El tiempo es muy lento para los que esperan, muy rápido para los que tienen miedo, muy largo para los que se lamentan, muy corto para los que festejan. Pero, para los que aman, el tiempo es eternidad.
Время очень медленно для тех, кто ждет, очень быстро для тех, кто боится, очень длинно для тех, кто сожалеет, очень коротко для тех, кто пирует. Но для тех, кто любит, время -вечность.
(William Shakespeare, escritor inglés)
La paciencia tiene más poder que la fuerza.
У терпения больше власти, чем у силы.
(Plutarco, historiador griego)
Hice un acuerdo de coexistencia pacífica con el tiempo:ni él persigue, ni yo huyo de él. Un dia nos encontraremos.
Я заключил мирное соглашение со временем: ни оно меня не преследует, ни я убегаю от него. Однажды мы встретимся.
(Mario Lago,actor chileno)
Por muy lentamente que os paresca que pasan las horas , os parecerán cortas si pensáis que nunca más han de volver a pasar.
Каким бы коротким вам не казалось время , вам покажется оно еще короче, если будете думать, что оно уже никогда не вернется.
(Aldous Huxley, novelista y poeta ingles)
Наталья Бояринова