Насчет Галилеи существует четкое ивритское название - Галиль, происходит от корня - гал - волна, Галиль=волнистые горы, сопки. Есть нижняя и верхняя Галилея, разделенные долиной, в которой располагается озеро Кинерет (от кинор - арфа, современное скрипка, оно действительно на карте похоже на арфу), это озеро еще называют Галилейским морем. галгал = колесо, отсюда и слово - гало - круглая радуга. А Голгофа, настоящее название hар гулголет=гора черепа, ведь череп тоже сферичный,т.е.круглый. Родословная Иисуса от царя Давида, хотя это еврейский род, но несколько женщин в роду были нееврейки. Сам Давд, кстати, был рыжий и голубоглазый.
А вот с жителями Галилеи история интереснее. Примерно за 700 лет до.нэ. ассирийцы (народ и сейчас живущий на Кавказе, хотя и весьма теперь малочисленный - примерно 20 тыс, а тогда сильный и грозный), разгромили северное царство и разогнали оттуда всех евреев от Кавказа аж до самой Японии. А на их место поселили своих подданных из других областей. А на территории современной Турции в то время жили галаты (именно к ним обращался в послании апостол Павел). А вот галаты как раз были кельтами. У нас нет доказательств, что галаты были этими переселенцами, но нет и опровержений этого.
Переселившись в Галилею, вновь прибывшие приняли иудаизм, но не такой как у раввинов Иудеи (фарисейского толка), а со своими особенностями. Кроме того, генетически они были не вполне евреями, за что их и не любили.
Так что, все возможно.