Èçâèíè , òû õîäèøü êðóãàìè .
The devil may smile with an angel’s face
Äüÿâîë ìîæåò óëûáàòüñÿ , ñëîâíî àíãåë
A cat may be stolen of its grace
Êîøêà ìîæåò áûòü óêðàäåííîé èç ìèëîñåðäèÿ
They say it’s just a matter of time and place
Îíè ñêàçàëè , ýòî ïðîñòî âîïðîñ âðåìåíè è ìåñòà .
A man may be less than an animal
×åëîâåê ìîæåò áûòü îãðàíè÷åííåå æèâîòíîãî .
The antichrist write up the honor roll
Çàïèøèòå àíòèõðèñòà â ñïèñîê äëÿ ïî÷åñòåé .
The tightrope walker take the final fall
Êàíàòîõîäåö èñïîëüçóåò â ôèíàëå ïàäåíèå
(At his house, in the bathroom, on a holiday, and that’s in the news)
 åãî äîìå , â âàííîé , íà ïðàçäíèêå , è èìåííî â íîâîñòÿõ .
Oh, the things you see
Íó , ýòî òî , ÷òî òû âèäèøü
Makes ignorance bliss for you and me, yeah,
Ñäåëàåò íåçíàíèå áëàæåíñòâîì , äëÿ òåáÿ è ìåíÿ , äà
When arrogance does publicity,
Êîãäà âûñîêîìåðèå ñòàíîâèòüñÿ ïóáëè÷íûì ,
Smiling happily
Ñ÷àñòëèâî óëûáàÿñü .
It’s a merry go round and around and around
È ýòà âåñ¸ëàÿ êàðóñåëü è êðóæèò , è êðóæèò .
The begging boy becomes the begging man
Ìàëü÷èê - ïîïðîøàéêà ñòàíîâèòüñÿ ìóæ÷èíîé
The zealot never saves the sacrificial lamb
Ôàíàòèê íèêîãäà íå ñïàñ¸ò æåðòâåííóþ îâöó
And a child wants to know if the Candyman can
Åñëè è ðåá¸íîê õî÷åò çíàòü âîçìîæíîñòè Êýíäèìåíà .
Everybody wants the fancy car
Êàæäûé õî÷åò ðîñêîøíûé àâòîìîáèëü
And we’ve all been told not to run too far
È âñåì íàì ñêàçàëè , íå çàáåãàòü òàê äàëåêî ,
But everybody wants to be a rock’n’roll star
Íî êàæäûé õî÷åò áûòü çâåçäîé ðîê-í-ðîëëà .
Oh, the things you see
Íó , ýòî òî , ÷òî òû âèäèøü
Makes arrogance seem the way to be, yeah,
È êàæåòñÿ äåëàåò âûñîêîìåðèå åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ñóùåñòâîâàíèÿ , äà
When ignorance spreads conformity,
Êîãäà íåâåæåñòâî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì ,
Smiling happily
Ñ÷àñòëèâî óëûáàÿñü .
It’s a merry go round and around and around
Ýòà âåñ¸ëàÿ êàðóñåëü è êðóæèò , è êðóæèò .
*
ïåðåâîä ìîé è Google / îðèãèíàëüíûé òåêñò ãðóïïû "POTF"
( îñòðî , Ìàðêî - ñóïåð )