САНСКРИТ 

И  ИВРИТ

 

1. Санскрит - "криш" - (krish) - возделывать землю.

Иврит - - (лахарош, laharosh) - пахать, корень -.

 

2. Санскрит - "пароса" - (parоsa) - распределенная еда - слово, восходящее к ведийскому санскриту.

Иврит - - (парус, parus) - разрезанный на ломти и - (пруса, prusa) - ломоть, кусок; образованы от инфинитива - (лифрос, lifros) отламывать, отрезать кусок. В том же ключе любопытен инфинитив - (легафриш, lehafrish) - в значениях - отделять, выделять и производные от него -- (параша, parasha) - положенное количество и - (гуфраш, hufrash) - был предназначен, был выделен.

3. Санскрит - "врата" - "vrata" - обет, образ жизни - упоминается в "Ригведе" - относится к "тем, кто питался молоком", однако о том, что конкретно означает "vrata" нигде не говорится.

Иврит - - (ливрот, livrot) - поесть, покушать - корень. Существительное - - (барот, barot) - пища, еда, диета.

 

4. Санскрит - "грас" - "gras" - есть, кушать, глотать.

Иврит - - (лигром, ligrom) - грызть, глодать - корень; - (лигрос, ligros) - молоть крупу, раздроблять - корень;- (гера, gera) - жвачка;- (гарон, garon) - горло.

 

5. Санскрит - "аранья" - "arania" - лес.

Иврит -- (яар, iaar) - лес,- (орэн, oren) - сосна.

 

6. Санскрит - "дикша" - "diksha" - обряд посвящения.

Иврит - - (кидуш, kidush) - освящение.

 

7. Санскрит - "раджа" - "radza" - царь.

Иврит - - (лирдот, lirdot) - 1. владычествовать, 2. притеснять, попирать, 3. наказывать; (лерадот, leradot) - 1. порабощать, покорять, 2. нанаказывать; корень. Существительное, образованное от этого же инфинитива - - (рдия, rdia) владычество порабощение. Отметим, что к тем же истокам восходит слово "рада" - орган власти на Украине и в Польше.

 

8. Санскрит - "раштра" - "rashtra" - государственная власть.

Иврит - - (лиштор, lishtor) - 1. поддерживать порядок, 2. наказывать, карать - корень, - (миштар, mishtar) - власть (в смысле режима).

 

9. Санскрит - "бали" - "bali" - налог, который собирался только с крестьян. Очевидно, что налог этот составлял часть урожая.

Иврит - - (йевул, ievul) - урожай.

 

10. Санскрит - "чандраяна" - "thandraiana" - обет покаяния.

Иврит - - (линдор, lindor) - 1. давать обет, 2. обещать пожертвование - корень, существительное - - (нэдэр, neder) - обет, зарок.

 

11. Санскрит - "нийогу" - "niyogu) - левират (обычай, по которому вдова могла вступить вторично в брак только с кем-либо из членов рода умершего мужа).

Иврит -- (ни, ni) - плач, оплакивание.

 

12. Санскрит - "ракшаса" - "rakshasa" - брак через умыкание (в древние времена умыкание производилось, как правило, с помощью быстрого коня и позволялось оно законами Ману только кшатриям - невеста после этого передавалась в собственность смельчаку).

Иврит - - (легаркиш, leharkish) - передавать в собственность - корень, существительное - (рехеш, rehesh) имеет два значения, относящихся к нашему случаю: первое - приобретение оружия, второе - быстрый конь.

 

13. Санскрит - "гандхарва" - "gandharva" - брак по любви.

Иврит - - (легандер, legander) - принаряжать, - (легитгандер, lehitgander) - прихорашиваться, щеголять. Корень. Существительные - - (гандран, gandran) - франт, щеголь; - (гандранит, gandranit) -щеголиха, кокетка.

 

14. Санскрит - "паришад" - "parishad) - собраниебрахманов, занимавшихся толкование правил.

Иврит - - (лефареш, lefaresh) - истолковывать, комментировать - корень. Существительное - - (перуш, perush) - толкование.

 

15. Санскрит - "яваны" - "iavani) - греки.

Иврит - - "яваним, iavanim" - греки.

 

Этот список, показывающий идентичность корневого состава в санскрите и иврите в словах с одинаковым смысловым значением, можно было бы продолжить.   Иврит похож на санскрит в основном только в той части, в которой санскрит привязан к исполнению разного рода ритуалов. И возможным это стало потому, что наш арийский иврит (язык священников) был также привязан к исполнению ритуальных служб ( к строгому соблюдению законов Торы). И плюс к этому надо учесть, что 2500 тысячи лет (со времени рассеяния) иврит не подвергался практически никаким изменениям и посему сегодня его можно считать в сфере сравнительного языкознания эталоном для научной сверки арийских языков.

 

Фрагмент статьи  А.Кобринского

"Иврит в сфере языкознания!

 источник

фото

фото