Cayetana_de_Alba все записи автора Пишет marubeni:

***
В зеленом сердце Варшавы - в парке Королевские Лазенки, Вы можете увидеть эту несчастную пару.
Крестоносец Танкред, рыдающий над телом сраженной им в бою сарацинки Клоринды.

Танкред и Клоринда - герои поэмы Торквато Тассо "Освобожденный Иерусалим", написанной в 1581 г. Рыцарь любил мусульманскую деву, но та, взяв оружие, отправилась защищать свою веру и пала от руки Танкреда, не узнавшего её в доспехах.


Morta e Clorinda: disperato ved
Della viitoria sua pianger Tancredi
Скульптурная группа была изваяна из белого мрамора, вероятно, флорентийским скульптором Франческо Лаццарини (Francesco Lazzarini), по заказу самого короля Станислава Августа Понятовского. Последний король Речи Посполитой был известным ценителем прекрасного и покровителем искусств. В 1791 скульптура была установлена в Лазенковском дворцово-парковом комплексе недалеко от Оранжереи.

Наследник монарха, князь Юзеф Понятовский, продал скульптуру князю Б. Яблоновскому, который преподнес ее в дар красавице Изабелле Чарторыйской (Флемминг). Так Танкред и Клоринда оказались в великолепном замковом парке в г. Пулавы - вотчине Чарторыйских.

Но на этом "приключения" пары не закончились. В 1831 году имущество Чарторыйских в Пулавах было конфисковано по царскому приказу, но Софии Чарторыйской-Замойской удалось вывезти "Танкреда и Клоринду" вместе с другими ценными памятниками искусства в свое поместье Подзамче. Только в 1947 году мраморная пара вернулась в Пулавы, где и находится по сей день.

В Лазенках была установлена точная копия шедевра флорентийского мастера.

Мимо Танкреда и Клоринды невозможно пройти равнодушно. Безмерное отчаяние мужчины, убившего по неведению возлюбленную, заставляет остановиться и задуматься.

Вера спасает, фанатизм убивает. Любовь продолжается вечно...


Источники:
статья в вики
заметка на сайте парка Королевские Лазенки