вот нашла ссылку: http://chineselanguage.allinfoabout.com/music/xmas/lyrics_jinglebells.html

и тут же версии песни



Traditional Chinese

衝破大風雪
我們坐在雪橇上
奔馳過田野
歡笑又歌唱

鈴兒響叮噹
令人精神多歡暢
今晚滑雪真快樂
把滑雪歌兒唱

叮叮噹！叮叮噹！
鈴兒響叮噹
我們滑雪多快樂
我們坐在雪橇上

叮叮噹！叮叮噹！
鈴兒響叮噹
我們滑雪多快樂
我們坐在雪橇上

Simplified Chinese

冲破大风雪
我们坐在雪橇上
奔驰过田野
欢笑又歌唱

铃儿响叮当
令人精神多欢畅
今晚滑雪真快乐
把滑雪歌儿唱

叮叮当！叮叮当！
铃儿响叮当
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上

叮叮当！叮叮当！
铃儿响叮当
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上

Pinyin

chōng pò dà fēng xuě
wǒ men zuò zài xuě qiāo shàng
bēn chí guò tián yě
huān xiào yòu gē chàng

líng er xiǎng dīng dāng
lìng rén jīng shen duō huān chàng
jīn wǎn huá xuě zhēn kuài lè
bǎ huá xuě gē er chàng

dīng dīng dāng! dīng dīng dāng!
líng er xiǎng dīng dāng
wǒ men huá xuě duō kuài lè
wǒ men zuò zài xuě qiāo shàng

dīng dīng dāng! dīng dīng dāng!
líng er xiǎng dīng dāng
wǒ men huá xuě duō kuài lè
wǒ men zuò zài xuě qiāo shàng