Перевод у меня любительский, а по тому слышно оригинальную японскую реч - что было явным плюсом:
Романтический момент - парень с девушкой катаются на "чертовом колесе". Их кабинка поднимается на самый верх, откуда открывается прикрасный вид на парк. Парень делает девушке предложение начать встречаться. Она отвечает отказом. После чего парень говорит "понимаю". Вот только перевод запаздывает и мы слышим оригинальную японскую фразу, звучащую примерно как "Sukaa"... Мы прониклись.
Христианские университеты в США начали уделять усиленное внимание технике от Apple. Сначала Христианский университет Абилина (Abilene Christian University) раздал своим студентам коммуникаторы iPhone и плееры iPod touch. Теперь эту инициативу поддерживает Христианский университет Оклахомы (Oklahoma Christian University), причем руководство этого университета идет дальше и оснащает своих студентов еще и ноутбуками MacBook
Вчера вечером я, собравшись с силами, пошел к аллергологу на прием. Надо было провести пробы - узнать на что именно аллергия.
Началось все хорошо. Пришел к врачу в 16:30. В 16:50 после приятной беседы отправился в кассу проплачивать 420р. А касса то до 16:30 работает - был в шоке. Ладно разобрались. Мне покапали на руку штук 20 растворов, проколов при этом кожу иголкой, и отправили посидеть за дверью подождать.
Самое противное во всей процедуре - это осознавать, что руку чесать НЕЛЬЗЯ а этого ОЧЕНЬ хочется...
В итоге выяснилось, что у меня сильная аллергия на домашнюю пыль и на пыльцу сложноцветных (полыни и подсолнечника). Вобщем гопником мне не стать. Домохозяйкой тоже.
Ня — отечественный вариант японского звукоподражания мяуканию кошки (яп. ニャ ня, пишется катаканой), аналог русского «мяу». Некоторые несознательные личности убеждены, что няканье делает их кавайными.
Иногда «ня» также означает согласие с утверждением, таким образом заменяя слово «да». Зачастую протяжное «Няяяяяяя!!!!!» употребляется для выражения бурных эмоций, чаще положительных. Обильно распространено в среде анимешников-каваистов.
По идее, доступ к ГОСТам (к текстам) должен быть свободный и бесплатный. По идее. На практике - 400 руб. за 1 текст.
К чему я это? К тому, что нашел материал для диплома - там ссылки на стандарты: Стандарты
Покупать тексты - у меня денег не хватит. Может быть вы знаете, где эти тексты можно бесплатно взять? В сети пока только ссылки на покупку нашел.
Сегодня ходил на собеседование. По-ходу я не очень хорошее впечатление на них произвел. Ну да ладно. На испытательный срок З/п 7000р + небольшой процент.
Сейчас у меня 8. При условии что мне нужны деньги - такое понижение З/п меня не радует. Но зато есть перспектива роста.
Закончив скандал, я отправился на кухню готовить вариацию на тему японского блюда "онигири" - рисовых колобков с начинкой.
В качестве начинки у меня было куриное филе с луком, имбирем, кунжутом и чесночной пастой. Начинка получилась вкусной. Рис - тоже. А как оно все вместе - узнаю завтра.
Произвел чистку "друзей". Старался удалять только тех, кто не является взаимными и при этом нихрена не пишет или пишет редко и на не очень интересные мне темы.
PS: Если вдруг кого-то удалил нечаянно - извините. Отпишитесь в комментах.