Авторы и права: Х. Бонд (Научный институт космического телескопа), Р. Чиардулло (Университет Пеннсильвании), Широкоугольная и планетарная камера 2 Космического телескопа "Хаббл", НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Подобно бабочке, жизнь белого карлика начинается с того, что он сбрасывает с себя кокон, под которым была скрыта его сущность. Продолжая эту аналогию, можно сказать, что Солнце – это гусеница, а когда оно сбросит с себя газовую оболочку, это будет великолепнейшее зрелище! Показанный здесь кокон – планетарная туманность NGC 2440, в которой находится самый горячий из известных белых карликов. Белый карлик виден в центре фотографии как яркая точка. Когда-нибудь наше Солнце тоже превратится в "бабочку белого карлика", но это случится не раньше, чем через 5 миллиардов лет. Это изображение в искусственных цветах было обработано Форрестом Гамильтоном.
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Мышиный эмбрион до обработки препаратом Scale (слева) и после (справа). Изображение авторов исследования.
Биологи научились делать биологические препараты прозрачными. Ученые представили разработанную ими технологию в своей статье в журнале Nature Neuroscience. Ее краткое содержание приводит портал ScienceNOW.

В ходе исследований часто возникает необходимость сохранить исходную форму образца. Однако при обработке препаратов - например, при выделении отдельных органов для их изучения - она часто нарушается. Авторы новой работы создали смесь из нескольких химических компонентов, которая практически полностью удаляет пигмент из клеток и при этом достаточно глубоко проникает в образец.

В состав реагента, который ученые назвали Scale, входят мочевина, глицерин и мылоподобные компоненты. После двух недель инкубации в растворе Scale эмбрионы мышей становились прозрачными, и ученые могли непосредственно изучать в их мозгу (который тоже был полностью обесцвечен) отдельные нейроны, содержащие флуоресцентный краситель, под микроскопом.

В последнее время ученые разработали большое количество новых технологий, которые позволяют изучать живые системы на новом уровне. Так, недавно была представлена работа с описанием системы, которая позволяет наблюдать процесс работы генов в клетке в реальном времени.

http://lenta.ru/news/2011/09/01/transparent/

Астрономы описали "невозможную" звезду в созвездии Льва. Статья ученых появилась в журнале Nature, а ее краткое описание приведено в пресс-релизе Европейской южной обсерватории (ESO).

Исследователи наблюдали светило SDSS J102915+172927 при помощи массива телескопов VLT (Very Large Telescope - Очень Большой Телескоп). Специалисты смогли проанализировать химический состав звезды и выяснили, что она практически не содержит элементов тяжелее лития - астрономы называют их металлами. Содержание металлов в звезде, масса которой чуть меньше массы Солнца, в 20 тысяч раз ниже, чем в недрах нашей звезды.

Согласно современным теориям звездообразования, объекты с таким химическим составом не должны были формироваться. После Большого взрыва во Вселенной не было тяжелых элементов - ее заполняли облака из водорода, гелия и лития (причем первого элемента было намного больше, чем двух других). Облака конденсировались в более плотные сгустки - первые звезды, внутри которых образовывались металлы. Когда эти светила взрывались, тяжелые элементы распространялись по космическому пространству и входили в состав более поздних звезд. Соответственно, анализируя содержащиеся в светилах химические компоненты, ученые могут определять их возраст.

Звезда SDSS J102915+172927 стала абсолютным "антирекордсменом" по количеству металлов - астрономы оценивают ее возраст в 13 миллиардов лет. Все существующие космологические модели предсказывают, что звезды такого состава и такой малой массы находятся в "запрещенной зоне" - они не должны формироваться из-за того, что "материнские" облака газа не смогут в достаточной мере сконденсироваться. Кроме того, светило в созвездии Льва практически не содержит лития, и специалисты не могут объяснить этот факт.

The Star That Should Not Exist - пресс-релиз ESO, 31.08.2011
Источник текста - заметка в Ленте.

Австралийский фотограф-любитель Линкольн Харрисон проявил колоссальное терпение, чтобы снять движение звезд по ночному небу в течение длительного периода времени. Для того, чтобы получить эффектную картинку, мужчина использовал длинную выдержку - до 15 часов, при которой движение отображается в виде полосы.
Читать далее...

Серия сообщений "Треки звезд":
Часть 1 - Звездное небо над Грецией
Часть 2 - Звездные треки
...
Часть 7 - Как звучат Персеиды (+ немного фото)
Часть 8 - Звездные треки над обсерваториями ESO
Часть 9 - Австралийский фотограф запечатлел вращение Вселенной, потратив до 15 часов на каждый снимок
Часть 10 - Магические звёздные следы
Часть 11 - Звездный вальс над Серро Параналь
...
Часть 38 - Астрофотки дня. Болиды и треки...
Часть 39 - Небо над вулканом Бромо
Часть 40 - Астрофотка дня. Сладкая ночь...

На Земле ученые регулярно обнаруживают метеориты, которые попали на Землю с Марса или Луны.


Первый марсианский метеорит Nakhla, найденный в египетской пустыне в 1911 г. Метеоритное происхождение и принадлежность к Марсу определили гораздо позднее. Определили и его возраст — 1,3 млрд лет.
Марсианский метеорит — редко встречающийся тип метеоритов, прилетевших с планеты Марс. Эти камни оказались в космосе после падения на Марс крупных астероидов или при мощных вулканических извержениях. Сила взрыва была такова, что выброшенные куски породы приобрели скорость, достаточную для того, чтобы преодолеть тяготение Марса и даже покинуть околомарсианскую орбиту (5 км/с). Таким образом, некоторые из них попали в поле притяжения Земли и упали на Землю в виде метеоритов.

На ноябрь 2009 года из более чем 24 000 метеоритов, найденных на Земле, марсианскими считаются 34. В настоящее время на Землю попадает до 0,5 тонн марсианского материала в год. Марсианское происхождение метеоритов было установлено по сравнению изотопного состава газа, содержащегося в метеоритах в микроскопических количествах, с данными анализа марсианской атмосферы, сделанных аппаратами «Викинг».

А недавно астрономы подсчитали, что фрагменты Земли, которые выбивались в космическое пространство в результате падения метеоритов, могли добраться аж до юпитерианских спутников. В теории, это означает, что органический материал с нашей планеты вполне мог добраться до Европы или Ио.

В рамках исследования ученые построили компьютерную модель распространения выбросов по солнечной системе. Используя данную модель, ученые рассчитывали судьбу 10242 таких частиц в зависимости от распределения и величин начальных скоростей. Дав модели проработать несколько раз, ученые обнаружили несколько неожиданных результатов.

Во-первых, оказалось, что достаточно много частиц попадают на Марс (на несколько порядков больше, чем считалось до сих пор). Ранее исследователи полагали, что до Красной планеты должна долетать совсем небольшая часть выбросов, поскольку на пути туда частицам необходимо преодолевать гравитационное притяжение Солнца.

Во-вторых, выяснилось, что частицы, выбитые с Земли ударом метеорита, могут достигать орбиты Юпитера даже с большей вероятностью, чем орбиты Марса в случае, когда удар астероида приходится на полушарие, "смотрящее" в сторону движения планеты вокруг Солнца. В частности, частицы способны добраться до юпитерианских лун за время порядка 30 тысяч лет.

Статья ученых не принята к публикации, однако ее препринт доступен на сайте arXiv.org.
По материалам:
http://lenta.ru/news/2011/08/22/seeds/
http://ru.wikipedia.org/wiki/Марсианский_метеорит

Серия сообщений "Солнечная система":
Часть 1 - Юпитер – чупа-чупс) Забавный скетч на планеты солнечной системы
Часть 2 - Два семейных портрета.
Часть 3 - Марсианские метеориты на Земле и земные на спутниках Юпитера
Часть 4 - Без заголовка
Часть 5 - "Вояджер 1" добрался до последнего рубежа Солнечной системы
...
Часть 36 - Марс мог родиться на месте мифического "Фаэтона" в поясе астероидов
Часть 37 - Ученые выяснили, когда возникли первые "строительные блоки" Земли
Часть 38 - Предложено объяснение различиям в химическом составе планет Солнечной системы

Канадский "двурукий" манипулятор "Декстр" (Dextre) впервые заменил неисправное оборудование на
МКС, выполняя команды специалистов с Земли. Об этом сообщается в микроблоге Канадского космического агентства.

Манипулятор, представляющий собой подвижное основание с двумя присоединенными к нему "кистями", был присоединен к дистанционному манипулятору космической станции, представляющему собой длинную гибкую "руку". Роботизированная система переустановила вышедший из строя блок, расположенный на секции P1, руководствуясь указаниями специалистов, находящихся на Земле. Здесь можно увидеть анимацию, представляющую, что именно происходило за бортом станции.
http://lenta.ru/news/2011/08/30/dextre/


А так же, недавно на МКС состоялось включение робота Robonaut 2. “Эти электроны хороши на вкус”, – написал сразу после подключения к сети Robonaut-2 в своем “Твиттере”, который он ведет с самого прибытия на орбиту. “Это маленький шаг для человека, но огромный скачок для жестянки”, – заявил Robonaut-2. “Я в космосе! Как вам такое?!” – похвастался он в ходе первого испытательного запуска в марте.

Robonaut-2 или просто R-2, созданный НАСА в сотрудничестве с автомобильным концерном General Motors. Изобретатели стремились создать робота, способного работать не «вместо», а рядом с человеком. По своему строению напоминает своих “коллег” из плоти и крови – у него есть своеобразное туловище, голова и две руки. Нижняя часть робота, а именно две механические ноги, будут доставлены на МКС в следующем году. Для ориентирования в пространстве он использует четыре оптические камеры, установленные за золотистым “забралом” шлема, а также одну инфракрасную, размещенную чуть ниже. Там же находится и динамик, с помощью которого R-2 общается с людьми. Робот умеет писать, захватывать и складывать предметы, держать тяжёлые вещи, например, гантель весом 9 кг. В ближайшие месяцы НАСА хочет посмотреть, как робот сможет функционировать в условиях невесомости.
http://www.cybersecurity.ru/space/130550.html

Доп. литература:

Первый робот космонавт - Robonaut 2. От идеи до результата исторического значения!

24 августа состоялось включение робота Robonaut, находящегося на борту МКС.

Официальный сайт Robonaut 2

Canadian Space Agency - Dextre: Latest News

Декстр на википедии

Кто-нибудь еще видит здесь дерущихся кота и дракона?
кто есть кто

Подробности в теме поиска детей:
http://poiskdetei.ru/forums/index.php/topic/1995-inna-lukjanovich-9-let-kiev/
и в группе в контакте:
http://vkontakte.ru/innalost
Депутатская фракция "Реформы ради будущего" выплатит миллион гривен тому, кто поможет найти пропавшую 31 июля в Киеве 9-летнюю девочку Инну Лукьянович

далее

далее

Туманность Кошачья лапа (Медвежья лапа, NGC 6334) является эмиссионной туманностью и расположена в 5500 световых лет от нас в созвездии Скорпиона. Красный цвет туманности обусловлен обилием ионизованного водорода.

Ричард Эстес – американский художник, родился в 1932 году, работает в жанре фотореализма. Сам он называет себя художником-реалистом. Наряду с Одри Флеком и Чаком Клоузом относится к числу ведущих фотореалистов первого поколения.
http://relaxic.net/richard-estes/#more-8435

Пояснение: Близкая к нам звезда взорвалась, и телескопы во всем мире нацеливаются на нее, чтобы проследить за развитием вспышки. Сверхновая, получившая обозначение PTF11kly, была открыта компьютером всего два дня назад в ходе проведения обзора неба по программе "Паломарской фабрики транзиентов" (Palomar Transient Factory, PTF) на 1.2-метровом телескопе Самуэля Осчина с широким полем зрения, находящимся в Калифорнии. (Сегодня ей уже присвоено официальное обозначение SN 2011fe – прим. пер.). Открытие было сделано почти сразу после вспышки, и эта сверхновая стала одной из немногих, развитие которых удалось проследить с самых ранних стадий после взрыва. Сверхновая SN 2011fe (PTF11kly) вспыхнула в фотогеничной галактике "Вертушка" (M101), удаленной от нас всего на 21 миллион световых лет, что делает ее одной из ближайших сверхновых, открытых за последние десятилетия. Немедленно начавшиеся наблюдения уже показали, что SN 2011fe принадлежит к сверхновым типа Ia – взрывам белых карликов, которые обычно происходят таким стандартным образом, что их изучение помогло понять историю расширения всей Вселенной. Однако исследование такой близкой и молодой сверхновой типа Ia может дать новые, уникальные данные. Если окажутся верными такие ранние предсказания, SN 2011fe в ближайшие недели будет ярчать и сможет достичь 10-й видимой звездной величины. За ней можно будет следить даже с телескопами небольших размеров.
По материалам Astronomy Picture Of the Day

ESA / DLR / FU Berlin (G.Neukum), Автор Emily Lakdawalla. Перевод АиП.
Анимация охватывает две минуты реального времени. Фотографии, из которых она собрана, были сделаны в октябре 2010 года орбитальным аппаратом Mars Express. На них видна область земли Ноя, что к западу от равнины Эллада, 45° ю.ш., 38° в.д. Можно заметить, что облака движутся в двух разных направлениях. Это получилось из-за того, что камера HRSC на борту Mars Express снимала с разных углов. Реальное движение то, что с запада на восток, это можно проследить по теням на земле. Пролетая по орбите с севера на юг, аппарат на первых кадрах смотрел «вперед», а на последних уже «назад». Из-за этой смены перспективы верхний слой облаков как бы движется на юг.
Информация о цвете при создании анимации не использовалась, но Марс и так довольно монохромный, так что все равно смотрится хорошо.
К слову, земля Ноя - относительно теплое место, «температурный оазис». Средняя температура на Марсе около −40°С. При наиболее благоприятных условиях летом на дневной половине планеты воздух прогревается до 20°С - вполне приемлемая температура для жителей Земли. Но зимней ночью мороз может достигать до −125°С. На земле Ноя летом перепад температур составляет от −53°С до +22°С, вполне можно жить;)

Статья о марсианских облаках с фотографиями

Серия сообщений "Облака":
Часть 1 - A new kind of cloud? Just new name.
Часть 2 - The Cloud Appreciation Society - более пяти тысяч фотографий облаков.
...
Часть 8 - Буря серебристых облаков
Часть 9 - Радужные облака
Часть 10 - Облака на Марсе (видео с пояснением)
Часть 11 - Вулканические молнии
Часть 12 - Мир в режиме HDR
...
Часть 28 - Потоки вод и электричества
Часть 29 - Необыкновенные...
Часть 30 - Полная круговая радуга над Австралией

Пояснение: Почему облака кажутся такими разноцветными? Это довольно редкое явление, называемое радужные облака, которое порой может быть многоцветным, и иногда демонстрировать весь спектр в один момент. Эти облака состоят из мельчайших водяных капелек примерно одинаковых размеров. Когда Солнце находится под определенным углом и почти скрыто толстыми облаками, более тонкие облака преломляют солнечный свет когерентно, так что разные цвета отклоняются по-разному. Таким образом, лучи света различных цветов приходят к наблюдателю с немного разных направлений. Многие облака могли бы выглядеть как радужные и могли бы быть разноцветными, но оказываются слишком толстыми, либо слишком перемешанными, либо слишком далеко от Солнца. На этой картинке показаны радужные облака над колорадским городом Боулдер, сфотографированные в ноябре 2007.
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Ведьма на метле над Норвегией.
По-английски это называется iridescence, но по-русски термин иридисценция применяется только к камням да полиграфии. "Ирис" в переводе с латинского означает "радуга".

Если долго смотреть на такие облака, создается совершенно волшебное ощущение, будто попадаешь в сказочную страну.
много-много радужных облаков

Серия сообщений "Облака":
Часть 1 - A new kind of cloud? Just new name.
Часть 2 - The Cloud Appreciation Society - более пяти тысяч фотографий облаков.
...
Часть 7 - Огненные облака
Часть 8 - Буря серебристых облаков
Часть 9 - Радужные облака
Часть 10 - Облака на Марсе (видео с пояснением)
Часть 11 - Вулканические молнии
...
Часть 28 - Потоки вод и электричества
Часть 29 - Необыкновенные...
Часть 30 - Полная круговая радуга над Австралией

24 августа в журнале Nature появилась статья о результатах ЦЕРНовского эксперимента CLOUD. Этот эксперимент, стартовавший в 2009 году, позволил установить, что космические лучи влияют на формирование облачного покрова, но при этом его результаты породили больше вопросов, чем ответов;) Заметка о статье в Nature News, пресс-релиз ЦЕРНа, по-русски заметка в Ленте и статья на Элементах об устройстве эксперимента.


Трехметровая цилиндрическая камера, внутри которой участники эксперимента CLOUD смогут воссоздать атмосферные условия в любой точке Земли.

Коричневый карлик класса Y - звездоподобный объект, чья температура может быть ниже температуры человеческого тела, - глазами художника. Изображение NASA
Астрономы обнаружили самый холодный из известных на настоящий момент коричневых карликов. Статья ученых появилась в журнале The Astrophysical Journal Supplement Series, а ее краткое изложение приводится на сайте Лаборатории реактивного движения.

В рамках работы ученые использовали данные, собранные аппаратом WISE (Wide-field Infrared Survey Explorer) за период с января 2010 по февраль 2011 года. Анализ этих данных позволил ученым обнаружить популяцию коричневых карликов спектрального класса Y - загадочных объектов, существование которых предсказывалось теоретическими и компьютерными моделями. От других карликов данный класс отличается в первую очередь низкой температурой.

WISE 1828+2650. Фото NASA
Всего ученым удалось обнаружить около 100 коричневых карликов, из которых только 6, расположенных на расстоянии от 9 до 40 световых лет от Земли, оказались Y-карликами. Среди них был обнаружен объект WISE 1828+2650, расположенный в созвездии Лиры, который был признан самым холодным из известных объектов такого типа - его температура составляет около 25 градусов Цельсия. Предыдущий рекорд составил порядка нескольких сотен градусов по Цельсию.

Коричневые карлики - это, в некотором смысле, неудавшиеся звезды. Они образуются по тому же сценарию, что и звезды - в результате сжатия газопылевого облака под воздействием собственной гравитации - однако их масса недостаточна для того, чтобы внутри них начались реакции термоядерного синтеза. В результате подобные объекты напоминают по составу одинокие и постепенно остывающие газовые гиганты. Карлики интересуют ученых, поскольку позволяют им лучше понять процессы рождения звезд.

http://lenta.ru/news/2011/08/24/dwarf/
http://www.jpl.nasa.gov/news/news.cfm?release=2011-263

В настоящий момент в Солнечной системе обнаружены сотни тысяч астероидов. По состоянию на 13 августа 2011 в базах данных насчитывается 84408210 объектов, у 560021 точно определены орбиты.



Это сегодняшняя карта Солнечной системы, на которой отображены орбиты планет земной группы и расчетное положение известных астероидов. Кометы, космические зонды и, конечно, неоткрытые астероиды на ней не указаны.

Даже по самым скромным оценкам считается, что на каждый астероид, пересекающий земную орбиту, приходятся сотни еще не открытых. На сегодняшний день известно более 300 объектов, пересекающих земную орбиту, большинство из которых потенциально способны вызвать разрушения в масштабе планеты. Однако, опасность, которую астероиды представляют для планеты, не расценивается как серьёзная. По современным оценкам, столкновения с подобными телами (по самым пессимистическим прогнозам) вряд ли происходят чаще, чем раз в сто тысяч лет. При направлении к Земле небесного тела достаточных размеров для того, чтобы вызвать серьёзные разрушения, астрономы смогут его засечь.

Планеты земной группы (Меркурий, Венера, Земля и Марс) показаны на диаграмме голубыми и белым квадратиками, их орбиты - синими эллипсами (Солнце - желтая точка в центре).

Зеленые точки показывают положение астероидов, которые не проходят близко от Земли прямо сейчас. Это не исключает возможности того, что они подойдут в будущем, но в целом мы можем считать, что пока Земля в безопасности.

Желтые точки (за исключением той, что в центре;-) обозначают астероиды группы амуров (в отличие от аполлонов и атонов, названных именем первого открытого астероида, амуры названы именем одного из своих представителей, астероида (1221) Амур). Хотя амуры не пересекают орбиту Земли, гравитационные воздействия планет, таких как Юпитер и Марс, или крупных астероидов могут изменить орбиту амуров, и приблизить их к Земле. Есть более 300 известных объектов на таких орбитах.

Наконец, красными квадратиками отмечено расположение аполлонов и атонов. Эти пересекающие земную орбиту астероиды идентифицируются как наиболее опасные в ближайшем будущем. Одним из таких считался печально известный астероид 1997 XF11, который наделал много шума в прессе в марте 1997 года, когда наблюдения показали, что у него есть хороший шанс столкновения с Землей в 2028 году. К счастью, новые наблюдения внесли поправки в его расчетную орбиту, которая пройдет в 951 000 км от нас.

На этой двухмерной карте пространство вблизи Земли выглядит очень загруженным. Чтобы получить более четкое представление о распределении объектов вблизи Земли, здесь есть карта, показывающая относительное положение всех астероидов в пределах 0,3 а.е. на настоящий момент.

По материалам:
Minor Planet Center Archive Statistics
Armagh Observatory
Solar System Dynamics, Jet Propulsion Laboratory, NASA
Wikipedia
Перевод: АиП

Дополнительно почитать:
Near-Earth objects Impact Hazard
Asteroid and Comet Impact Hazards
Предложены критерии выбора астероида для посещения человеком

Пояснение: На этом звёздном пейзаже след от метеора и дуга Млечного Пути застыли над грандиозной крепостью Аламут. Аламутский замок был высечен в 9 веке в скале горной гряды Эльбурс в центральном Иране. Название замка переводится с персидского как "орлиное гнездо". Аламут был крупным историческим, литературным и образовательным центром. Одно время здесь жил известный персидский учёный и астроном 13 века Насир ад-Дин ат-Туси. Без сомнения, ат-Туси часто смотрел на небо. Нажмите на картинку, чтобы узнать названия звёзд, которые он видел. Вы увидите имена ярких белых звёзд: Денеб (в созвездии Лебедя), Вега, Альтаир; туманности возле галактического центра и тёмные пылевые облака в Млечном пути, которые также называют Большой Разлом. В правом нижнем углу видны огни ближайших деревень и столицы Тегерана, который находится в 100 километрах на юго-запад от этого места.