Achinoam Nini - Explain the night (+перевод) |
Очередная песня Ахиноам Нини с переводом =)
Achinoam Nini (Noa) - Explain the night (оригинал)
|
Ахиноам Нини (Ноа) - Объясните ночь (перевод) Объясните мне ночь, Объясните звезды, И объясните пути моих чувств Объясните раны Объясните очертания деревьев на фоне неба, Растолкуйте сочлененья слов о любви, что нам не распутать. Объясните мне ночь, Объясните тьму И то, как потерялся свет И как вернуть его обратно Объясните, как волны набегают на берег, чтобы поглощать песок, Объясните, почему это так трудно, удержать твою руку Нас кружит вокруг собственных желаний, Опьяненные до экстаза Будешь ты раскачивать меня и направлять меня медленно С претензией на танец, Нас кружит вокруг нашей грусти, В крепких объятиях И между душкой твоих очков и твоим оком, я прячу свое лицо Объясните мне ночь, Луну, несущую бремя Объясните внезапное побуждение Опустошенную комнату, Объясните мне путь к лазури И ко всей вселенной Объясните, почему тушь подтеками рисует узоры на моем лице Объясните мне ночь, Объясните прошлое, Объясните трепет любви И почему он обрывается, Объясните кольца, что покрывают поверхность озера И как однажды научиться жить с моими ошибками (с) WhiteKnight |
|
нужен фотограф на свадьбу или просто решили устроить фотосессию в Санкт-Петербурге? Авторская фотостудия Григория Игнатьева поможет Вам сделать важные события жизни поистине незабываемыми, увековечив их на фото.
оцинкованные отливы, отливы оконные, производство отливов для вашего дома. Цены от производителя, изделия нестандартных размеров и самых разных цветов на заказ, возможность бесплатной доставки в пределах 30 км от МКАД.
Серия сообщений "Переводы текстов песен":
Часть 1 - Achinoam Nini (Noa) - Long Coat Winter
Часть 2 - Are you the one? Scorpions (+перевод)
...
Часть 18 - Achinoam Nini - Now forget (дырбырдыр и перевод песни)
Часть 19 - Robert Plant & Alison Krauss - Sister Rosetta Goes Before Us
Часть 20 - Achinoam Nini - Explain the night (+перевод)
Часть 21 - Celine Dion - Just Walk Away
Часть 22 - Therion - Lemuria (с перводом)
...
Часть 28 - Delirium - Just A Dream (+перевод)
Часть 29 - Going to California - Ame Lee (Led Zeppelin cover). Перевод со слезами о прекрасной даме...
Часть 30 - "ОДИН В КАНОЕ". "НЕБО" И ДРУГИЕ ПЕСНИ
Рубрики: | Музыка |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |