Íåìíîæêî ïðåäâçÿòîãî âçãëÿäà.Ñòðàííûå èçðàèëüòÿíå |
Àâèâ Áåí Çååâ
ÝÒÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÈÇÐÀÈËÜÒßÍÅ
Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî Вëàäèìèðà Æåëüâèñà
Ì.: Ýãìîíò Ðîññèÿ Ëòä., 2002. - 80 ñ.
![]() |
Èçðàèëü ðàñïîëîæåí íà ñòûêå òðåõ êîíòèíåíòîâ.
Îí ïîìåíüøå, ÷åì Óýëüñ, ïîáîëüøå, ÷åì Íüþ-Äæåðñè, è ïîìåñòèëñÿ áû â Åãèïòå 50 ðàç. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîåõàòü åãî ñ ñåâåðà íà þã, ïîíàäîáèòñÿ âîñåìü ÷àñîâ, à ñ âîñòîêà íà çàïàä - ïðèìåðíî òðè.
Íàñåëåíèå Èçðàèëÿ - 6 ìèëëèîíîâ. |
ÍÀÖÈÎÍÀËÈÇÌ È ÑÀÌÎВÎÑÏÐÈßÒÈÅ
Вìåñòî ïðåäèñëîâèÿ
"Ìû - íà êàðòå ìèðà!" - çàÿâèë Òàë Áðîäè, êàïèòàí èçðàèëüñêîé áàñêåòáîëüíîé êîìàíäû, êîãäà îíà ïîáåäèëà â ÷åìïèîíàòå íà êóáîê Åâðîïû. Åñëè âûðàçèòü ñóùíîñòü èçðàèëüñêîãî íàöèîíàëüíîãî ìèðîîùóùåíèÿ â îäíîì ïðåäëîæåíèè, òî ýòî ãîðÿ÷åå æåëàíèå, ÷òîáû ìèð íàêîíåö-òî ïðèçíàë ñóùåñòâîâàíèå Èçðàèëÿ íà êàðòå.
Ýòî æåëàíèå ìîæåò ïðèíèìàòü âåñüìà çàáàâíûå ôîðìû. Îäíàæäû èçðàèëüñêîé àêòðèñå óäàëîñü ïîëó÷èòü ðîëü â ãîëëèâóäñêîì ôèëüìå (îíà èãðàëà ïàðèêìàõåðøó, êîòîðóþ çàñòðåëèëè â ñàìîé ïåðâîé ñöåíå; îíà óñïåëà ïðîèçíåñòè òîëüêî îäíî: "À-à-à-à!"). Åå áóðíî ïðèâåòñòâîâàëè äîìà â êà÷åñòâå "Îõðàíèòåëüíèöû ìåñòà Èçðàèëÿ íà êàðòå ìèðà". Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è ïðî èçðàèëüñêèå ôóòáîëüíûå êîìàíäû, èçðàèëüñêèõ ìóçûêàíòîâ, ó÷àñòíèêîâ ïåñåííûõ òåëåêîíêóðñîâ, ïèñàòåëåé, ïóáëè÷íûõ îðàòîðîâ, îòñòàâíûõ àãåíòîâ ÌÎÑÑÀÄÀ, êîòîðûå òåïåðü ðàáîòàþò çà îêåàíîì â êà÷åñòâå èíñòðóêòîðîâ àíòèòåððîðèñòè÷åñêèõ îòðÿäîâ, ìîäåëåé (ñóïåð- è íà÷èíàþùèõ). Õîòÿò îíè ýòîãî èëè íå õîòÿò, íî âñå îíè õîäÿò ïîä áåëî-ãîëóáûì ôëàãîì Èçðàèëÿ. Вñå îíè - èçðàèëüòÿíå, è èõ ëþáÿò âñå îñòàëüíûå æèòåëè ñòðàíû, â ìîë÷àëèâîé ìîëèòâå ñëåäÿùèå çà èõ óñïåõàìè: "Íó ïîæàëóéñòà, äàâàéòå, ïîêàæèòå èì âñåì! Ïîêàæèòå, ãäå ìû íà êàðòå ìèðà!"
Вî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ Èçðàèëü ïðåóñïåë â ýòîì ñâîåì ñòðåìëåíèè ïðîáèòüñÿ íàâåðõ è áûòü â öåíòðå âíèìàíèÿ. В âûïóñêàõ íîâîñòåé ýòîìó êðîøå÷íîìó ãîñóäàðñòâó îòâîäÿò ìàññó âðåìåíè, õîòÿ çà ïîñëåäíèå äâå òûñÿ÷è ëåò èçðàèëüñêèå íîâîñòè íå èçìåíèëèñü: âîéíà, ìèð, è - èçðåäêà - ÷óäî. Íî è ýòî åùå íå âñå. Ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî áèáëåéñêèõ ñîáûòèé ïðîèñõîäèëî èìåííî òàì, ãäå òåïåðü íàõîäèòñÿ Èçðàèëü, ëþáàÿ õðèñòèàíñêàÿ öåðêîâü â ëþáîé ÷àñòè ñâåòà òàê èëè èíà÷å èìååò îòíîøåíèå ê Èçðàèëþ. È óæ òî÷íî áîëüøàÿ ÷àñòü ÷åëîâå÷åñòâà õîòÿ áû ñëûøàëà î ñâÿòûõ ìåñòàõ.
È âñå æå ìíîãèå äî ñèõ ïîð ïîëàãàþò, ÷òî èçðàèëüòÿíå åçäÿò íà ðàáîòó íà âåðáëþäàõ è ñïÿò â øàòðàõ â ïóñòûíå (êñòàòè, îíè ýòî è â ñàìîì äåëå äåëàþò - íî òîëüêî â îòïóñêíîå âðåìÿ). Òàêèå ïðåäñòàâëåíèÿ àêòèâíî êóëüòèâèðóþòñÿ òóðèñòè÷åñêèìè àãåíòñòâàìè. Êîãäà èçðàèëüòÿíå ñòàëêèâàþòñÿ ñ òàêèìè âîïèþùèìè èñêàæåíèÿìè äåéñòâèòåëüíîñòè, ýòî èõ îøåëîìëÿåò, ðàçâëåêàåò èëè çàäåâàåò. Íî åñëè âäðóã îêàçûâàåòñÿ, ÷òî èíîñòðàíåö îá èçðàèëüòÿíàõ äîñòàòî÷íî ïîëíî îñâåäîìëåí, òå ÷óâñòâóþò ñåáÿ îáÿçàííûìè åìó ïî ãðîá æèçíè. Ïîòîìó ÷òî îí âûäåðæàë ãëàâíûé æèçíåííûé òåñò. Îí çíàåò, êòî îíè òàêèå è ãäå èõ èñêàòü íà êàðòå ìèðà.
Êàêèìè îíè âèäÿò ñåáÿ
Êàê íè ñòðàííî, èçðàèëüòÿíå æåëàþò âèäåòü ñåáå ïîäîáíûõ êàê ìîæíî ðåæå. Êîãäà îíè ïóòåøåñòâóþò çà ðóáåæîì, ñòðåìëåíèå èçáåæàòü âñòðå÷è ñî ñâîèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè ñòàíîâèòñÿ ïðÿìî êàêèì-òî íîâûì íàöèîíàëüíûì âèäîì ñïîðòà. Ó èçðàèëüòÿíèíà åñòü ñïîñîáíîñòü ó÷óÿòü ñîîòå÷åñòâåííèêà â òîëïå çðèòåëåé, ãëàçåþùèõ íà ñúåìêè ôèëüìà íà óëèöàõ Ëîñ-Àíäæåëåñà. Îí åãî âèäèò è íåìåäëåííî ïðåèñïîëíÿåòñÿ ê íåìó íåïðèÿçíüþ, à êîãäà òîò, äðóãîé, çàìå÷àåò åãî îãíåííûé âçãëÿä (à îí åãî òî÷íî çàìåòèò), íåïðèÿçíü ñòàíîâèòñÿ âçàèìíîé. È, òåì íå ìåíåå, â äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, íàïðèìåð, êîãäà èõ çàãîíÿþò â óãîë, èçðàèëüòÿíå îáúåäèíÿþòñÿ êàê íèêàêàÿ äðóãàÿ íàöèÿ. Èíîé ðàç êàæåòñÿ, ÷òî îíè äàæå âòàéíå æåëàþò áûòü çàãíàííûìè â óãîë, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü åäèíåíèå.
Îáúÿñíåíèå ýòîé ïðîòèâîðå÷èâîñòè èçðàèëüñêîé íàòóðû ñîñòîèò â òîì, ÷òî, õîòÿ îíè îáúåäèíåíû ñóäüáîé, èñòîðèåé è ïðîñòî ëþáîâüþ ê ðîäèíå, èçðàèëüòÿíå ñëèøêîì õîðîøî âèäÿò ñîáñòâåííûå íåäîñòàòêè. В Ñâÿòîé Çåìëå êàæäûé - êðèòèê. Èçðàèëüòÿíå ñîâåðøåííî òî÷íî çíàþò, ÷òî âñå îñòàëüíûå äåëàþò íåïðàâèëüíî (î ñåáå îíè ýòî çíàþò äàëåêî íå âñåãäà), è íå áîÿòñÿ îòêðûòî îá ýòîì çàÿâèòü, à ýòî, êàê âàì ñêàæåò ëþáîé ïñèõîëîã, - ïåðâûé øàã ê ïñèõè÷åñêîìó âûçäîðîâëåíèþ. Îíè çíàþò, ÷òî èì íå õâàòàåò õîðîøèõ ìàíåð; îíè òåðïåòü íå ìîãóò íèêîãî, êòî ïðåóñïåâàåò áîëüøå, ÷åì îíè; îíè òðàòÿò êó÷ó âðåìåíè íà òî, ÷òîáû îáìàíóòü ãîñóäàðñòâåííóþ ñèñòåìó, è åùå áîëüøå âðåìåíè, ÷òîáû îáìàíóòü áëèæíåãî; îíè ïðåðåêàþòñÿ ñî âñåìè è ïî ëþáîìó ïîâîäó.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè ãîðäÿòñÿ òåì, ÷òî â èõ ãîðîäàõ ïî÷òè íåò áåçäîìíûõ, è â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ñî÷óâñòâèÿ áëèæíåìó óêàçûâàþò íà íåìåäëåííóþ ðåàêöèþ íàñåëåíèÿ, êîãäà ñîáèðàþò äåíüãè, íàïðèìåð, íà ïîìîùü çàáîëåâøåìó ðåáåíêó.
В Èçðàèëå ãîâîðÿò: "Вñå èçðàèëüòÿíå - áðàòüÿ", ÷òî ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì, êîãäà âàø ñàìîëåò ñàäèòñÿ â àýðîïîðòó Áåí-Ãóðèîí. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ýòîò àýðîïîðò âûíóæäåí èìåòü äåëî ñ îãðîìíûìè òîëïàìè èçðàèëüòÿí, îæèäàþùèõ âîçâðàùåíèÿ äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ. Íà êàæäîãî âîçâðàùàþùåãîñÿ (äàæå ïîñëå âñåãî ëèøü íåäåëüíîãî ïóòåøåñòâèÿ) èçðàèëüòÿíèíà ïðèõîäèòñÿ ïî êðàéíåé ìåðå ïÿòåðî îæèäàþùèõ, è ó âñåõ ó íèõ íà ãëàçàõ ñëåçû. В êîíöå êîíöîâ ïðèøëîñü ñîîðóäèòü îñîáûé "çàë ïðèåìà", ÷òîáû ðàçìåùàòü âñå ýòè òîëïû âñòðå÷àþùèõ.
Ëîçóíã "Вñå èçðàèëüòÿíå - áðàòüÿ" îáúÿñíÿåò è òî, ÷òî â èçðàèëüñêèõ ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ ñîñåäè çíàþò áóêâàëüíî î êàæäîì æèëüöå âñå: êàêîâ ðîä åãî çàíÿòèé, åãî õîááè, ÷òî ïðîèñõîäèò ó íåãî â ñåìüå, êàêîâû åãî ïðîáëåìû è äàæå çàðïëàòà. Íî óæ êîëü ñêîðî èçðàèëüòÿíå ñðàâíèâàþòñÿ ñ áðàòüÿìè, îíè, ïîäîáíî áðàòüÿì, ìîãóò âðåìÿ îò âðåìåíè óñòðàèâàòü øóìíûå ññîðû.
Äèàñïîðà
Êîãäà ðèìëÿíàì â 70 ãîäó í. ý. íàäîåëè ïîñòîÿííûå åâðåéñêèå âîññòàíèÿ íà òåððèòîðèè, êîòîðàÿ òîãäà áûëà èçâåñòíà êàê ïðîâèíöèÿ Èóäåÿ, îíè ñîæãëè Èåðóñàëèìñêèé õðàì è îòïðàâèëè áîëüøèíñòâî åâðååâ â èçãíàíèå. Åùå ÷åðåç ñåìüäåñÿò ëåò äðóãîå âîññòàíèå ïîëîæèëî êîíåö ïîñëåäíèì åâðåéñêèì ïîñåëåíèÿì â Èóäåå: ðèìëÿíå âûñëàëè òåõ, êòî áóíòîâàë, è èçìåíèëè íàçâàíèå ñòðàíû íà Ïàëåñòèíó (ïî íàçâàíèþ íåáîëüøîé ïîëîñêè çåìëè íà þæíîì ïîáåðåæüå). Òàê íà÷àëñÿ ïåðèîä èçãíàíèÿ, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîðîäèë ôåíîìåí, èçâåñòíûé ïîä íàçâàíèåì "åâðåéñêàÿ äèàñïîðà". Ýòîò ïåðèîä äëèëñÿ îêîëî äâóõ òûñÿ÷ ëåò (ïëþñ-ìèíóñ ïàðà ìèíóò), è çà ýòî âðåìÿ ñôîðìèðîâàëèñü åâðåéñêèé îáðàç ìûøëåíèÿ, åâðåéñêîå ïîâåäåíèå, åâðåéñêèé ÿçûê è åâðåéñêàÿ êóëüòóðà.
В 1948 ãîäó, êîãäà áûëî îñíîâàíî ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü, à íàçâàíèå "Ïàëåñòèíà" óøëî â òåíü (÷òîáû ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò âîçíèêíóòü âíîâü), ïðîèçîøåäøåå ïîêàçàëîñü åâðåÿì ïðåêðàñíûì ñíîì. Íî â òîò æå ìèã, êîãäà ìå÷òà î ãîñóäàðñòâå åâðååâ ïðåâðàòèëàñü â ðåàëüíîñòü, åäèíåíèå åâðååâ äàëî òðåùèíó. Åâðåé äèàñïîðû âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñóùåñòâîì ñëàáûì, ìàëåíüêèì, çàâèñèìûì îò îêðóæàþùåãî ìèðà, â òî âðåìÿ êàê èçðàèëüñêèé åâðåé ñòàë âûãëÿäåòü ìîëîäûì ïåðâîîòêðûâàòåëåì, íàä êîòîðûì íèêòî íå ñòîèò è êîòîðûé ãîòîâ çàùèùàòü ñâîþ íîâóþ ðîäèíó. Вîò ýòî ïðîòèâîðå÷èå ìåæäó åâðååì äèàñïîðû è åâðååì Èçðàèëÿ, ýòîò ðàñêîë åâðåéñêîãî åäèíåíèÿ ëåãëè â îñíîâó ñîâðåìåííîãî åâðåéñêîãî õàðàêòåðà è íàöèîíàëüíîãî ñàìîñîçíàíèÿ.
Êîãäà èçðàèëüòÿíå óïîìèíàþò Èçðàèëü â ðàçãîâîðå ìåæäó ñîáîé, îíè íèêîãäà íå íàçûâàþò åãî Èçðàèëåì, à ãîâîðÿò "Õà Àðåö", ÷òî çíà÷èò ïðîñòî "Ñòðàíà" (ñ áîëüøîé áóêâû!). Êîãäà êòî-ëèáî ýìèãðèðóåò â Èçðàèëü, òî, â áóêâàëüíîì ïåðåâîäå ñ èâðèòà, îí "âîñõîäèò", à êîãäà êòî-ëèáî íàâñåãäà ïîêèäàåò Èçðàèëü, îí "íèñõîäèò", òî åñòü âêëþ÷àåòñÿ â äèàñïîðó.
В íàøè äíè äèàñïîðà äëÿ ìíîãèõ èçðàèëüòÿí - ýòî ñèíîíèì âîçìîæíîñòè äåëàòü õîðîøèå äåíüãè è ëåãêî æèòü: "×òî òàêîå ñèîíèñò â äèàñïîðå? - Ýòî òàêîé åâðåé, êîòîðûé óãîâàðèâàåò äðóãîãî åâðåÿ äàòü äåíüãè íà òî, ÷òîáû òðåòèé åâðåé ìîã óåõàòü â Èçðàèëü". В òî æå ñàìîå âðåìÿ äëÿ åâðååâ äèàñïîðû Èçðàèëü - ýòî ìåñòî, ãäå îñîáåííî íå ðàçæèâåøüñÿ: "Êàê ñäåëàòü, â Èçðàèëå ìèëëèîí äîëëàðîâ? - Íà÷íèòå ñ äâóõ".
| Ðóáðèêè: | ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ è ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ/ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÞÌÎÐ ñàìîèäåíòèôèêàöèÿ |
| « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |