Кто-то особенный.
I wake up to the sound of rain upon my sill
Я проснулся от звука дождя по подоконнику.
Pick up the pieces of my yesterday old thrill
В моём вчера , соберу воедино все осколки старых ощущений .
Can I deliver this used up shiver
Могу ли я избавиться от этого изнуряющего озноба ?
To how I pronounce my life
Каким образом я декларирую свою жизнь
And leave it up to faith to go by its own will
И ставлю это на веру , руководствуясь признаниями ?
Back row to the left
Последний ряд слева
A little to the side
Немного в сторону
Slightly out of place
Немного не на месте.
Look beyond the light
Посмотри за пределы света
Where you'd least expect
Где меньше всего ты можешь ожидать ,
There's someone special
Кого-нибудь особенного .
A foggy morning greets me quietly today
Сегодня туманное утро встречает меня , безмятежностью .
I smell a fragrance in the wind blowing my way
В дыхании ветра я чувствую запах, дующий в мою строну ,
And ever further I run to find her
И только помогает в моём беге , чтобы разыскать её .
I yearn to define my life
Я хочу определиться в своей жизни ,
Placing my faith in chance to meet me in half way
Включая свою веру и возможность встретиться со мной на полпути .
Back row to the left
Последний ряд слева
A little to the side
Немного в сторону
Slightly out of place
Немного не на месте
Look beyond the light
Посмотри за пределы света
Where you'd least expect
Где меньше всего ты можешь ожидать ,
There's someone special
Кого-нибудь особенного .
And she's here to write her name
И она здесь ,напиши её имя
On my skin with kisses in the rain
На моей коже,вместе с поцелуями , под дождём .
Hold my head and ease my pain
Займи мою голову и освободи от боли
In a world that's gone insane...
В мире, который сошел с ума...
*
Перевод мой и Google