Записи Друзья Комментарии
Ромашковый ангел
Аватар Ромашковый_ангел

 -Рубрики

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт всем, кроме хозяина дневника.

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ромашковый_ангел

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.10.2011
Записей: 4436
Комментариев: 8286
Написано: 41054


Целуя луну. Стихи. Мой перевод.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Joy5   обратиться по имени Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 16:30 (ссылка)
Прелестный перевод получился,Алла!
Удачи и отличного настроения!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 16:35ссылка
Ромашковый_ангел
Спасибо, Леночка!
И тебе чудесного весеннего настроения!))))
0_a5f8e_d67618cb_orig (450x216, 50Kb)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
SYarina   обратиться по имени Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 16:45 (ссылка)
какая же ты умничка Аллочка и ведь так красиво получилось !!!
самого нежного , теплого и романтичного тебе денечка дорогая ...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 16:56ссылка
Ромашковый_ангел
Спасибо, Ирочка!
И тебе тоже доброго и уютного вечера.
И приятного окружения. ✽ ✿ ❀
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Марина_Ушакова   обратиться по имени Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 18:22 (ссылка)
Красиво. Молодец.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Добрый вечер, Марина!

Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 18:42ссылка
Ромашковый_ангел
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
MISTER_MIGELL   обратиться по имени Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 20:05 (ссылка)
Очень интересный у тебе перевод получился...некоторые слова все-таки ты пропустила,Алла...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 20:11ссылка
Ромашковый_ангел
Я не пропустила, в рифму некуда было всунуть и при этом главную мысль стиха сохранить! Ну и то это совсем пара слов!
Вот , Володя, давай и ты попробуй, будет любопытно в твоей интерпретации прочесть!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
svetikya   обратиться по имени Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 22:33 (ссылка)
Супер!!! Умничка!!! Очень-очень нравится!!!
Ответить С цитатой В цитатник
R-Oksana   обратиться по имени Воскресенье, 15 Марта 2015 г. 23:12 (ссылка)
Мне очень даже понравились стихи!
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Ромашковый_ангел   обратиться по имени Понедельник, 16 Марта 2015 г. 18:12 (ссылка)
R-Oksana, svetikya, СПАСИБО ВАМ ДЕВОЧКИ ЗА ДОБРЫЕ ОТЗЫВЫ!
0_79358_cc547fac_XL (700x415, 266Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
апрельская_капелька   обратиться по имени Понедельник, 16 Марта 2015 г. 19:46 (ссылка)
Аллочка, по-моему, тебе следует развиваться в этом направлении- очень хорошо получилось!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Доброго и уютного вечера!

Понедельник, 16 Марта 2015 г. 20:22ссылка
Ромашковый_ангел
Аллочка, то был разовый порыв!)))
Хотя это намного легче, чем самой писать!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Akmaya   обратиться по имени Вторник, 17 Марта 2015 г. 06:15 (ссылка)
Очень даже понравились стихи! Прекрасный перевод!
Ответить С цитатой В цитатник
_Sofia-9_   обратиться по имени Среда, 18 Марта 2015 г. 08:50 (ссылка)
Вот где таланты и способности скрываются! Молодец Аллочка! Браво!
Красиво получилось!
Я раньше тоже очень хорошо "шпрэхала". в Инъяз собиралась поступать, но не судьба, а практики нет, всё забыла...Удачи и вдохновения дорогая!
Красота ромашки (600x486, 298Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте