[+ в свой плеер]

Автор перевода — Александра
Страница автора

In Venere Veritas

Истина в Венере

Let's fall apart together now
Zipping cupid in a body bag well-worn
Next to the mausoleum he was born in
Picking up the pieces of this gory glory of it all
From eve to morn, for eve to mourn

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing in venere veritas
Come inside let the fire burn you alive
And sing baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas

Let's fall apart together now.

There is a method to our sadness
As we drag the mirror ball and chain
Through the twilight again dressed up in shame

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing in venere veritas
Come inside let the fire burn you alive
And sing baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas

We are begging for a reflection
From an unshuttered heart
To blind and chase us over the edge

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing in venere veritas
Come inside let the fire burn you alive
And sing baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas

These are the wounds that are not meant to heal at all

Let's fall apart together now
Let's fall apart together now

Давай расстанемся с тобой сейчас
И уложим Купидона в потрёпанный мешок для трупа
Недалеко от мавзолея, где он родился.
Перебирая осколки былого великолепия,
Мы будем ждать утра, чтобы оплакивать ночь.

Не бойся...
Наши раны неизлечимы,
И они поют «Истина в Венере».
Войди и позволь огню сжечь тебя заживо,
И пой, детка, пой...
Наши раны никогда не заживут.
Истина в Венере...

Давай расстанемся с тобой сейчас...

Это путь к нашей печали,
Когда мы волочим зеркальные оковы
Сквозь мрак, что озарён смущением.

Не бойся...
Наши раны неизлечимы,
И они поют «Истина в Венере».
Войди и позволь огню сжечь тебя заживо,
И пой, детка, пой...
Наши раны никогда не заживут.
Истина в Венере...

Мы ищем отблеск
В открытом сердце,
Который ослепит и прогонит нас за грань...

Не бойся...
Наши раны неизлечимы,
И они поют «Истина в Венере».
Войди и позволь огню сжечь тебя заживо,
И пой, детка, пой...
Наши раны никогда не заживут.
Истина в Венере...

Наши раны никогда не заживут...

Давай расстанемся с тобой сейчас...
Давай расстанемся с тобой сейчас...

[+ в свой плеер]

[+ в свой плеер]

У всех, наверное, бывают такие моменты, когда на мгновение возвращаешься в свое прошлое. Часто катализатором таких трансформаций бывает какая-нибудь песня или мелодия, услышанная случайно, мимоходом, или улочка, по которой вы когда-то с толпой друзей прогуливались после школы. И будто по какому-то волшебству, на короткий отрезок времени вокруг тебя снова возникают те же улицы, дома, друзья... А на душе теплеет, просто потому, что в прошлом нет страха перед неизвестностью, ведь все уже было, переболело, зажило, привыкло и идет дальше. И сейчас, какие бы глупости мы не делали в прошлом, иногда приятно его не то чтобы вспомнить, но и ощутить всей кожей.

Сегодня со мной случилась такая трансформация. Довольно банально - я услышала свою любимую когда-то песню в маршрутке. И если честно, мне стало очень стыдно от того, что я могла о ней так бессовестно забыть. Ведь с ней связано очень много хороших моментов моего прошлого. И я, как и много лет назад, под нее плачу и не могу допеть до конца... 

Мой новый фетиш Какие же нежные песни у них получаются.....

Ошень зажигательная песенка!!! Я прям в восторге!!! И нашла случайно совершенно, просто название очаровало))) а точнее то, что я нифига в нем не поняла))) Ну и вот простое любопытство как всегда меня привело к очередной приятности))) На сколько я поняла эта песенка из какой то игрушки, большего пока выяснить не удалось))

Приятного прослушивания!!! А я пойду еще немного попрыгаю под нее)))))))

"That Don't Impress Me Much"

Потрясающий клип, офигительно красивая женщина и отличная песня! Очень поднимает настроение

"Forgiven"
Москва, клуб "Тень", 17 февраля 2008 года.

Это одна из мох любимейших песен!!!!!! А то как она это исполнила в живую, да еще с необыкновенной душой, просто выносит моск!!!!!