Уильям Шекспир .Сонет 8

Ты — музыка, но звукам музыкальным 
Ты внемлешь с непонятною тоской. 
Зачем же любишь то, что так печально, 
Встречаешь муку радостью такой? 

Где тайная причина этой муки? 
Не потому ли грустью ты объят, 
Что стройно согласованные звуки 
Упреком одиночеству звучат? 

Прислушайся, как дружественно струны 
Вступают в строй и голос подают, — 
Как будто мать, отец и отрок юный 
В счастливом единении поют. 

Нам говорит согласье струн в концерте, 
Что одинокий путь подобен смерти.
 

Перевод С. Маршака

Обратился Хозяин со словом к коту: 
«Вот что, серый! На время забудь про мышей: 
Позаботиться надобно о малыше. 
Будешь дядькой котёнку, пока подрастёт? » — 
«Мур-мур-мяу! » – согласно ответствовал кот. 
И тотчас озадачился множеством дел — 
Обогрел, и утешил, и песенку спел. 
А потом о науках пошёл разговор: 
Как из блюдечка пить, как проситься во двор, 
Как гонять петуха и сварливых гусей… 
Время быстро бежало для новых друзей. 
За весною весна, за метелью метель… 
Вместо плаксы щенка стал красавец кобель. 
И, всему отведя в этой жизни черёд, 
Под садовым кустом упокоился кот. 
Долго гладил Хозяин притихшего пса… 
А потом произнёс, поглядев в небеса: 
«Все мы смертны, лохматый… Но знай, что душа 
Очень скоро в другого войдёт малыша! » 
Пёс послушал, как будто понять его мог, 
И… под вечер котёнка домой приволок. 
Тоже – серого! С белым пятном на груди!. . 
Дескать, строго, Хозяин, меня не суди! 
Видишь, маленький плачет? Налей молока! 
Я же котику дядькой побуду пока…

 Мария Семёнова

Источник

Как же хочется покоя, чтобы не было войны.
Не видать, чтоб больше горя и прихода сатаны.
Чтоб в России, Украине и на всей земле был мир.
Нужно нам всем помирится и не тратить больше сил.

Тот, кто войны разжигает, будоражит весь народ,
Видно плохо понимает, наступает страшный год!
Плачут дети, погибают - их отцы и матеря!
Неужели непонятно, что мы тратим время зря.

На земле, чтоб веселиться, чтобы счастливо прожить...
Нужно этого добиться! Человеком нужно быть!
А пока живём, как звери, и готовы воевать...
Ради прихоти кого - то, друг на друга нападать!

Если войны прекратятся, если всё народ поймёт.
Не придётся больше драться и не нужно нам страдать!
Так, что Мир от нас зависит, и не нужно чуда ждать.
Я уверен, что способны с Вами - это всё понять.

И надеюсь, что готовы - хватит нашего ума...
Чтобы в Мире прекратилась - эта подлая ВОЙНА!

Леонид Фейгин

Трагедия Бабьего Яра

Аркадий Белкин

  Бабий Яр –  огромное урочище на окраине Киева, Куреневке. Когда-то там протекал широкий ручей, в котором местные женщины стирали белье – отсюда и такое название. Как известно, во время немецкой оккупации Киева это было место массовых расстрелов мирных жителей города и, в первую очередь, еврейского населения. Фашисты решили начать  эти расстрелы 29 сентября1941 года, цинично приурочив их к еврейскому религиозному празднику – Судному дню. Тогда еще не было на вооружении у палачей ни душегубок, ни газовых камер, ни крематориев в лагерях смерти. И поэтому вся акция проводилась вручную – с помощью пулеметов. И убийцы выполняли эту работу деловито, с немецкой педантичностью и с обязательными перерывами на обед и ужин и приготовлением на кострах кофе.

Ах, как хочется просто жить,

Улыбаться, проснувшись утром.

Дед, это я виновата. Это моя вина.
Был на 9-е мая только глоток вина.
Вечно спешила куда-то, ехала на шашлыки,
Дед, мы войну забыли, жили, как дураки.

Дед, это я виновата, Некого обличать.
Я про фашизм забыла детям своим кричать,
Кланяться ветеранам Светлой Победы той
И поминать их в храмах перед иконой святой.

Дед, это я виновата - не закрывала дверей
Тем, кто травил в Украине байки про москалей.
Морщилась, но молчала. Я не звенела в набат,
Каждому не кричала, что славянин мне брат.

Дед, это я виновата в том, что при власти ворье.
В том, что из схронов вышло неонацистов зверье.
Я затыкала уши. Взглядом блуждала окрест.
Я была равнодушна. Время идти на крест.

Дед, я к тебе за прощеньем. Знаю, ты на Небесах.
Буду жива - в День Победы стану в молитве в слезах.
Внукам своим не устану Правды слова нести.
Против фашизма я встала. Дед, если что - прости...

С. Есенин

Гой, ты, Русь, моя родная,
Хаты - в ризах образа...
Не видать конца и края -
Только синь сосет глаза.

Как захожий богомолец,
Я смотрю твои поля.
А у низеньких околиц
Звонко чахнут тополя.

Пахнет яблоком и медом
По церквам твой кроткий Спас.
И гудит за корогодом
На лугах веселый пляс.

Побегу по мятой стежке
На приволь зеленых лех,
Мне навстречу, как сережки,
Прозвенит девичий смех.

Если крикнет рать святая:
"Кинь ты Русь, Живи в раю!" -
Я скажу: "Не надо рая,
Дайте родину мою".