Maab, возможно, но чего-то я ни в одном СМИ, ни на одной обложки DVD такого написания не встречал. Хотя буду иметь в виду, спасибо. В связи с этим вспомнил самый яркий в моей практике пример: когда приезжал к нам Кристиан Слейтер, то он упорно откликался на имя Крисшен - ну просто потому, что оно именно так у него произносится )))
mumluk, вау, Уилл Смит столько вам успел наговорить на красной дорожке Московского кинофестиваля ))) Maab, мне кажется на испанском не Гииермо, а Гийермо