to smozhet perevesti eti slova s latinskogo na russkij. -pneumatikoi,- hulikoi, -psuchoc. spasibo.

Alexulter (Кунсулу) все записи автора Вот есть такая группа Placebo. Кто-нибудь может определённо сказать, из какого языка это слово? Группа вроде английская, но по-английски название звучит некрасво, вот если бы это был испанский или итальянский... :)

Диша (Кунсулу) все записи автора Подскажите, пожалуйста, до которого часа в английском языке время можно обозначать a.m.?

moongirl232 (Кунсулу) все записи автора
наплевала на свою гордость и пришла))) вот у меня проблемка... все не могу уломать на репититора по французскому... не знаю что и делать... есть ли какие-нибудь курсы? или можете посоветовать хорошего репетитора? помогите пожалуйста!

Dveikut (Кунсулу) все записи автора Господа, в переводимой книге туплю над фразой:

[... как сказал] Al Franken’s new age counselor, Stuart Smalley - stinkin’ thinkin’.

Пробежавшись по гуглю, в общих чертах составила представление о "действующих лицах" - Al Franken&Stuart Smalley - но это ни чем не помогло.
Собственно вопросы:
- Вставлять ли в перевод упоминания того, что читателю русскоязычному в большинстве случаев ничего не скажет (хозяина цитаты)?
- Оставить "Стюарта", но дать примечание? Сильно ли оно поможет, если к контексту книги отношения не имеет; переводимый же автор приводит выражение как повсеместно распространенное.
- Если убрать ссылку на первоисточник - чем заменить? (Стиль автора допускает "пограничные выражения")

Alinacandy (Кунсулу) все записи автора Помогите найти что-нибудь по азербайджанскому языку: словари, переводчики, самоучители, т.д. Заранее благодарна.

-cauchemar (Кунсулу) все записи автора так случилось, что среди тем, которые ожидаются в этом году в городской олимпиаде по английскому, якобы встречается и complex objectives, но... что это вообще такое?) multi-part verbs or what? признаться, впервые с таким сталкиваюсь.

очень надеюсь на помощь.

Midnight_Romance (Кунсулу) все записи автора Всех с Новым годом и наступающим Рождеством!

Не знаю, уместным ли будет мой вопрос, но он касается непосредственно курсовой работы на тему «Диалогический дискурс как контекст функционирования свободных словосочетаний».
Для начала меня интересует теория, которая подразделена на 3 части:
1) понятия диалогического дискурса: участие двух партнёров, влияние внешней среды, невербальное поведение, экстралингвистические параметры, голосовая культура, эмоциональная окраска, ритма, сила, темп, экспрессивно-эмоциональное логическое ударение, диалог как нечто целое, какие существуют диалогические единства?

2) понятие контекста диалогического дискурска: вербальный контекст, речевая позиция, лексика в рамках контекста (лингвистическая стороная), как идёт раскрытие типов речи? Какой тип речи присутствует чаще?
а) рассуждение-доказательство
б) описание-характеристика чего-либо
в) повествование (сообщение о развитии событий)

Здесь же раскрытие этих типов.

3) лексическая сочетаемость и виды словосочетаний: денотат и сочетаемость лексики
Например: солнечная энергия на английском – solar energy, на немецком – Sonnenenergie. Т.е. в а.я. это словосочетание, а в н.я. – лексическая единица.
Сюда же входят устойчивые словосочетания (в диалоге), фразеологизмы.

Что именно меня интересует: есть ли у кого-то информация по каким-либо из вышеперечисленных аспектов? Или список литературы, которую можно почитать. В Интернете не очень много можно найти по дискурсу непосредственно, но кое-что полезное всё-таки есть.
Не могу найти типы речи – хоть убейте. И ещё – не знаю, как связать такой план теории с названием курсовой работы.

И ещё вопрос: есть ли у кого идентичные диалоги на английском и немецком, чтобы провести сравнительный анализ? Диалоги практически на любую тему!

AnnAnnette (Кунсулу) все записи автора

здравствуйте!случайно наткнулась на ваше сообщество!мне оно очень понравилось.я понимаю что мой пост скорее всего будет удалён, но всё же хотела бы у вас поинтересоваться.я изучаю два языка.английскийй с 6 лет, а немецкий с 12 лет.когда я начала изучать немецкий, поняла что очень тяжёло он мне даётся и все слова я путаю с английским.но у меня всегда был интерес к Китаю и мне всегда хотелось выучить китайский язык.он является одним из самых сложных.мой вопрос заключаестся в следующем:стоит ли мне сейчас начинать учить китайский, и сколько требуется времени чтобы знать хотябы основу, и уметь говорить приметивные фразы?

извените если отняла у вас время.

AficioNADO (Кунсулу) все записи автора

Леди и джентельмены!

Кто что-либо может сказать о курсах английского Tom's House ?
Интересует следующее:

-на что делается упор (грамматика, разговорный язык)
-преподавание (русскоязычные преподават. или носители) и уровень прфессионализма
-соотношение цена\качество обучения

При этом:
-уровень знаний - практически "нулевой"

Сам занимаюсь на языковых курсах № 15, мне нравится ОЧЕНЬ! Преподавателя лучше я не встречал! .Занятия организованы по HEADWAY. Но там группы полны.. :(
Может еще что посоветуете?

Всем заранее спасибо за участие! 

 

Mega_Volt (Кунсулу) все записи автора Все началось с того, что я захотел перевсти на японсский свой ник, который по сути является единицей измерения напряжения. Я не думал, что с этим будут какие-то сложности, учитывая высокий уровень технического развития Японии. Два дня рылся в нете и узнавал у людей, но нигде не смог ннайти ответ.
Теперь поиск одного слова ушел на второй план, а более интересен стал такой вопрос:

Как в Японии обозначаются различные физические единицы измерения системы СИ (не площадь и объем - их легко можно найти, а такие, как например Вольты, Амперы, Ватты, Герцы и т.д.)? Ну и, если кто знает, помогите перевести МегаВольт (МВ или MV, или 1000000 Вольт :) )
и каким иероглифом обозначается?
Заранее благодарен всем, кто сможет мне помочь!

Миа-Май_Фэй-Фэй (Кунсулу) все записи автора Порой самой любопытно, но хотелось бы узнать значение (перевод или что угодно) имени Харока. Можете помочь?

kinky_plasticine (Кунсулу) все записи автора Господа! 1 маленький вопрос (по испанскому):
в императиве утвердит.формы у глаголов появляется дифтонг? на примере глагола encontrar: будет encuentra, encuentre, encontremos, encontrad, encuentren? то же с despedirse? Там будет despidete, despidase, despidamonos, despedidos, despidanse (все с ударением, кроме на nosotros)?

Амистад (Кунсулу) все записи автора Можете сказать сайт, где есть русско-румынский и румынско-русский словарь?
И еще с арабским, пожалуйста! Очень надо!

Глюквахъ (Кунсулу) все записи автора Можете дать ссылку на словарь по японскому? ну чтобы написать слово и найти перевод?

Миа_Хилсиманн (Кунсулу) все записи автора Проверьте, пожалуйста, мое домашнее задание по японскому))
Это очень простые фразы. Мне нужно было правильно использовать корэ, сорэ, соно, коко и так далее и правильно сокращать предложения.
1
- Это чей учебник?
- Какой? Этот?
- Да, этот.
- Это учебник Иванова.


Вот такие дела =)
Читать далее

Eupator (Кунсулу) все записи автора Всех приветствую! Собственно, весь вопрос в заголовке. На стандартные символы Unicode, которые на машине под XP отлично и правильно выдаются в любой html-странице, выдает черт знает что. Типа вот такого: चित्
Нашел ниже вопрос про Кришну - так там показывает то же самое, кружочки между лигатур. Или это только у меня глюки?

Rafinia (Кунсулу) все записи автора Можете дать ссылки на курсы немецкого?
Чтобы учить все сначало. И желательно качественный сайт
Заранее спасибо.

Mad_Mommy (Кунсулу) все записи автора

А никто, случаем, не знает португальского? Нужно перевести одну фразу - "Иисус любит тебя. Мы тоже." Может кто-нибудь помочь?

Заранее спасибо :)

Oranzhik (Кунсулу) все записи автора

Скажите, пожалуйста, реально ли найти в интернете электронную версию учебника по английскому "Market Leader" новое издание, Intermediate Business English Course Book, авторы: David Cotton, David Falvey, Simon Kent ??? Может быть вы где то встречали в интернете...

 

Миа_Хилсиманн (Кунсулу) все записи автора Может ли кто-нибудь уделить мне минутку, чтобы подтвердить или опровергнуть следующее:

Удвоению согласных в катакане предшествует уменьшенный слог цу, записанный катаканой?

Следует ли полагать, что слоги ря рю рё и т.д. и в катакане, и в хирагане пишутся с помощью все тех же знаков я ю ё, и по тем же правилам, что в хирагане?

0_о Э?

о_0 Э?

Queen-of-Spades (Кунсулу) все записи автора Подскажите пожалуйста, как правильно составить резюме на английском?

Я имею в виду точное написание адреса и т.п. по принятым английским правилам.

Достаточно ли будет просто перевести на англ. язык или лучше уточнить?

Help, please!:)

Ласковая_Мразь (Кунсулу) все записи автора Помогите,пожалуйста,перевести на белорусский следующие слова :
береза
дерюга
дитя
жито
порядок
река
рисунок
седок
тень
тина
P.S. того,кто поможет - ждет симпа =))   Плииз...ну оочень надо! Надеюсь на вашу помощь!!!

Crazy_Smile_1986 (Кунсулу) все записи автора Хочу дать объявление и работать репетитором английского языка для детей и школьников. Не подскажете, возможно ли это (в смысле, легально, а то у меня пока незаконченное высшее). И практики как таковой не было – пока не приходилось работать преподавателем. Может, кто поделится опытом? Или основными теориями и методиками преподавания?

crazy_laces (Кунсулу) все записи автора Люди, срочно нужна помощь... Мне нужно сочинение на завтра по-английскому "About Myself"... Я этого не вынесу... если у кого есть, или кто-нить готов написать, жду вас в комментах... симпу гарантирую=)

Диша (Кунсулу) все записи автора

...кто знает санскрит: कृष्ण - это написано "Кришна"?

Если нет, то как правильно написать?

Заранее спасибо!

Пророк_Моисей (Кунсулу) все записи автора помогите пожалуйста! нужно 10 предложений про привидение! на английском. типо истории. Пожалуйста!

forget_me_not (Кунсулу) все записи автора

обладая неплохим знанием английского, решила занятья репетиторством с маленькими детьми класса 3-6 (благо родителей, желающих научить своих чад этому языку, сейчас немало!).
перерыла все свои старые учебники-методички-распечаточки.
даже появились идеи, что им можно давать в информативном плане.
но это ведь ДЕТИ!!! значит нужны игры...
так вот вопрос к вам: кто знает/помнит какие-нибудь игры на английском языке для детишечек?