Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 2032 сообщений
Cообщения с меткой

евгений евтушенко - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
KotBeber

Евгений Евтушенко. ВОЛЧИЙ ПАСПОРТ

Воскресенье, 04 Декабря 2022 г. 10:23 (ссылка)

Евгений Евтушенко. Волчий паспорт - М.: Вагриус, 1998 - 573 с., илл. (Мой 20 век) 15000 экз. (со)

1-p0033


p0001


p0002


Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Доремифа_СОЛЬка

Правда

Вторник, 29 Ноября 2022 г. 10:38 (ссылка)

Это цитата сообщения Кахетинка Оригинальное сообщение

Правда




 


























когда утихнут все слова,

когда погаснут все картины,

когда от смыслов голова,

как тёмный угол в паутине.



когда одежда и кино

и музыки пустые звуки,

не важно всё, а лишь одно —

родные обнимают руки.



молчите! будьте милосердны!

не отравляйте миг собой!

не Вы участники беседы,

а души Ваши и покой.



и это место на земле,

и лёгкость времени минут

и есть та правда что во мне.

душа, покой — они не лгут.



Евгений Евтушенко



















Моя благодарность автору рамочки!

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Кахетинка

Правда

Вторник, 29 Ноября 2022 г. 09:36 (ссылка)


 


























когда утихнут все слова,

когда погаснут все картины,

когда от смыслов голова,

как тёмный угол в паутине.



когда одежда и кино

и музыки пустые звуки,

не важно всё, а лишь одно —

родные обнимают руки.



молчите! будьте милосердны!

не отравляйте миг собой!

не Вы участники беседы,

а души Ваши и покой.



и это место на земле,

и лёгкость времени минут

и есть та правда что во мне.

душа, покой — они не лгут.



Евгений Евтушенко



















Моя благодарность автору рамочки!

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Лигейя_Эдгара

НОЯБРЬ

Суббота, 26 Ноября 2022 г. 04:34 (ссылка)

000 (420x593, 109Kb)
А снег повалится, повалится...
И я прочту в его канве,
что моя молодость повадится
опять заглядывать ко мне.

И поведёт куда-то за руку,
на чьи-то тени и шаги,
и вовлечёт в старинный заговор
огней, деревьев и пурги.

И мне покажется, покажется
по Сретенкам и Моховым,
что молод не был я пока ещё,
а только буду молодым.

И ночь завертится, завертится
и, как в воронку, втянет в грех,
и моя молодость завесится
со мною снегом ото всех.

Но, сразу ставшая накрашенной
при беспристрастном свете дня,
цыганкой, мною наигравшейся,
оставит молодость меня.

Начну я жизнь переиначивать,
свою наивность застыжу
и сам себя, как пса бродячего,
на цепь угрюмо посажу.

Но снег повалится, повалится,
закрутит всё веретеном,
и моя молодость появится
опять цыганкой под окном.

А снег повалится, повалится,
и цепи я перегрызу,
и жизнь, как снежный ком, покатится
к сапожкам чьим-то там, внизу...


Евгений Евтушенко. А снег повалится. 1966

Рауль Нурмухаметов. Молодой город. 1965

Метки:   Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Agnieszka75

О собаках Евгения Евтушенко.

Суббота, 19 Ноября 2022 г. 08:22 (ссылка)


 



В Литературном Клубе в телеграме сегодня стихотворение Евгения Евтушенко. Само по себе оно говорит нервно-напряжно о полном конце отношений, когда всё - и ничего больше не просто нет и не будет, а вчитайтесь: словно и не было. Самое страшное, не мысль "лучше бы не было", она спасительная в этом случае, а именно, будто и не было ничего... Но  пережившие это говорят, что так легче.



Но меня в этой евтушенковской "развязке" притянул к себе...пес! Прочтите.



 



Я разлюбил тебя... Банальная развязка, 


банальная, как жизнь, банальная, как 


смерть. 


Я оборву струну жестокого романса, 


гитару пополам – к чему ломать комедь! 


 


Лишь не понять щенку – лохматому 


уродцу, – 


чего ты так мудришь, чего я так мудрю. 


Его впущу к себе – он в дверь твою 


скребётся, 


а впустишь ты его – скребётся в дверь 


мою. 


 


Пожалуй, можно так с ума сойти, 


метаясь... 


Сентиментальный пес, ты попросту юнец, 


но не позволю я себе сентиментальность. 


Как пытку продолжать – затягивать 


конец. 


 


Сентиментальным быть не слабость – 


преступленье, 


когда размякнешь вновь, наобещаешь 


вновь 


и пробуешь, кряхтя, поставить 


представленье 


с названием тупым: «Спасённая любовь». 


 


Спасать любовь пора уже в самом начале 


от пылких «Навсегда!», от детских 


«Никогда!». 


«Не надо обещать!» – нам поезда 


кричали, 


«Не надо обещать!» – мычали провода. 


 


Надломленность ветвей и неба 


задымлённость 


предупреждали нас, зазнавшихся невежд, 


что полный оптимизм есть 


неосведомлённость, 


что без больших надежд – надёжней для 


надежд. 


 


Гуманней трезвым быть и трезво взвесить 


звенья 


допрежь, чем их надеть, – таков закон 


вериг, 


не обещать небес, но дать хотя бы 


землю, 


до гроба не сулить, но дать хотя бы 


миг. 


 


Гуманней не твердить «люблю», когда ты 


любишь. 


Как тяжело потом из этих самых уст 


услышать звук пустой, враньё, насмешку, 


грубость, 


и, ложно полный мир предстанет 


ложно пуст. 


 


Не надо обещать. Любовь – 


неисполнимость. 


Зачем же под обман вести, как под 


венец! 


Виденье хорошо, пока не испарилось. 


Гуманней не любить, когда потом конец. 


 


Скулит наш бедный пес до умопомраченья, 


то лапой в дверь твою, то в дверь мою 


скребя. 


За то, что разлюбил, я не прошу 


прощенья, 


прости меня за то, что я любил тебя. 


 


1966 


 


 


И этот скулящий пес, ничего не понимающий, что "мудрят" его хозяева, и ВСЁ понимающий в этих двух  человеках, напомнил мне недавний  пост Раи, "Мой пес", наверное, об этой же собаке-друге.


 



 
Пес в стихах и на фото Евтушенко - ДАЛЕЕ
Метки:   Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ssesorova

Две любви, как два камня, скорее утянут на дно.

Среда, 16 Ноября 2022 г. 09:14 (ссылка)

Эти стихи написал Евгений Евтушенко,у которого было 500 любовей,у Пушкина 100,а у этого....поэтому знает о чём пишет....а вообще это жизнь и всякое бывает...но я тоже прожила долгую жизнь и с полной уверенностью скажу ,что любовь бывает одна,а это скорее блуд,потому что любовь даётся не всем...




Евгений Евтушенко
Две любви
То ли все поцелуи проснулись,
горя на губах,
то ли машут дворы
рукавами плакучих рубах,
упреждая меня
белой ночью, дразняще нагой,
от любви дорогой
не ходить за любовью другой.

далее
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
pancy5010

Без заголовка

Четверг, 10 Ноября 2022 г. 14:13 (ссылка)

Цена мебельных щитов из сосны в Омске - https://vk.com/wall-210230734_1189

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Кахетинка

Я люблю одиночество!

Среда, 09 Ноября 2022 г. 09:28 (ссылка)


 










 
















«Я люблю одиночество!»

«Я люблю одиночество!»

В этом крике — души нагота.

Одиночество любят от боли,

но от радости — никогда.

Тишину одиночество дарит,

избавляющую от обид.

Одиночество не ударит,

Одиночество не оскорбит.

Одиночество понимает,

как мужчина не сможет понять.

Одиночество обнимает,

как мужчина не сможет обнять.

Но на голые нервы надето

платье —

всё в раскаленных крючках!

«Я люблю одиночество!»

это

«Мне не больно!» —

под пыткой кричать.

А ведь больно,

так

Господи, больно,

что прижать бы к себе хоть кого,

Одиночество любят тем больше,

чем сильней ненавидят его.

Прокричать ненавистный

подстрочник, застрявший в груди:

«Я люблю одиночество!»

«Я люблю одиночество!» —

А потом прошептать перевод,

беззащитное: «Не уходи!»


 


Евгений Евтушенко


1972














 




Моя благодарность автору рамочки!


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Кахетинка

Как ты женщинам врешь обаятельно...

Среда, 02 Ноября 2022 г. 09:41 (ссылка)


 




















Как ты женщинам врёшь обаятельно!

Сколько в жестах твоих красоты!

Как внимательно и обнимательно,

Как снимательно действуешь ты!



Произносишь ты речи чуть странные,

Напускаешь дурманящий дым.

Нежность — это оружие страшное.

Побеждаешь ты именно им.



Ни малейшей вульгарности, грубости.

Только нежно погладишь плечо,

И они уже делают глупости,

И готовы их делать ещё.



И, вниманием не избалованные,

Заморочены магией фраз,

Как девчонки, идут на болотные

Голубые огни твоих глаз.



Они слушают стансы ласково,

И, выплакивая им боль,

Ты влюбляешься по Станиславскому —

Вдохновенно вживаешься в роль.



Но ведь женщины, — женщины искренни

Не актёрски, а так, по-людски,

И просты их объятья, как исповедь

Накопившейся женской тоски.



В их глазах всё плывёт и качается,

Ну а ты — уже стал ты другим.

Так спектакль для актёра кончается,

Ну а зритель живёт ещё им.



Личность, в общем, до женщин ты лютая,

Как ты сыто бахвалишься сам.

Это часть твоего жизнелюбия —

Поясняешь интимным друзьям.



Почему же порой запираешься,

В телефонную трубку грубя,

И по-новому жить собираешься?

Значит, мучает что-то тебя?



И в плывущих виденьях, как в мареве,

Возникают, расплатой грозя,

Отуманенные обманами

Женщин горестные глаза.



Ты к себе преисполнен презрения.

Ты в осаде тех глаз. Ты в кольце.

И угрюмая тень преступления

На твоём одиноком лице.



Евгений Евтушенко


1962



















Моя благодарность автору рамочки!

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ssesorova

Теперь я твой навек. Ты победила. Ты победила тем, что не моя.

Четверг, 27 Октября 2022 г. 18:04 (ссылка)




Волна волос прошла сквозь мои пальцы,
и где она —
волна твоих волос?
Я в тень твою,
как будто зверь, попался
и на колени перед ней валюсь.
Но тень есть тень.
Нет в тени тёплой плоти,
внутри которой тёплая душа.
Бесплотное виденье,
как бесплодье,
в меня вселилось, душу иссуша.

далее
Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
maicpanpye

Без заголовка

Воскресенье, 24 Октября 2022 г. 02:09 (ссылка)

Врач остеопат цена Москва м. Алексеевская - https://vk.com/wall-210317537_1648

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
axelo050

Без заголовка

Воскресенье, 23 Октября 2022 г. 09:02 (ссылка)

Gea машимпекс Минск - https://vk.com/wall-210327821_1210

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
preseltiokets5

Без заголовка

Понедельник, 03 Октября 2022 г. 04:31 (ссылка)

Карманы ПГВУ в Омске - https://vk.com/wall-210266686_1210

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Лигейя_Эдгара

СЕНТЯБРЬ

Понедельник, 26 Сентября 2022 г. 04:46 (ссылка)

000 (396x600, 88Kb)
Внутри меня осенняя пора.
Внутри меня прозрачно и прохладно,
и мне печально, но не безотрадно,
и полон я смиренья и добра.

А если я бушую иногда,
то это я бушую, облетая,
и мысль приходит, грустная, простая,
что бушевать - не главная нужда.

А главная нужда - чтоб удалось
себя и мир борьбы и потрясений
увидеть в обнажённости осенней,
когда и ты и мир - видны насквозь.

Прозренья - это дети тишины.
Не страшно, если шумно не бушуем.
Спокойно сбросить то, что было шумом,
во имя новых листьев мы должны.

Случилось что-то, видимо, со мной,
и лишь на тишину я полагаюсь,
где листья, друг на друга налагаясь,
неслышимо становятся землёй.

И видишь ты, как с некой высоты,
когда сумеешь к сроку листья сбросить,
тебе бесстрастно внутренняя осень
кладёт на лоб воздушные персты.






Евгений Евтушенко. Осень. 1965

Метки:   Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество
scaranoren77

Без заголовка

Среда, 21 Сентября 2022 г. 07:16 (ссылка)

Ремонт бойлера Одинцово - https://vk.com/wall-210294371_1247

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
catlinorth

Без заголовка

Четверг, 16 Сентября 2022 г. 03:31 (ссылка)

Кредит под залог в Королёве - https://ok.ru/group/58675382648847/topic/155297332465679

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Agnieszka75

С нами вот что происходит...

Воскресенье, 28 Августа 2022 г. 17:37 (ссылка)


 



У меня есть один интерес(из многих), из тех, что жгучими зовут и определяют кратко: я люблю. Так вот, я люблю читать тексты песен, стихи, на которые написаны всем известные и любимые песни. Поэтические строки отличаются от песенных! В них можно вчитаться, приостановиться, вернуться к началу, перечитать. И задуматься... 




 


Белле Ахмадулиной.


 


Со мною вот что происходит:


ко мне мой старый друг не ходит,


а ходят в мелкой суете


разнообразные не те.


И он


не с теми ходит где-то


и тоже понимает это,


и наш раздор необъясним,


и оба мучимся мы с ним.


Со мною вот что происходит:


совсем не та ко мне приходит,


мне руки на плечи кладёт


и у другой меня крадёт.


А той -


скажите, бога ради,


кому на плечи руки класть?


Та,


у которой я украден,


в отместку тоже станет красть.


Не сразу этим же ответит,


а будет жить с собой в борьбе


и неосознанно наметит


кого-то дальнего себе.


О, сколько


нервных


и недужных,


ненужных связей,


дружб ненужных!


Куда от этого я денусь?!


О, кто-нибудь,


приди,


нарушь


чужих людей соединённость


и разобщённость


близких душ!


 


1957 г.


 


Дата написания ошеломляет. Евтушенко 25 лет. Вспоминаю себя в четвертак. Так и было: о, сколько нервных и недужных, ненужных связей, дружб ненужных... А вот вопроса "Куда от этого я денусь?!" в песне нет. Там "осатаненность".  В 25 вопрошаешь, куда ж от этого деться. В 44 уже можно осатанеть... В первый раз "Иронию" я смотрела в зимнем Ленинграде. И мы с подругой  листали все сборники  упоминаемых в фильме поэтов, чтоб перечитать услышанное. И не раз. А  потом пересылали друг другу в письмах переписанные на листок строки или вырезки из газет.


 


И еще одна находка, в связи...


Стихотворение читает Евгений Киндинов.


Читает, как поется  в "Иронии судьбы". Но КАК читает!!!


 


 




 



Запись на Старом Радио 



 

Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество
caraconza31

Без заголовка

Воскресенье, 28 Августа 2022 г. 13:53 (ссылка)

Вышка тура передвижная купить Москва - https://ok.ru/group/60977878728853/topic/155153357237653

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
старик_Иваныч

День актёра

Пятница, 26 Августа 2022 г. 11:56 (ссылка)

6587769_Den_aktyora (660x400, 296Kb)



 



Когда Эльдар Рязанов задумал снять фильм про Сирано де Бержерака, он пригласил на пробы на главную роль Евгения Евтушенко. Евтушенко так понравился самому себе в образе Сирано, что после окончания проб отказался снимать грим под тем предлогом, что будет-де входить в роль. Так он и отправился из киностудии домой. И надо же было такому приключиться, что только он вышел на Мосфильмовскую улицу, как навстречу ему попался Валентин Гафт. Евтушенко сразу не понравился недобрый взгляд Валентина...



На следующий день по всей стране разлетелась такая эпиграмма:



 



Стал Евгений Сирано,



но не гений все равно!



 



6587769_Gaft_i_Evtyshenko (631x420, 208Kb)



 



Мне снится, что в некоем зале,



где я не бывал никогда,



играют какую-то пьесу.



И я приезжаю туда.



 



Я знаю, что скоро мой выход.



Я вверх по ступеням бегу.



Но как называется пьеса,



я вспомнить никак не могу.



 



Меж тем я решительно знаю



по прихоти сна моего,



что я в этой пьесе играю,



но только не помню — кого.



 



Меж тем я отчетливо помню —



я занят в одной из ролей.



Но я этой пьесы не знаю



и роли не помню своей.



 



Сейчас я шагну обреченно,



кулисы раздвинув рукой.



Но я не играл этой роли



и пьесы не знаю такой.



 



Там, кажется, ловят кого-то.



И смута стоит на Руси.



И кто-то взывает:



— Марина,



помилуй меня и спаси!



 



И кажется, он самозванец.



И кто-то торопит коней.



Но я этой пьесы не знаю.



Я даже не слышал о ней.



 



Не знаю, не слышал, не помню.



В глаза никогда не видал.



Ну, разве что в детстве когда-то



подобное что-то читал.



 



Ну, разве что в давние годы,



когда еще школьником был,



учил я подобное что-то,



да вскоре, видать, позабыл.



 



И должен я выйти на сцену



и весь этот хаос облечь



в поступки, движенья и жесты,



в прямую и ясную речь.



 



Я должен на миг озариться



и сразу, шагнув за черту,



какую-то длинную фразу



легко подхватить на лету.



 



И сон мой все время на грани,



на крайнем отрезке пути,



где дальше идти невозможно,



и все-таки надо идти.



 



Сейчас я шагну обреченно,



кулисы раздвинув рукой.



Но я не играл этой роли



и пьесы не знаю такой.



 



Я все еще медлю и медлю.



Но круглый оранжевый свет



ко мне подступает вплотную,



и мне уже выхода нет.



 



Юрий Левитанский



 



6587769_Urii_Levitanskii14 (700x388, 167Kb)



6587769_Aktyor1 (700x511, 69Kb)



6587769_Razdelitel26__kopiya (312x32, 2Kb)



 


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
traneavapdos96

Без заголовка

Понедельник, 16 Августа 2022 г. 02:50 (ссылка)

0049Z709900SVIF7Y Tun E2 Новосибирск - https://ok.ru/group/70000000021467/topic/154367840542939

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Leonilla

Ребенок может...

Вторник, 09 Августа 2022 г. 09:41 (ссылка)

Ребенок может на войне
Забыть о том,
Что он ребенок.
Но не забудут и во сне
Отец и мать
Его глазенок.

Не забудь своих детей, страна,
Стала детским садом им война.
Посреди летающих смертей
Можно все забыть,
Но не детей!

Забудет подо льдом вода,
Когда она была в заливе.
Но не забудет никогда
Россия,
что она — Россия.

Пускай забудут города,
Как их бомбили
Но лишь бы люди никогда,
Что они ЛЮДИ,
Не забыли!

Не забудь своих детей, страна,
Стала детским садом им война.
Посреди летающих смертей
Можно все забыть,
Но не детей!
Е. Евтушенко

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
АРТ-РОМАНТИКА

ШЕСТИДЕСЯТНИКИ

Понедельник, 12 Декабря 2022 г. 20:00 (ссылка)




1 (630x700, 313Kb)

 



Кто были мы, шестидесятники?



На гребне вала пенного



В двадцатом веке как десантники



Из двадцать первого.



И мы без лестниц, и без робости



На штурм отчаянно полезли,



Вернув отобранный при обыске



Хрустальный башмачок поэзии.



 



Давая звонкие пощёчины,



Чтобы не дрыхнул, современнику,



Мы пробурили, зарешёченное



Окно в Европу и в Америку.



Мы для кого-то были «модными»,



Кого-то славой мы обидели,



Но вас мы сделали свободными,



Сегодняшние оскорбители.



 



Пугали наши вкусы, склонности



И то, что слишком забываемся,



А мы не умерли от скромности



И умирать не собираемся.



Пускай шипят, что мы бездарные,



Продажные и лицемерные,



Но всё равно мы – легендарные,



Оплёванные, но бессмертные!



 



Евгений Евтушенко





2 (700x527, 326Kb)



3 (700x471, 364Kb)



 


Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
старик_Иваныч

***

Среда, 04 Августа 2022 г. 02:22 (ссылка)


6587769_26530329 (681x584, 219Kb)



 



Это были её любимые стихи...



Это была её любимая песня...



 



Д. Батлер



 



Уронит ли ветер в ладони сережку ольховую,



начнет ли кукушка сквозь крик поездов куковать,



задумаюсь вновь, и, как нанятый, жизнь истолковываю



и вновь прихожу к невозможности истолковать.



 



Себя низвести до пылиночки в звездной туманности,



конечно, старо, но поддельных величий умней,



и нет униженья в осознанной собственной малости –



величие жизни печально осознанно в ней.



 



Сережка ольховая, легкая, будто пуховая,



но сдунешь ее – все окажется в мире не так,



а, видимо, жизнь не такая уж вещь пустяковая,



когда в ней ничто не похоже на просто пустяк.



 



Сережка ольховая выше любого пророчества.



Тот станет другим, кто тихонько ее разломил.



Пусть нам не дано изменить все немедля, как хочется, –



когда изменяемся мы, изменяется мир.



 



И мы переходим в какое-то новое качество



и вдаль отплываем к неведомой новой земле,



и не замечаем, что начали странно покачиваться



на новой воде и совсем на другом корабле.



 



Когда возникает беззвездное чувство отчаленности



от тех берегов, где рассветы с надеждой встречал,



мой милый товарищ, ей-богу, не надо отчаиваться –



поверь в неизвестный, пугающе черный причал.



 



Не страшно вблизи то, что часто пугает нас издали.



Там тоже глаза, голоса, огоньки сигарет.



Немножко обвыкнешь, и скрип этой призрачной пристани



расскажет тебе, что единственной пристани нет.



 



Яснеет душа, переменами неозлобимая.



Друзей, не понявших и даже предавших, – прости.



Прости и пойми, если даже разлюбит любимая,



сережкой ольховой с ладони ее отпусти.



 



И пристани новой не верь, если станет прилипчивой.



Призванье твое  –  беспричальная дальняя даль.



С шурупов сорвись, если станешь привычно привинченный,



и снова отчаль и плыви по другую печаль.



 



Пускай говорят: «Ну, когда он и впрямь образумится!»



А ты не волнуйся – всех сразу нельзя ублажить.



Презренный резон: «Все уляжется, все образуется...»



Когда образуется все – то и незачем жить.



 



И необъяснимое – это совсем не бессмыслица.



Все переоценки нимало смущать не должны, –



ведь жизни цена не понизится и не повысится –



она неизменна тому, чему нету цены.



 



С чего это я? Да с того, что одна бестолковая



кукушка-болтушка мне долгую жизнь ворожит.



С чего это я? Да с того, что сережка ольховая



лежит на ладони и, словно живая, дрожит...



 



Евгений Евтушенко, 1975



 



6587769_Evtyshenko9 (640x393, 123Kb)



 



 







                6587769_Razdelitel12 (375x54, 15Kb)


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<евгений евтушенко - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda