Источник:
Flamelight (Official Channel)
https://www.youtube.com/channel/UC6uxL-PUI3M0FQcIBdNpfgA
Источник:
https://markopoets.tumblr.com/page/2
Time flies! Worlds Into Words turns 1 today! And Flamelight as a project turns 2, since the main idea for it took shape on December 4th, 2020.
I am so glad and grateful to be able to have reached this point with this project. Giving ideas, strange dreams, experiences and mental images form by turning them into poetry and connecting them to tell stories, of inner and outer worlds alike. A first chapter of many, a stage with more to follow, perhaps not unlike life.
Once again the biggest thanks to Marko from Poets of the Fall for his brilliant voice work that brings one of the poems’ protagonists to life. Collaborating with you was and is truly something to treasure: insightful, inspiring and encouraging, meaningful in the best of ways. Thank you sincerely.
And of course, equally big thanks to everyone out there who gives the album a listen and ends up enjoying it, via download or streaming. For spreading the word, liking or following on social media - all support that helps keep small independent projects such as this going.
So thank you very much, yes, you who is reading this right now! May you have found something in Worlds Into Words that speaks to you.
To this first audiobook’s first year… and more to follow!
Время летит незаметно! "Миры в словах" сегодня исполняется 1 год! И Flamelight как проекту исполняется 2 года, поскольку основная идея для него оформилась 4 декабря 2020 года.
Я так рад и благодарен за то, что смог достичь этой точки с помощью этого проекта. Придавая форму идеям, странным снам, переживаниям и ментальным образам, превращая их в поэзию и соединяя их, чтобы рассказывать истории как о внутреннем, так и о внешнем мирах. Первая глава из многих, этап, за которым последует еще больше, возможно, мало чем отличающийся от жизни.
Еще раз огромное спасибо Марко из Poets of the Fall за его блестящую работу с голосом, которая оживила одного из главных героев стихотворений. Сотрудничество с вами было и остается действительно тем, чем стоит дорожить: проницательным, вдохновляющим и обнадеживающим, значимым в лучшем смысле этого слова. Искренне благодарю вас.
И, конечно, не менее большое спасибо всем, кто дает альбому послушать и в конечном итоге наслаждается им, скачивая или транслируя в потоковом режиме. За распространение информации, лайки или подписчиков в социальных сетях - всю поддержку, которая помогает поддерживать небольшие независимые проекты, подобные этому.
Так что большое вам спасибо, да, вам, кто читает это прямо сейчас! Возможно, вы нашли что-то в "Мирах, облеченных в слова", что говорит с вами.
За первый год существования этой первой аудиокниги... и за последующие!

Источник:
https://markopoets.tumblr.com/page/4
There he is! A huge shout out to the wonderful Marko Saaresto from Poets , amazing vocal accomplice on Worlds Into Words. Thank you again, Marko, for bringing part of the poems to life with your voice.
★ Worlds Into Worlds, Flamelight’s debut audio poetry album ★
Available for streaming + download on all major platforms.
Here, feat. a Flamelight shirt just made for the occasion, as a small thank you for the immense treasure that is this audio collab.
Вот он! Огромное спасибо замечательному Марко Сааресто из Poets , потрясающему вокальному соучастнику в "Worlds Into Words". Еще раз спасибо тебе, Марко, за то, что оживил часть стихотворений своим голосом.

★ Миры в миры, дебютный аудио-поэтический альбом Flamelight ★
Доступно для потоковой передачи + скачивания на всех основных платформах.

Здесь, с футболкой Flame light, сшитая специально для этого случая, в качестве небольшой благодарности за огромное сокровище, которым является это аудио сотрудничество.


1.