ПЕРЕЦ МАРКИШ ШЕСТЬ СОНЕТОВ

 

ИЗ ЦИКЛА «ЧАТЫРДАГ»

В ПЕРЕВОДЕ Александра РЕВИЧА

Художник ИГОРЬ ЗАБОРСКИХ

* * *

Куда в рассветный час свой отблеск море денет? Кому подарит луч, раздробленный волной? К тебе, о Чатырдаг, как лань, бежит прибой И пеной золотой далекий берег пенит,

Кому в закатный час ты ослепляешь взор, Олень, украшенный сверкающей короной? Ты блещешь предо мной, встав из морского лона, Соленой грудью волн тебя вскормил простор.

По-братски делишь ты с лазурными волнами Все золото лучей, все солнечное пламя И огненных овец на склонах, на волнах.

Рассветные лучи резвятся, как ягнята. Шар солнца над водой встает, а в час заката Заходит за спиной твоей, о Чатырдаг!..

*  *  *

 

На россыпи камней, шлифованных волной, Купаются в лучах коричневые спины, Как будто с крутизны комочки влажной глины На берегу морском рассыпаны тобой.

Колени, голени мелькают в пене белой, Песок и серый ил на шеях, на боках, Как будто к твоему подножью, Чатырдаг, Погибших выбросил прибой осатанелый.

Стальной кольчугою вздымается волна,

Стеклянным колесом прокатится она

И станет ливнем брызг и белоснежной пеной;

Я в центре хаоса, в бушующих волнах,

Как будто в этот бой меня - мечту вселенной -

Ты бросил с высоты, безмолвный Чатырдаг...

* * *

 

Растратило свой пыл разгневанное море, Уснуло, откипев; седой простор затих, Он держит тишину в объятьях голубых, И нежность светится в его лазурном взоре...

И чайки, словно пух, парят над синевой, У каждой в клюве нить сверкает золотая, Тугой клубок лучей распутывает стая, Он издали похож на остров огневой...

Большой баталии раскаты отзвучали, Безмолвьем скованы темнеющие дали, Лишь изредка волны вздымается кулак;

Заката зыбкий мост морская гладь качает, Но мира эта хлябь ни с кем не заключает, И гулу вечных битв ты вторишь, Чатырдаг...

* * *

 

Уснуло сердце вод. Во мгле твои седины, Волна ползет, скуля, как виноватый пес, И лижет галечный береговой откос, О море, скорбь твоя темней твоей пучины.

Ты днем громило дно, песок прибрежных кос, Ты било в берега, как в лопасти турбины;

И прыгали валы, вздымались, выгнув спины, Похожие на рой крутящихся колес.

Как бешеный верблюд в погоне за подругой, Волна гнала волну - и лезли друг на друга, Вздымала их горбы нахлынувшая страсть.

А ныне ты лежишь, как содранная шкура, Ты дремлешь в сумерках, пустынно и понуро, И суша кулаком твою заткнула пасть.

* * *

 

Садятся ужинать. Уходят на покой

И морю говорят: «Спокойной ночи, море!»

Но море морщит лоб - раздумье в синем взоре -

И лодки на песок выносятся волной...

Ладони чешуей покрыты, ноги - тиной. Спят лодки килем вверх, как стадо черепах. Закатный дождь лучей повис, как паутина, И отсвет розовый - на пенистых гребнях.

А море все дрожит раскинутой паневой; В нем неба синева, и солнца круг багровый Приложен пластырем к больному сердцу вод.

Закончив ужинать, артель рыбачья встала. Усталость сброшена - ее как не бывало, - Стекла с тяжелых плеч, как брызги волн, как пот...

* * *

 

Прохожий, по ночам тебя мой ждет порог,

Кто б ни был ты, приют найдешь под этой крышей,

Деревья здесь шуршат, как полевые мыши,

И гладит волосы студеный ветерок...

Я жду тебя. Приди. Под этой кровлей отарой Я тайну тишины тебе открыть могу; Здесь ветер гонится за пенистой отарой, Чего же я ищу на этом берегу?..

С Ай-Петри я принес кувшин подземной влаги, Душистых, терпких трав нарвал на Чатырдаге, Полуночным костром мой пламенеет рот;

Открыта дверь моя, зайди в мой дом, прохожий, Я для тебя накрыл овчиной мягкой ложе, Порог мой ждет тебя, случайный пешеход!..

Гимнастика для ваших глаз



Компьютеры - это не только удобная техника для быстрой и эффективной работы, но и, как ни прискорбно, сильная нагрузка на наши глаза. Люди, которые проводят целый день в офисе за компьютером, наверняка знакомы с ощущением усталых глаз. Избежать неприятных последствий общения с компьютером можно периодически устраивая гимнастику для глаз. Ее можно легко проводить и в офисе, во время небольшого перерыва.

Известно множество простых и доступных упражнений для глаз. Приведу несколько легких и интересных способов, которые помогут избавиться от рези, усталости, покраснения глаз и помогут предотвратить серьезные заболевания.

Читать далее...

Голая правда об охоте на русалок

Типичная русалка Средиземного моря (снято у острова Кипр).

ДалеЕ >>

04. Оружие Франции





Организация армии
Армия Франции комплектовалась исключительно французами путем призыва 20-летних граждан и набора волонтеров. Срок службы – 7 лет. Благодаря этому численность армии в военное время могла достигнуть 700 тыс. человек. Офицерский корпус подготавливался в специализированных военных учебных заведениях. Так как император Франции Наполеон III гордился своими родственными связями со знаменитым Наполеоном Бонапартом и мнил себя продолжателем дел великого императора и наследником его талантов, в этих школах процветал культ Первой Империи и ее достижений. В результате характерными чертами военного искусства французской армии периода Второй империи были авантюризм и слепое подражание в тактике Фридриху II и Наполеону I, без учета значительных изменений в военном деле, произошедших со времени их правления.

Оружие Франции
К началу Крымской войны французская армия по финансовым причинам еще не полностью перешла на нарезное оружие: примерно 2/3 пехотинцев империи пока были вооружены гладкоствольными ударно-капсюльными ружьями, и только 1/3 (в основном егеря) – нарезными штуцерами. Однако в Крым Франция послала исключительно тех солдат, что имели на вооружении винтовки – для поддержания престижа «великой державы» и достижения технического превосходства над армией противника.

Стержневой штуцер Тувенена
Основным образцом нарезного стрелкового оружия французской армии был штуцер Тувенена, который считался одним из лучших «стволов» того времени.
Полковник Тувенен в 1842 г предложил новый тип винтовки с новым устройством, ускорявшим перезаряжание: в дно ствола его оружия был ввернут стальной заостренный стержень. Благодаря ему в винтовку Тувенена можно было вкладывать пулю чуть меньшего калибра, которая быстро и легко проскальзывала в ствол, не требуя усилий по вбиванию ее через нарезы. Затем один удар шомпола насаживал пулю на стержень, расширяя ее, и заполняя нарезы. Штуцер Тувенена оказался прочным и практичным, так как допускал дешевую переделку старых нарезных ружей. В результате этот штуцер был принят на вооружение многих европейских государств (Франция, Бельгия, Пруссия, Бавария, Саксония). Система Тувенена превосходила все старые образцы нарезных ружей, однако имела и недостатки: со временем от ударов шомполом стержень расшатывался, кроме того, он затруднял чистку ствола вокруг себя.


Кавалерийский мушкетон
Кавалеристы Франции были в основном вооружены короткими гладкоствольными мушкетонами, которые именовались тромбон (или тромблон). Это было классическое кавалерийское оружие, широко применявшееся кавалерией всех стран еще в эпоху Первой империи. Отличительной особенностью тромбона являлось расширение на конце ствола, которое при выстреле формировало разлетающийся сноп картечи. Конечно, такое оружие не могло поражать противника на большой дистанции, но оно пользовалось огромной популярностью потому, что с небольшой дистанции надежно обеспечивало попадание в цель даже со спины скачущей во весь опор лошади. Французский тромбон времен Крымской войны отличался от старого наполеоновского наличием надежного ударно-капсюльного замка. Еще одной особенностью французского кавалерийского мушкетона, отличавшей его от такого же оружия других стран, было наличие откидного штыка на стволе. Сомневаюсь, чтобы этот штык кавалерист мог эффективно использовать в бою, скорее это был просто «выпендрёж», этакая «чисто французская» экзотика…


Пистолеты кавалерийские
Одной из главных проблем Франции 19-го века было то, что военная промышленность этой страны постоянно отставала в своем развитии от количественного роста армии. В результате и при Наполеоне I, и при Наполеоне III войскам вечно не хватало современного оружия (например, в отличие от остальных европейских кавалеристов французские имели в лучшем случае один пистолет, хотя регламентом предусматривались два «ствола»). Чтобы обеспечить увеличение огневой мощи кавалериста французы начали производство новых образцов оружия при одновременной переделке всех старых «наполеоновских» пистолетов в капсюльные. В результате рядовые французские кавалеристы к началу Крымской войны имели две модели гладкоствольных пистолетов: М.1822Т-бис и МАС М.1842 «Шательро».
М.1822Т-бис – это старый кремневый пистолет «модель 11» конверсированный в 1822-1826 гг. в ударно-капсюльный. Отличительной особенностью этого образца стала установленная над капсюльным соском откидная стальная предохранительная дуга, защищавшая капсюль от случайного удара. К началу Крымской войны эти пистолеты, уже побывавшие со своими прежними владельцами в Москве в 1812 году, были до предела изношены и не соответствовали требованиям времени.

МАС М.1842 «Шательро» – пистолет, проектировавшийся как ударно-капсюльный, не имел особого износа, однако по своим боевым качествам практически был одинаков со «старичком» М.1822Т-бис из-за устаревшей для середины 19 века конструкции. Однако необходимо сказать, что этим устаревшим оружием вооружались рядовые кавалеристы, офицеры к этому времени уже имели американские Кольты.


Револьвер Кольт «Нэви» обр. 1851
Основным оружием французских пехотных и кавалерийских офицеров к началу Крымской войны стал американский револьвер Кольт «Нэви», закупленный французским правительством у знаменитого американского предпринимателя после Международной технической выставки, состоявшейся в 1851 году в Париже. Это для того времени было самое совершенное оружие, делавшее французского офицера в ближнем бою очень опасным противником.


Револьвер Лефоше обр. 1853 г.
Уже в самом конце Крымской войны во французские войска начали поступать первые экземпляры отечественных револьверов. Их создал парижский оружейник Казимир Лефоше, совершивший еще в 1841 году настоящий прорыв в оружейном деле. Речь идет об изобретении шпилечного патрона, который я описал в теме «Оружие Гражданской войны в США 1861-1865 гг.». Под этот патрон Лефоше и разработал револьвер – первое в Европе оружие под металлический унитарный патрон. Отладка новинки заняла значительное время, однако в 1953 году шпилечный револьвер Лефоше пошел в серийное производство. Это было поистине революционное оружие: время его перезарядки для тех лет было просто фантастически коротким, с ним не могло соперничать ни одно оружие мира. В Лефоше были соединены все новшества и достижения оружейного дела: механизм двойного действия (и одинарный, и самовзводный), впервые на оружии была установлена система поочередного экстрактирования отстрелянных гильз. Револьвер перезаряжался не только быстро, но и удобно (даже в темноте, что было невозможно проделать с «капсюльными» Кольтами и Адамсами). К тому же он давал осечек намного меньше, чем любой самый лучший револьвер того времени. Широкому распространению револьвера Лефоше способствовало и то обстоятельство, что конструктор сразу предусмотрел и создал на основе базовой военной модели калибра 11-мм целую линейку «стволов» различного назначения: калибра: 5 и 7-мм – для личной обороны, 9-мм – служебное оружие для правоохранительных органов, 12,7-мм – для охоты…
Револьверы Лефоше поспели на Крымскую войну, и прошли проверку в боях, продемонстрировав свое полное превосходство и над американскими Кольтами, и над британскими Адамсами. Это повлекло за собой массовое копирование его многими оружейными фирмами; Лефоше почти на два десятилетия стал самым популярным револьвером Европы. Конструкция этого оружия оказалась настолько удачной, что даже с появлением более совершенных патронов центрального воспламенения Лефоше не сошел со сцены: без особых затруднений он был приспособлен под новые боеприпасы, и использовался вплоть до начала 20-го века.


Холодное оружие кавалерии
Холодное оружие французской кавалерии являлось (как и в русской армии) фактически тем же оружием эпохи наполеоновских войн с небольшими усовершенствованиями – как правило, в области дизайна, так как к середине 19 века имевшее многотысячелетнюю историю холодное оружие фактически достигло верха совершенства.

Палаш тяжелой кавалерии


Сабля легкокавалерийская


Сабля гусарская


Шпага пехотная

Оружие морской пехоты Франции
Французская морская пехота очень активно участвовала в Крымской войне, в частности – в осаде Севастополя и в штурме Петропавловска-на-Камчатке (где понесла серьезные потери). Французские моряки имели на вооружении те же штуцера Тувенена, что и армейская пехота. Кроме штуцера матросы вооружались и холодным оружием – абордажным тесаком 1833 г. с огромной гардой, закрывавшей почти всю ладонь бойца.

Морские офицеры вооружались саблей особого флотского дизайна и пистолетом МАС.1940 «Сен-Этьен», очень похожим на «Шательро», но с закрепленным под стволом (во избежание утери) шомполом.

DeBerardinisЭротическое..



Olivia
ранее ее работы были здесь


*кликабельно
+7

ПинАпное...



Olivia De Berardinis
***

+6

DeberardinisЭротическое..



Olivia Deberardinis

просили эротического..
ну, дык есть маненько..специфического..;)

Cat & mouse


Tapioca

+8

Изучаем HTML, о котором все забыли. Теги. Оформление постов. Ответы на вопросы.