Очень много дел у кошки... Очень много дел у кошки: По утру – проверить плошки, Посидеть в лотке немножко, Помяукать на дорожку, Всё проверить, что в коробках, Поиграть в футбол на пробках, Поглазеть с окна во двор, А потом, во весь опор, Пролететь по коридору И с разбегу, вверх, на штору, Напугать и тут же смыться, Съесть свой корм и долго мыться,

На звонки, стремглав, бежать, Всех встречать и провожать, Полежать, свернувшись рядом, Поглядеть умильным взглядом, И поклянчить, не забыть, Про запас, чтоб есть и пить. Кто шуршит в мешке, не мыши? Чутко шорох каждый слышит. Нужно когти поточить – Вдруг придётся их ловить... Да, тяжелый день у кошки! «Заработала» на плошки! © Copyright: Ирина Гордиант, 2010

Сама Сьюзен Бордет (Susan Bourdet) о себе говорит:

Я выросла в семье, где любили природу, и я всегда стремилась в дикие места, чувствуя, что природа играет центральную роль в моем образе жизни. Я переехала с семьей в штат Орегон в 1974 году, и там я обнаружила акварель. Я специализируюсь на ней, потому что люблю контрастные с мягкими краями светящиеся фоны с изящно и подробно прописанными на них птицами и животными…

Выросла Сьюзан Бордет в Западной Монтане. С детства полюбила природу. Ее светящиеся акварели сочетают реальную подробную анатомию птиц и животных с мягким, импрессионистским фоном. Эта ее техника сложилась в течении двадцати лет живописи. Сьюзан Бордет нашла для себя акварель в двенадцать лет. Тогда ее пленили работы местного художника. В последствии она специализировалась в области искусства и биологии, и это были ее две большие любви, в то время как она пребывала в Университете штата Монтана. После окончания школы она пыталась найти способ объединить два этих интереса, работала художником в компании керамики. На протяжении многих лет она преподавала акварель в местном колледже в штате Орегон, куда переехала в 1974 году.

Карьера Сьюзан, как профессиональной художницы, на самом деле началась не ранее 1980 года, пока она не подняла двоих детей и не обеспечила все необходимое для работы в домашних условиях. Пытаясь найти свое место в художественных кругах, она присоединилась к группе художников и начала показывать свои работы в местных галереях. В 1989 году ее картины были выставлены в галерее Портленд . С тех пор она публикует свои работы в ежегодном календаре певчих птиц, является автором живописного альбома «Очарование природы», опубликованной Northlight, и работает над второй книгой для этой компании. Она выпустила учебный видеофильм об акварельной живописи. Принимает участие во многих выставках. Имеет отношение к различным организациям по защите природы.

Susan Bourdet живет со своим мужем Джимом и детьми Рэйчел и Дэна на нескольких гектарах диких лесов, которые обеспечивают ей необходимое настроение и темы для художественной работы. Она заядлый садовод, и удачно сочетает этот интерес с искусством. Разводит в своем дворе цветы, создает пруд и водопад, чтобы привлечь диких животных, птиц. Она любит делиться своими уникальными методами и идеями с другими художниками и любителями природы на своих семинарах и практикумах по акварели.