В гости к Снежной Королеве - иллюстрации сказки Ганса Христиана Андерсена

Пятница, 14 Февраля 2020 г. 01:36 + в цитатник

Художник Елена Ринго

На дворе перепархивал снежок.

— Это роятся белые пчёлки! — сказала бабушка.

— А у них тоже есть королева? — спросил мальчик; он знал, что у настоящих пчёл есть такая.

— Есть! — отвечала бабушка. — Снежинки окружают её густым роем, но она больше их всех и никогда не остаётся на земле — вечно носится на чёрном облаке. Часто по ночам пролетает она по городским улицам и заглядывает в окошки; вот оттого-то они и покрываются ледяными узорами, словно цветами!

— Видели, видели! — сказали дети и поверили, что всё это сущая правда.

— А Снежная королева не может войти сюда? — спросила девочка.

— Пусть-ка попробует! — сказал мальчик. — Я посажу её на тёплую печку, вот она и растает!

Christian Birmingham

Иллюстратор Adrienne Segur

Christian Birmingham

— Всё ещё мёрзнешь? — спросила она и поцеловала его в лоб.

У! Поцелуй её был холоднее льда, пронизал его холодом насквозь и дошёл до самого сердца, а оно и без того уже было наполовину ледяным. Снежная королева поцеловала Кая ещё раз, и он позабыл и Герду, и бабушку, и всех домашних...

Angela Barrett

Edmund Dulac

Кай взглянул на неё; она была так хороша! Более умного, прелестного лица он не мог себе и представить. Теперь она не казалась ему ледяною как в тот раз, когда она сидела за окном и кивала ему головой; теперь она казалась ему совершенством.

Errol Le Cain

Кай совсем посинел, почти почернел от холода, но не замечал этого: поцелуи Снежной королевы сделали его нечувствительным к холоду, да и само сердце его было куском льда. Кай возился с плоскими остроконечными льдинами, укладывая их на всевозможные лады. Кай складывал разные затейливые фигуры из льдин, и это называлось ледяной игрой разума. В его глазах эти фигуры были чудом искусства, а складывание их — занятием первой важности. Это происходило оттого, что в глазу у него сидел осколок волшебного зеркала! Он складывал из льдин и целые слова, но никак не мог сложить того, что ему особенно хотелось: слова «вечность». Снежная королева сказала ему: «Если ты сложишь это слово, ты будешь сам себе господином, и я подарю тебе весь свет и пару новых коньков». Но он никак не мог его сложить.

PJ Lynch

Посреди озера стоял трон Снежной королевы; на нём она восседала, когда бывала дома, говоря, что сидит на зеркале разума; по её мнению, это было единственное и лучшее зеркало в мире.

PJ Lynch

Иллюстратор Владислав Ерко

Энн Андерсон (1874-1930)

Уильям Хит, 1872-1944, иллюстратор. 1913

1914. Дугальд Стюарт Уокер (1883-1937)

1913. Уильям Хит, (1872-1944)

Рудольф Койву (1890-1946)

1914. Дугальд Стюарт Уокер (1883-1937)

1914. Дугальд Стюарт Уокер (1883-1937)

1913. Уильям Хит (1872-1944)

Мило Винтер, 1916

Элеонора Вере Бойл, 1872

Она продолжала расчёсывать кудри девочки, и чем дольше чесала, тем больше Герда забывала своего названого братца Кая, — старушка умела колдовать. Она не была злою колдуньей и колдовала только изредка, для своего удовольствия; теперь же ей очень захотелось оставить у себя Герду.

Элеонора Вере Бойл, 1872

1988. Уильям Хит Робинсон (1872-1944)

1913. Уильям Хит Робинсон (1872-1944)

— Кай, милый мой Каи! Наконец-то я нашла тебя!

Но он сидел все такой же неподвижный и холодный. Тогда Герда заплакала; горячие слёзы её упали ему на грудь, проникли в сердце, растопили его ледяную кору и расплавили осколок. Кай взглянул на Герду, а она запела:

Розы цветут… Красота, красота!

Кай вдруг залился слезами и плакал так долго и так сильно, что осколок вытек из глаза вместе со слезами.

wikimedia + livemaster + google

Рубрики:

Наука, искусство, мода, история, культура, архитек/Живопись, художники
Наука, искусство, мода, история, культура, архитек/Литература, изыски, цитаты, афоризмы, полиграфия

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Алла_Студентова обратиться по имени Пятница, 14 Февраля 2020 г. 10:57 (ссылка)

Ответить С цитатой В цитатник

Пятница, 14 Февраля 2020 г. 13:35ссылка

Donnarossa

Алла_Студентова, Аллочка, спасибо!!! Я и забыла...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Бахыт_Светлана обратиться по имени Пятница, 14 Февраля 2020 г. 21:55 (ссылка)

Великолепные иллюстрации.
139661814_113344653_0_c2efe_30fa50_origDRdneva (400x300, 129Kb)

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 15 Февраля 2020 г. 14:06ссылка

Donnarossa

Ой, Светочка, второй год забываю о днюхе дневничка. Спасибо тебе, милая. Давно к тебе не заходила, и чувствую себя с третьего на десятое через раз, и настроения особого нет, погода удручает. Сегодня правда погодка отличная солнечная, в честь Сретения праздника. Поздравляю тебя с ним. И иду к тебе в гости, наливай чайку:)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Ссылки

-Музыка

-Цитатник

-Метки

-Рубрики

-Новости

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Трансляции

-Статистика

В гости к Снежной Королеве - иллюстрации сказки Ганса Христиана Андерсена