В колонках играет - парам парам паааа
Настроение сейчас - рав швыр швыр

Мутный горизонт скрывает берег,
Ветер мокр, холоден и лют,
Есть ли в озере акулы, я проверю
Методом логическим ".include?"!

Автор, конечно, не я... Это из статьи по Ruby в Викиучебнике.

Не посчастливилось, увы
На свет родиться мне мужчиной...
Хотелось бы любить тебя,
Пока ты не оброс щетиной!

P.S Нашла на сворнике стишков Вишневского свою маленькую подпись. Получается, это я где-то в седьмом или восьмом классе написала. Роковая женщина из младших класов. Yeah.

В колонках играет - не играло в колонках.
Настроение сейчас - ну так

I'm not trying to do this
I'm not trying to do that
The only answer is in your head,
The only question is: "Are you alive or dead?"

I'm not trying to do something right
I'm not trying to do something wrong
I'm just searching for that delicious light
in a hope, that it's more than all.

P.S "Гы". Меня прет перевод мэйловского переводчика:

Я не пробую сделать это, я не пробую сделать то, единственный ответ находится в вашей голове, Единственный вопрос: "Вы живы или мертвы?" Я не пробую сделать кое-что право, я не пробую сделать что - то не так, что я только ищу восхитительный свет в надежде, что это - больше чем все.


Пишу стихи в последнее время только для него. (для переводчика. А вы про кого подумали? XD)

...сначала сдать экзамен по литературе, а потом уже увлекаться классикой.
С удовольствием прочитала вчера "Горе от Ума", удивилась, что совсем не замечала того, что оно на самом деле в стихах... И как так можно?

Неужели неприязнь к тому, что заставляют делать, настолько сильна у меня?
Надо же.

Что, после экзамена по математике начну читать справочник по высшей математике?

P.S Купила вчера очень много книг. Вечером начинаю все это изучать. А сейчас надо начать готовиться... Там и математика, и английский, и Б.Г, и притчи... О, счастье!!!

После прочтения "Горя уму" написала вот такое вот другу по СМС:

То, сообщение, как видно, не дошло.
А я, признаться, просто зачиталась,
Что долго так тебе не отвечала.
Компьютер, адская машина, умирает,
А я, от скуки безкомпьютерной страдая,
теперь то "Горе от ума" читаю,
То о признаньях Чатского мечтаю!

P.S.2 Я не буду читать Шекспира.

Придержи свой язык и позволь мне заняться любовью!
Проклинай мою дрожь и с проклятой судьбой нелады,
Обсуждай королевкий наклон головы,
Занимай свое место согласно сословью,
Но позволь, наконец, мне заняться любовью!

Ах, от этой любви разве плохо кому?
Чьи угодья зальют мои горькие слезы?
Из-за вздохов моих чей корабль утонул?
Холод в сердце моем чью весну заморозил?

Жар жил моих убьет меня, увы,
Пополнит длинный список жертв чумы,
Солдатам - воевать, Юристам - пустословье,
А нам с тобой - любовь. Займемся же любовью!

Как хочешь нас зови - мы сделаны любовью,
Две мухи, две свечи, Голубка и орел,
Как феникс, мы умрем и возродимся снова,
Все каждый потерял и снова приобрел,
Мы - оба, мы - одно,
Как хочешь нас зови, Фантастика любви...

Мы можем умереть, если не жить любовью
Не гроб, не катафалк сей музыке подстать,
Но рифмы и стихи. Не в хронике читать...
Вы будете о нас, в сонетах, безусловно...
И в гимнах, и в канон, Я повторяю вновь
Святейшества в канон нас примут за любовь...

Вы вспомните о нас, любители любви,
Друг в друге кто нашел покой уединенья,
Кому любовь - покой и буря, и смятенье,
И космоса душа, кто внутрь поплыл
Через толчок, проливы глаз - там города и страны,
И замки и дворцы и люди, наконец!

И все они желают, как ни странно,
Мою любовь принять за образец...