-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Кунсулу

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) emsemble
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) emsemble

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.03.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 525


Срочно!

Среда, 03 Января 2007 г. 12:46 + в цитатник
Midnight_Romance все записи автора Всех с Новым годом и наступающим Рождеством!

Не знаю, уместным ли будет мой вопрос, но он касается непосредственно курсовой работы на тему «Диалогический дискурс как контекст функционирования свободных словосочетаний».
Для начала меня интересует теория, которая подразделена на 3 части:
1) понятия диалогического дискурса: участие двух партнёров, влияние внешней среды, невербальное поведение, экстралингвистические параметры, голосовая культура, эмоциональная окраска, ритма, сила, темп, экспрессивно-эмоциональное логическое ударение, диалог как нечто целое, какие существуют диалогические единства?

2) понятие контекста диалогического дискурска: вербальный контекст, речевая позиция, лексика в рамках контекста (лингвистическая стороная), как идёт раскрытие типов речи? Какой тип речи присутствует чаще?
а) рассуждение-доказательство
б) описание-характеристика чего-либо
в) повествование (сообщение о развитии событий)

Здесь же раскрытие этих типов.

3) лексическая сочетаемость и виды словосочетаний: денотат и сочетаемость лексики
Например: солнечная энергия на английском – solar energy, на немецком – Sonnenenergie. Т.е. в а.я. это словосочетание, а в н.я. – лексическая единица.
Сюда же входят устойчивые словосочетания (в диалоге), фразеологизмы.

Что именно меня интересует: есть ли у кого-то информация по каким-либо из вышеперечисленных аспектов? Или список литературы, которую можно почитать. В Интернете не очень много можно найти по дискурсу непосредственно, но кое-что полезное всё-таки есть.
Не могу найти типы речи – хоть убейте. И ещё – не знаю, как связать такой план теории с названием курсовой работы.

И ещё вопрос: есть ли у кого идентичные диалоги на английском и немецком, чтобы провести сравнительный анализ? Диалоги практически на любую тему!
Рубрики:  Английский
Немецкий
Вопросы

firiniel   обратиться по имени Среда, 03 Января 2007 г. 16:23 (ссылка)
хм... я знаю только функционально-смысловые типы речи: описание, повествование и рассуждение. не знаю, то это или не то ^^
Ответить С цитатой В цитатник
MargoAkaAlchemist   обратиться по имени Среда, 03 Января 2007 г. 17:27 (ссылка)
не знаю, но можно взять книгу Маслова "Введение в языкознание" - там должен быть материал по 1 и 2-ому пунктам.
Ответить С цитатой В цитатник
Midnight_Romance   обратиться по имени Среда, 03 Января 2007 г. 23:15 (ссылка)
firiniel, я тоже, конечно же, их знаю. Видимо не то.
Ответить С цитатой В цитатник
Midnight_Romance   обратиться по имени Среда, 03 Января 2007 г. 23:19 (ссылка)
MargoAkaAlchemist, первый пункт мне понятен. Что там может быть по второму??... Вы внимательно читали содержание??
Ответить С цитатой В цитатник
Tammy_Green   обратиться по имени Четверг, 04 Января 2007 г. 10:35 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку