Весеннее |
Метки: мысли мущщины весна |
Весеннее |
|
Здесь страшно жить |
Метки: мысли события страх |
Витражно |
Метки: мысли весна мгимо люди музыка мультfильмы |
Фиолет лакированный с жёлтыми шнурками |
Метки: мысли wilde усталость |
Праздник обнажённых мужчин |
Метки: мысли |
Ура, товарищи! |
Ура, товарищи! Я теперь читатель Ленинской библиотеки! Радости полные штаны, ты странная, Эка.
Метки: события радость |
Victorian Pharmacy |
Последний день каникул, и я - в лучших традициях себя: стремительно заболеваю. Ухо-горло-нос болят, душа болит, глаза блестят и всё отлично. А меж тем, у меня новая навязчивая идея: британское произношение. Слушаю радиоспектакли и аудиокниги, болтаю с собой и выговариваю "exquisite" не как-нибудь, а точно как Колин Фёрт. Вообще говоря, у меня с произношением всё хорошо, даже в тех языках, которые я не понимаю, но слышала. НО! Мне одна лондонская тётечка ещё лет семь назад сказала, что мой инглиш - вовсе американ, а не бритиш. О! Я не рассказывала, как на праздничных улицах Тбилиси мне повстречалась лондонская тётечка по имени Сьюзен с шотландским братом и его женою? Мне было одиннадцать или двенадцать, я её почему-то очень умилила (в основном, своим инглишем, который скорее американ, чем бритиш, но всё же неплох). И на католическое Рождество она привезла мне из Лондона подарочное издание пяти первых "Гарри Поттеров", которые на тот момент существовали. На коробочке было написано "It's magic!". Ну правда же, волшебство. Мы с ней общались потом год или два, а потом она уехала со своим БиПи, и как-то всё. Но было здорово. Очень необычно.
Кстати, о британцах. Вчера ввечеру, натирая тарелки и вилки зелёным Fairy, я наконец наткнулась на одну передачу по Viasat History, которую уже давно хотела увидеть. "Викторианская аптека" называется. Микстурки, примочки, пилюли, диковинные всякие штучки. То, что безопасно, - готовят и дружно дегустируют, а то, что нет, вроде лекарства от кашля, содержащего опиум, или крема для лица с мышьяком, - соответственно, нет. Но интересно же! Весело жили в девятнадцатом веке: опиумную зависимость добрые аптекари советовали лечить кокаином. Жалко, передача в не очень удобное время, и я всё время о ней забываю.
P.S. А сегодня во сне я вместе с мамой угощала Колина Фёрта каким-то супом, похожим на сырный, а потом уехала на электричке в Псков, но вовремя одумалась, спрыгнула с поезда и пошла восвояси пешком по рельсам. Почему в Псков?
Метки: мысли воспоминания сны |
Герр Браун гехт дурхь ди Штрассен |
Метки: друзья мысли мальчеги |
Ах, мой милый Августин! |
Метки: литература лытдыбр |
На мачтах альбатросы |
Метки: музыка воспоминания мультfильмы |
Прибивши художника |
В "Портрете Дориана Грея" есть момент, который я совершенно не могу ему, Дориану, простить. Он прибил художника. Именно прибил, так это было... прозаично и ужасно. А на следующее утро! Мне безумно это нравится:
"At nine o’clock the next morning his servant came in with a cup of chocolate on a tray and opened the shutters. Dorian was sleeping quite peacefully, lying on his right side, with one hand underneath his cheek. He looked like a boy who had been tired out with play, or study. The man had to touch him twice on the shoulder before he woke, and as he opened his eyes a faint smile passed across his lips, as though he had been lost in some delightful dream. Yet he had not dreamed at all. His night had been untroubled by any images of pleasure or of pain. But youth smiles without any reason. It is one of its chiefest charms."
Чудно же! Я впечатлительная, вчера вечером я вспомнила этот момент, и мне снилось, будто я убила каких-то людей и прятала их по комнатам. Ощущения самые ужасные, признаюсь. А мой Бальдассаре Кастильоне, прекрасный итальянский дядька эпохи Возрождения, всё же несколько зануден. В общем и целом интересно, но вы же понимаете: даже XVIII век читать уже непросто.
Метки: литература wilde |
И скучно и грустно |
Метки: литература мысли wilde |
Farewell! |
Метки: мысли wilde литература |
Синее вечернее |
Метки: мысли |
И Дориан Грей |
Четвёртое января подходит к своему логическому завершению, а я ещё не подвела тут традиционных итогов ушедшего года и не поздравила с новым тех, кто сюда забредает постоянно или ad hoc, как средневековые послы. Поздравляю! Здоровья, успехов в том деле, которым занимаетесь, творческих узбеков и, конечно же, любви. И ещё побольше красивого в жизни и умения видеть это красивое. Вот. Я не умею изящные пожелания.
Вечер меланхоличен, хотя в целом всё весело и хорошо: я даже почти не грустила в этот Новый год. Мило-мило, загадала правильное желание, почитала свои старинные диалоги с человеком, из-за которого я ровно и коротко стригу чёлку, поняла, что он стоит того, чтобы поминать его добрым словом. Новый властитель дум, а именно Оскар Уайльд. В оригинале, конечно же, со своими потрясающими портретами, пейзажами и интерьерами, афоризмами через каждые две строчки, короче говоря - великолепным языком. О! Интеллектуалы сносят мне крышу. И во всем Интернете я нашла только один или два стоящих портрета Дориана Грея; остальное - либо какие-то румяные Басковы, либо мальчики с поднебесной самооценкой, либо этот Бен Барнс, который играл в последней экранизации.
Вот этот вынес мне мозг, в первую минуту я подумала, что рехнулась +)
Ничего себе, симпатичный мущщинка, даже в некотором роде красивый, НО!!! Они вообще книжку открывали, когда снимали фильм? Дориан Грей, который не на портрете, собственно говоря, курчав, златовлас, юн и наивен, как дитя. А этот вот Барнс несколько потрёпан для вечного херувимообразного юноши, описанного Уайльдом. Отпечаток опыта, так сказать. Зато молодой Джуд Лоу, на мой вкус/взгляд и всё остальное, был бы совсем не плох и даже очень хорош в этой роли:
И Барнс:
Ладно, не суть важно. Просто Дориан Грей, со своим красивым именем, содержащим чудную алитеррацию, на время занял приличную часть моего сознания. Как и все книжные герои. Как и у всех девочек, любящих книжки и боящихся серьёзно влюбиться. И Уайльд, о, Уайльд. Он фантастически умный был человек.
Потянуло опять на поэзию, и я с ужасом обнаружила, что со своей микроэкономикой, политологией и историей дипломатических школ частично подзабыла одно из любимых мною стихотворений Лермонтова. Ладно-ладно. Я тут с друзьями на днях виделась. Мои два верных чудных друга, мы на полтора часа зависли в книжном, гадали по "учебнику" хиромантии, читали глупости про имена и рассматривали фотки Битлз. В общем, жизнь всё-таки прекрасна, наверное. И за окном фантастически красиво - как в снежной пустыне. Только бедные деревья жалко. Но красиво! Красиво же!
С Новым годом!
P.S. Итогов, кажется, не будет. А может, будут. Но позже - irgendwann.
Метки: литература праздник мысли wilde |
О, школа! |
Метки: мысли события |
Не киснуть! |
Метки: мысли |