От моря к пиниям - в них все невероятно:
И густохвойный взлет торжественных увей,
И мхов ползучих на стволах седые пятна,
И немота глухих клубящихся ветвей;
И смена ароматных ветра дуновений,
И у корней кусты колючие; цветы,
Горящие, как искры жертвоприношений,
И вьюн невиданной, могучей высоты;
Полеты птиц каких-то легких, пестрокрылых
И крики их в смятении любви. Стремглав
Бросающихся ящериц, мне древле милых,
Таинственная жизнь под кровом мхов и трав.
От моря синего, как в сказках незабвенных,
Последнюю волну прибоя на песок
Лениво бросившего и в узорах пенных
Застывшего на новый, долгий лунный срок;
От моря к пиниям пришел я, путник. Посох
Сложил и в созерцанье странной красоты
Поник под вскрикиванья птиц многоголосых,
Под оком солнца, мчащегося с высоты, -
Земли, рождающей причуды и затеи,
Стараясь разгадать и каждый малый цвет,
И каждый ствол огромный взорами лелея,
И о тебе ликуя, предвечерний свет.
Но только в тишине неведомого лета
Я духом вечным всезабвенно потонул,
На небо потянулась темная завеса,
И ночи я услышал над собою гул.
Увы! Без вечера, без зарнего сиянья
Упало солнце в густоту окрайных хвой,
И тотчас канул лес из тишины в молчанье.
Я на земле лежал, как в келье гробовой.
Я тосковал о вечере томительно-счастливом,
О ласковой, по девьи трепетной заре,
О лучиках, скользящих по росистым нивам,
По лесу дальнему, по небольшой горе.
Не назову тебя, страна зари багряной,
Но о тебе я тосковал. И чуждый лес, -
Как порождение полночного тумана, -
Меня скрывал, сгибаясь от бремени небес.

Сергей Городецкий. "Песни Италии", УП, 1912 г.


















Antonietta Varallo
Для справки: Ливорно (Livorno) – город-порт в Тоскане, на Лигурийском побережье. Это один из самый важных портов в Италии.
Происхождение Ливорно затеряно в легендах и мифологии.
В 904 году название «Ливорно» употреблялось в связи с кучкой домов в бухте на Лигурийском побережье в нескольких километрах от устья Арно и Пизы.
Ливорно подарил миру не только Модильяни, но и эту замечательную художницу!