Эта песенка у меня есть в аудиоплеере в исполнении Марисоль:
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post197560923
https://www.youtube.com/watch?v=gu5GlqdTbC4
Кто-то тут еще считает, что Испания и блондинки - понятия несовместимые? :))









Вот еще неплохие исполнения:
https://www.youtube.com/watch?v=drwx4Ht077I
https://www.youtube.com/watch?v=k4Mo7msVtZU

А это в продолжение "испанско-армейской" темы :)
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post286147484

Серия сообщений "Marisol (Pepa Flores)":
Часть 1 - Marisol - La Tarara
Часть 2 - еще Marisol
...
Часть 21 - всех с Новым годом!
Часть 22 - PEPA FLORES & LOS BRINCOS
Часть 23 - испанско-весеннее
Часть 24 - в качестве терапевтического от всеобщего кошмара/дурдома
Часть 25 - как-то так

Неожиданно пришла мысль, как почтить память Габриеля Гарсиа Маркеса, без того чтобы повторять штампы, тиражируемые сейчас мировыми и российскими СМИ. И вообще без каких-либо слов, которые просто не нужны: нужно просто открыть самые известные его книги и про- или перечитать их.
А вот поместить в блог "Песнь к свободе", написанную и исполненную испанским поэтом, певцом и немного политиком (естественно, левым) Хосе Антонио Лабордетой, представляется мне вполне уместным.

Немного информации на русском + другие его песни здесь:
http://margarita-const.livejournal.com/89691.html

Одна из самых красивых арий Генделя. Больше всего известна в контексте оперы "Ринальдо", однако мелодия впервые появилась в его ранней опере "Альмира" 1705-го года, а затем под названием "Lascia la spina" была включена им в ораторию "Триумф Времени и Правды".
Второй ролик, с исполнением Чечилии Бартоли, это как раз со словами из оратории.

О певицах:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%94%D...%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D...%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F

Серия сообщений "опера":
Часть 1 - Mary Thomas - Home
Часть 2 - Лучано Паваротти (1935-2007)
...
Часть 13 - Erika Miklósa - Carmen
Часть 14 - DJ Гендель зажигает
Часть 15 - Lascia ch'io pianga
Часть 16 - "Орфей" Клаудио Монтеверди
Часть 17 - Жан-Филипп Рамо

Просто в настроение.

Эдит Пиаф пытается гадать по руке Джанго Рейнхардта :))

Отсюда:
http://tsutpen.blogspot.co.uk/2014/03/when-legends-gather-843.html/

Придумал тут актуальный слоган:

ПАРТИЯ "ПРАВЫЙ ДОЛБОЙОБИК" - МЫ УЖЕ ИЗНАСИЛОВАЛИ "ТРИЗУБОМ" УКРАИНУ, ТЕПЕРЬ УДОВЛЕТВОРЯЕМСЯ ПОРТРЕТАМИ БАНДЕРЫ И СОБИРАЕМСЯ С НОВЫМИ СИЛАМИ. ЕСЛИ ТЫ НЕ МОСКАЛЬ, ПРИСОЕДИНЯЙСЯ! ТВОЙ Х... НУЖЕН РОДИНЕ!

http://chidlovski.livejournal.com/108227.html?thread=143555

Вспомнилось сейчас по случаю. Кто-то когда-то заметил, что несмотря на чудовищную трудность грамматики баскского языка, баскам не пришло в голову породить такой фонетический хоррор как прилагательное "баСКСКий :)
А вот носители армянского, с его концентрированным консонантизмом, подобные вещи должны щелкать как орешки: достаточно вспомнить такой армянский шедевр как "Мкртчан" :))
Валлийцы, кстати говоря, тоже не сильно от них отстают.
http://www.s4c.co.uk/

В продолжение вот этого недавнего моего поста.

Вам этот персонаж никого не напоминает? :)

Взято отсюда:
https://twitter.com/irarchaeology/status/446985479863287809/photo/1

Хорошее название - "оркестр третьего уха" - и очень интересная музыка, которую стоит не лениться слушать, чтобы почувствовать и получить удовольствие от нее. Группу обычно причисляют к британскому прогрессивному року, но в их случае - это крайне условная классификация, поскольку стоят они совершенно особняком ото всех. Более уместными были бы, пожалуй, параллели с "постпрогрессивом" второй половины 70-х: с движением Rock in Opposition и тем, что рядом и вокруг него. Можно сказать, что Third Ear Band в немалой степени предвосхитили подходы к музыке и музицированию, которые стали активно практиковаться тогда, когда зенит их творчества был уже пройден.
В общем, поскольку всё уже украдено написано и выложено до нас, слушайте :)

http://vk.com/pages?oid=-42906907&p=Third_Ear_Band

https://en.wikipedia.org/wiki/Third_Ear_Band

Картины художников прошлых веков, наложенные на виды тех же самых зданий и улиц городов мира, включая Санкт-Петербург, которые были сфотографированы для сервиса Google Street View. То же самое было проделано на лондонском материале, а также с "гео"-обложками некоторых известных рок/поп альбомов.
http://www.theguardian.com/cities/gallery/2014/mar...google-street-view-in-pictures
http://www.theguardian.com/cities/gallery/2014/feb...google-street-view-canaletto-1
http://www.theguardian.com/cities/gallery/2014/apr...google-street-view-in-pictures
http://www.reddit.com/user/shystone

http://magazines.russ.ru/inostran/2002/3/fel.html

Однажды Джульетта отправилась к ювелиру починить свои кольца и мои лучшие запонки. Мы спустились с ней по виа Маргутта; Джульетта все время болтала со своим обычным бесхитростным воодушевлением, поглядывая на меня снизу вверх, и тут мимо нас промчался мотоцикл “ламбретта”. На нем сидели двое парней, и один из них, подавшись вперед, сорвал сумочку с плеча Джульетты. Через мгновение они уже неслись дальше.

Джульетта вскрикнула, а я бросился вдогонку за мотоциклом и, наверное, в тот момент был похож на кенгуру. Я, который больше всего на свете ненавидит привлекать к себе внимание, орал на всю улицу: “Держите вора!” Воришки, которым это было не в новинку, стали, подражая мне, тоже вопить: “Держите вора!” — делать вид, что кого-то преследуют на мотоцикле.

Увидев полицейского, я, немного отдышавшись (вряд ли я мог состязаться с “ламбреттой”), рассказал, что случилось. Он тоже был на мотоцикле, однако не стал преследовать воришек.

— У моей жены украли сумку, — сказал я, пораженный его безучастностью.

— А что я могу сделать? — отозвался он без всякого интереса. — Знаете, сколько сумочек воруют в Риме каждый день?

Я этого не знал, и, думаю, он также.

Назавтра мы чувствовали себя не в своей тарелке — одураченными и оскорбленными — и вспоминали Кабирию, у которой в фильме дважды отнимали сумку.

Возвращаясь на следующий день домой, я заметил у подъезда какого-то типа — такие встречаются в фильмах Антониони; прислонившись к стене, он делал вид, будто читает газету, но я обратил внимание, что держит он ее вверх ногами. Я насторожился.

— Федерико, — произнес он так, словно мы давно знакомы. — Я слышал, у Джульетты пропала сумка.

— Откуда вам это известно? — спросил я.

Тип произнес загадочную фразу, прозвучавшую в тот момент довольно зловеще:

— Джульетте не следует обращаться в полицию.

— Почему? — смело спросил я.

Он посмотрел мне прямо в глаза и сказал:

— Вы хотите вернуть ее?

Я сказал, что хотим.

— Тогда дайте мне номер вашего телефона.

Наш адрес, можно сказать, знал весь Рим. Но номер телефона мы почти никому не давали. Когда у меня его просили, я говорил: “У нас меняют номер”, или: “Наш телефон сломался”, или просто: “У нас нет телефона”. Я задумался.

Но мне очень хотелось, чтобы Джульетте вернули сумку. Кроме того, сама ситуация была интересной!

И я дал номер телефона.

На следующий день нам позвонили. К телефону подошел я. Мужской голос попросил Джульетту. Она взяла трубку. Незнакомец сказал, что один парень принес для нее сверток в бар в Трастевере.

Я поехал в означенный бар, и там бармен вручил мне сумку Джульетты. Я предложил ему денег, но он отказался.

Сумку я привез домой. Джульетта была рада. Ничего не пропало. Джульетта всегда с сентиментальной нежностью относилась к своим кольцам. И эту сумочку она особенно любила. Мы думали, что на этом история кончилась.

Но на следующий день Джульетта получила письмо. Сюжет, достойный Диккенса. В конверте лежала короткая записка: “Прости нас, Джельсомина”.

http://magazines.russ.ru/inostran/2002/3/fel.html

Интересно, что в итальянском языке для описанного выше "ремесла" существует даже специальный глагол: scippare [шиппáрэ]
http://slovari.yandex.ru/scippare/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/#lingvo/

Одна из лучших песен 70-х с одного из лучших альбомов прогрессив-фолка.

О группе:
http://en.wikipedia.org/wiki/Mellow_Candle
http://psychedelicfolk.homestead.com/MELLOWCANDLE.html
http://www.progarchives.com/artist.asp?id=790

Люблю этот фильм, как и другие детективно-полицейские ленты Жиля Гранжье.
https://www.google.com/search?q=%D0%B6%D0%B8%D0%BB....org&start=0&ie=utf-8&oe=utf-8
Комиссар Мегрэ в исполнении Жана Габена против американских бандюг и Госдепа Жаль, Габен сыграл Мегрэ только в трех кинофильмах.
C русским переводом фильм есть на Рутрекере под названием "Мегрэ и гангстеры".

Нумер раз.

Угадайте авторов цитаты и найдите 10 отличий: слева академик А. Сахаров и его жена Е. Боннэр; справа Pussy Н. Толоконникова и ее Pussy М. Алехина.

“Это чревато тем, что появляется огромная страна , которая является несдерживаемым агрессором... <...> Поэтому задача Европы – не дать построить этот занавес.”

 

Нумер два.

Слева полицейский Держиморда (работы художника, имя которого мне узнать не удалось; картинка взята отсюда:

http://900igr.net/fotografii/literatura/Komedija-Gogolja-Revizor/012-Derzhimorda.html

справа новое лицо французского "социализма", бывший министр внутренних дел, а ныне премьер-министр Манюэль Вальс.

Теперь я совершенно спокоен за французские "голубые" и "розовые" семьи, равно как и за безопасность и благополучие французских проституток, чьих клиентов ведомству нижеизображенного господина несколько месяцев назад было велено тащить и не пущать. Безработица говорите? Продолжающийся углубляться экономический кризис по всем направлениям? Да вы, батенька, ретроград и тоталитарист! 21-й ж век на дворе! Какая нафиг безработица, какие нафиг трудящиеся?! Мы ж не какая-нибудь там Куба с Венесуэлой! Это у них там рабочий класс, национализация и прочий сталинизм, а у нас - сердце толерантной феминистской постиндустриальной Европы! Поэтому закройте свою авторитарную московскую пасть, а не то упрячу в нашу толерантную французскую тюрягу. Кстати, а вы часом не уклонист? Ливию в 2011-м бомбили-с? А Сирию в прошлом году собирались? А ну-ка пожалуйте сюда ваши документики! Пааапраашу вас!!!

Справка:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Pentangle

Американская авторская фолк-баллада, получившая наибольшую известность в исполнении Джуди Коллинз, в основу сюжета которой положена венгерская народная песня под названием "Feher Anna", которая в свою очередь может быть тематически объединена с целым рядом песен, существующих на самых разных европейских языках и известных в фольклорной песенной традиции самых разных европейских стран, от Финляндии до Словении, в центре которых находится приговоренная к смерти на виселице девушка, жизнь которой в последний момент оказывается выкупленной. Одна из англоязычных версий должна быть хорошо известна всем любителям классического рока: это не что иное, как Gallows Pole, исполнявшаяся и записанная, в частности, Led Zeppelin на их третьем альбоме, вышедшем в 70-м году.
Подробнее обо всем этом можно посмотреть в англоязычной Википедии:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Maid_Freed_from_the_Gallows

"Анатея" в этом ряду стоит особняком: к смерти приговаривается не девушка, а парень (конокрад Ласло), а спасти его пытается сестра - именно пытается, поскольку отдавшись судье в надежде на спасение брата, она оказывается вероломно и жестоко обманутой, и Ласло казнят. Ниже эта красивейшая трагическая баллада в студийном и концертном исполнении Джуди Коллинз.

Английский текст:
http://songmeanings.com/songs/view/3530822107858893686/

Справка:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D...%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80

А еще в 1714 году родился французский художник Верне - но не тот , чья сестра была бабушкой Шерлока Холмса, а его дед

-- В вашем собственном случае, -- сказал я, -- из всего,
что я слышал от вас, по-видимому, явствует, что вашей
наблюдательностью и редким искусством в построении выводов вы
обязаны систематическому упражнению.
-- В какой-то степени, -- ответил он задумчиво. -- Мои
предки были захолустными помещиками и жили, наверно, точно
такою жизнью, какая естественна для их сословия. Тем не менее
эта склонность у меня в крови, и идет она, должно быть, от
бабушки, которая была сестрой Верне, французского
художника. Артистичность, когда она в крови, закономерно
принимает самые удивительные формы.
http://lib.ru/AKONANDOJL/sh_intrp.txt

Небольшая подборка картин Клода Жозефа Верне и ссылки на другие ресурсы с его работами:
http://www.gegoux.com/JosephVernet/

http://www.museumsyndicate.com/item.php?item=30587

После того как вчера дал ссылку на обзор предстоящих премьер Би-Би-Си, а также выставку, посвященную 300-летнему юбилею утверждения на Британском престоле Ганноверской династии (престоле совсем недавно образованной страны с названием Great Britain - после окончательной ликвидации политического суверенитета Шотландии), мыслями прошелся по остальной Европе 10-х годов 18-го века и, сделав остановку во Франции, вспомнил об одном неплохом французском историческом фильме, действие которого происходит в период, о котором Пушкин в "Арапе Петра Великого" писал так:

"По свидетельству всех исторических записок ничто не могло сравниться с вольным легкомыслием, безумством и роскошью французов того времени. Последние годы царствования Людовика XIV, ознаменованные строгой набожностию двора, важностию и приличием, не оставили никаких следов. Герцог Орлеанский, соединяя многие блестящие качества с пороками всякого рода, к несчастию, не имел и тени лицемерия. Оргии Пале-Рояля не были тайною для Парижа; пример был заразителен. На ту пору явился Law; алчность к деньгам соединилась с жаждою наслаждений и рассеянности; имения исчезали; нравственность гибла; французы смеялись и рассчитывали, и государство распадалось под игривые припевы сатирических водевилей."
http://www.rvb.ru/pushkin/01text/06prose/01prose/0856.htm

Собственно, в фильме, о котором идет речь - "Пусть начнется праздник" - все это как раз во всем пикантном изобилии представлено. Но не только это: финальный эпизода фильма, с дворянской каретой, которую сжигают крестьяне, при некоторой историческо-аллегорической натяжке, тем не менее чисто изобразительно-книнематографически очень выразителен и уместен.

Ниже трейлер на французском. Полностью в русском переводе фильм есть, в частности, на Рутрекере.

Еще один полюбившийся мне альбом L'Avventura London, в котором музыка Генделя представлена через призму использования ее в английской балладной опере 18-го века. Очень освежает и заводит :) Хотя мне нравится и более традиционное прочтение Генделя, которого я в целом люблю как композитора.
http://www.opellanova-records.com/pages/handel-cd
http://www.lavventuralondon.co.uk/pages/discography

Серия сообщений "опера":
Часть 1 - Mary Thomas - Home
Часть 2 - Лучано Паваротти (1935-2007)
...
Часть 12 - Erika Mikl&#243;sa - Der Holle Rache kocht in meinem Herzen
Часть 13 - Erika Mikl&#243;sa - Carmen
Часть 14 - DJ Гендель зажигает
Часть 15 - Lascia ch'io pianga
Часть 16 - "Орфей" Клаудио Монтеверди
Часть 17 - Жан-Филипп Рамо

Не самая яркая их песня, но очень симпатичный клип 89-го года. "А вот за что я люблю ковбоя..." :)

Решил развлечься :)
http://books.google.co.uk/books?id=LoSYtnfN7yIC&pr...over&hl=ru#v=onepage&q&f=false

Если кто не в теме:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Jethro_Tull
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D...%D0%B6%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE
http://www.popmatters.com/post/72474-it-was-335-ye...ry-of-jethro-tull-both-of-the/

Вот что (точнее, не "что", а "кого") можно порой встретить на их страницах:

Эта "брейкдансующая" лиса вызвала в Твиттере легкий ажиотаж :) А выложила ее туда вот эта французская контора:
http://gallica.bnf.fr/
которую очень рекомендую всем читающим по-французски и интересующимся франкоязычными книгами последних нескольких веков. Всё до 20-го века можно свободно скачивать в PDF (а в случае книг с иллюстрациями и отдельно картинки), и в отличие от Google Books не нужно вбивать капчу.

Кстати, давно уже развлекаюсь, называя нашу Лису Патрикеевну ирландкой: мало того что рыжая, так еще и батюшка у нее Патрик(ей) :))

Breakout были одной из лучших рок-групп 70-х не только Польши, но и Восточной Европы в целом, и одним из относительно небольшого количества восточноевропейских коллективов (особенно если говорить только о тех, кто добился широкой известности), отвечающих всем критериям рока в его канонической англо-американской ипостаси "золотого века": конца 60-х - первой половины 70-х.
Образовавшись в начале 68-го года и, несмотря на англоязычное название, всю свою карьеру сочиняя песни на польском, они возможно были первой польской группой, начавшей исполнять блюз-рок - с ориентацией на британский и американский "белый блюз" 60-х. При этом в их творчестве конца 60-х - первой половины 70-х годов присутствуют и черты хард-рока, а также фолковые и психоделические элементы.
Между 73-м и 75-м гг., наряду с концертами в Англии и Нидерландах, они выступали в СССР, а один из их двух альбомов 80-го года был приурочен к московской Олимпиаде-80, став частью польской культурной программы.
Всего группа выпустила 10 альбомов, распавшись в 82-м году.
Увы, двух главных участников Breakout, вокалистки Миры Кубасиньской и гитариста Тадеуша Налепы, уже нет в живых: они ушли из жизни соответственно в 2005-м и 2007-м годах.

Википедия:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Breakout
http://en.wikipedia.org/wiki/Breakout_(band)

Тексты и английские переводы нескольких песен:
https://easternblocsongs.wordpress.com/2011/06/26/...poszlabym-za-toba-pronit-1969/
https://easternblocsongs.wordpress.com/2011/06/28/...dybys-kochal-hej-pronit-1969//

Посты в сообществе Moja Polska:
www.liveinternet.ru/community/moja_polska/post180151890
www.liveinternet.ru/community/moja_polska/post188879437

Еще одно музыкальное исполнение этого стихотворения Джеймса Джойса. Причем, судя по тому, что эта запись вышла на 3 года раньше, чем версия Робина Уильямсона, именно ирландской группе принадлежит авторство мелодии.

О них, английская Википедия:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Strangely_Strange

Всем любителям психоделического фолка - must hear.

Я понимаю, что текущие украинские дела дают мало поводов для юмора, но видя вот такую новость

Ходорковский планирует прочитать в Киеве лекцию о правах и свободах

просто не могу удержаться :)

Моя любимая бразильская певица, яркая представительница движения "Тропикалия"