Кимоношной лавочке нужна визитка. А на визитку нужна эмблема. А эмблемой лучше всего взять мон...
Брались они с японского сайта, где, как я поняла мудрый перевод Гугля, моны выложены не только существующие, но и сгенерированные. Поэтому в глубине моей грешной души не гаснет надежда, что я займу ничейный мон, а не примажусь к древнему и славному %)

А теперь просьба. Вот три варианта. Надо выбрать ОДИН. Он будет эмблемой лавочки на сайте, он должен идеально смотреться на визитке.


Заранее спасибо всем, кто выскажет мнение.

В благодарность обещаю развернутый пост о том, как геральдических журавлей, бабочек и крабов делают из геральдических же растений, названий которых я и по-русски-то не всегда знаю...
Если будете голосовать активно, то с меня второй пост - о гербах-монах, до слез напоминающих советскую символику ;-)

Самое знаменитое амплуа в театре кабуки – это оннагата или оямя, женские роли, исполняемые мужчинами. Оннагата так умели перевоплотиться в женщину, стать женственнее женщины, что на протяжении веков они были законодателями дамских нарядов, причёсок и т.п. В прежние времена от оннагата требовалось и вне сцены держаться и одеваться по-женски, чтобы не выходить из образа. Это, однако, не мешало актёрам женского амплуа обзаводиться семьями, иначе не возникали бы знаменитые династии оннагата – такие как Накамура Утаэмон или Оноэ Байко.

Перед вами Таичи Саотоме. 17-летний юноша. Слов нет, одни фото...

его фото в разных ролях

Начну с байки. Приехало к нам кимоно эпохи Мейдзи. Как объяснить Любашке уникальность шмотки?
Спрашиваю: "Ты в домике Васнецова была?" - "Была". - "Какие картины помнишь?" - "Спящую Царевну". - "Хорошо. В каком году была закончена? Примерно в 1925. Около 80 лет назад. Так вот, это кимоно - СТАРШЕ". ЛЮбашка онемела :-)))

Так вот. Перед вами - картины-свитки эпохи Мейдзи.
ИМХО, особенно хорош первый. Неброский, но чем дольше смотришь, тем больше очарован. "Рассвет над морем": прибрежная волна плещет, гладь моря тиха, а в дымке встает солнце...
Журавли - классика. И тоже классический пейзаж "Горы и воды". Помимо художественных достоинств, имеет два материальных: во-первых, шириной всего 35 см, то есть влезет куда угодно, а во-вторых, стоит 2 500 рублей.


И еще три свитка более поздних (30-40 годы).
На центральном - поэт Ямабе-но-Акахито (Yamabe no Akahito; 700 - 736), один из Тридцати шести бессмертных поэтов Японии. Этот свиток - самый дорогой, 4 500 рублей.


Любуйтесь :-) И присматривайте у себя свободное место на стене :-)

Большая просьба ко всем москвичам меня ругать. Потому что есть серьезные вероятности, что мне будет где выставить коллекцию. А она того стоит! Ибо в отдельной посылкой идет почти полный комплект кукол-хина! 14 персон из пятнадцати положенных. ОДин сановник в бегах, видать, на взятках попался :-)))
Не думала я, что когда-нибудь у меня будет хоть одна кукла-хина... не то что коплект!
Вот у нас cтраничка кукол хина
Примерно то, что в центре, к нам и едет. Только без подиума, ширмы и реквизита. Подиум сложим из книг, а ширму нарисуем сами :-)))


Да, в порядке анонса. Следующий кимоношный треп будет о каринуи. Это ткань, из которой шьют фурисоде. Оч-чень выгодна рукодельницам: как вам нравится идея купить полуфабрикат фурисоде по цене... хаори?!

Идет крупный заказ кимоно. На этак хорошо пятизначную сумму. Заказываю всё у японцев - и НЕ получаю подтверждения заказа.
Полчаса жду - ничего. Час... два...
Отправляюсь бродить по Сети и успокаивать нервы. Упокоилась, ага.
И таки приходит оное письмо. Датированное спустя 4 минуты, кое по глюку почты превратились слегка в 4 часа %////

Уф. Можно идти спать, и спать спАкойнА, дАрАгой тАварищ %)
Напоследок тихий писк зависти. Некий мужчина заказывает фурисоде и оби, а також все аксессуары.

Ну вот почему у меня нет кавалера, который бы мне заказывал такие чудеса?!
...правильный ответ: потому что мужчинам не нужны такие женщины, которые могут САМИ себе достать аналогичные чудеса %) И таким женщинам на самом деле не нужны мужчины %)))
Эх, эпоха феминизма... за что боролись, за то и напоролись!

Неофициальные они потому, что из-за сдохшего компа я пока не могу нарезать превьюшки и выложить путем... а також потому, что эти чудеса пока числятся отложенными для выбирающей их заказчицы.
Поэтому просто крик души человека, который... ну вот не может скупить ВСЁ у ВСЕХ антикваров ;-)))

До Второй мировой рукава кимоно замужних дам были длиннее. То ись нечто среднее между фурисоде и современными. Поэтому если вы видите кимоно, у которого рукав доходит до конца ворота, - то "по этой примете ты всегда узнаешь черепаху", в смысле антиквариат. ИЛи ранний Сёва(1926-1989), или эпоха Тайсё (1912-1925).
Не знаю, насколько примета времени - лиловый цвет, но все лиловые кимоно оказались довоенными.
Прелестное иро-томесоде с павлинами, жутко понтовое и дорогое иро, милое хомонги (всё кликабельно)


Но это всё были цветочки. ОБнаружились две ягодки. Первая: в Японии хорошим тоном считается владеть комплектами кимоно. Если на кимоно цветочки-листики, то это кимоно надо надевать незадолго ДО времени цветения или желтения листиков ;0
И вот я вижу пару кимоно "Весна и осень". Стоят они ВМЕСТЕ по цене одного нормального антикварного.


Вторая ягодка: двухслойное кимоно, то ись два кимонЫ поверх друг друга. Ну, вы же читали, что в эпоху Хейан 12 штук на себя натягивали и еще шлейф сзали подвязывали? - вот, а тут всего лишь два и без щлейфа ;-)
Рисунок с лица и изнанки обоих, с лица верхнего и нижнего отделан вышивкой. И стоит это антикварное чудо... 10 000. Что характерно, рублей. Я ничего не понимаю в ценах %)

---

благодарим
Магазин Данила-Строитель: сетка рабица.

Когда я вижу на сайте приколы огромную подборку нэцке - я только радуюсь. Потому что нецке (равно как и гравюры укие-э) - это японская попса своего времени, а главное - музейное искусство принадлежит единицам, площадное - тысячам :-)

десятки фото, сотни нецке

Увидела его кимоно, пришла в восторг... информации о нем по-русски нет, по-английски практически нет, и даж на сайте выставок Живых сокровищ Японии - ни слова. Вот что удалось нарыть и дописать:

Тадзима Хироши (Tajima Hiroshi) - мастер создания кимоно в технике юдзен. Он родился в 1922 году, с юности обучаясь росписи кимоно у признанных мастеров, в частности у Накамуры Кацума. В 32 года г-н Тандзима уже участник многих выставок японских традиционных ремесел.
В 1999 году г-н Тадзима был признан одним из "Живых сокровищ Японии" (Living National Treasure). Этого титула удостаиваются мастера, хранящие древние традиции национальных ремесел. Как можно судить по работам, этот замечательный художник не только здравствует, но и продолжает творить.
Излюбленные темы его творчества - традиционные японские пейзажи, цветы, журавли, стаи гусей. Каждое кимоно его работы - подлинный шедевр, удивительно лиричный, полный того "грустного очарования", которое было и остается одним из основных принципов японского искусства.


кимоно Тадзима Хироши

Принесли ссылку на удивительно милых котят ;-)
Добрая ласковая сказка... при мрачном настроении принимать по три картинки за раз, медленно рассматривая ;-)


много добрых и веселых котят ;-)

Партнеры-сан немношшшко развлекают нас заметками о нынешней Японии. На этот раз - о празднике феерверков. Живут они в Осаке (партнеры, а не феерверки!), а этот праздник был неподалеку в городке Тондабаяси, и съехалось туда 170 000 гостей.
Короче:


ЕСли не видно, то вот так: http://jp.youtube.com/watch?v=62ub3gjNgPc&NR=1 и вот еще: http://jp.youtube.com/watch?v=yEzniIPUXVM&feature=related

Среди японских гербов-монов есть очень известный тип герба "три дубовых листа". Я про его упоминала в своей статье "Символика Знамени Мира Рериха". Это герб рода Касива (Kashiwa), по типу похож на Токугаву и, видимо, не случайно: сколь мне известно, в провинции Касива были конные заводы Токугавы.


Так вот. Я решила позволить себе неслыханную роскошь и купить кимоно эпохи Мейдзи - для личной коллекции. На кимоно - мон Касива. Я прошу партнеров-сан дать побольше информации о символике этого кимоно - и они меня посылают на страницу монов.
Где в частности выложены всевозможные разновидности мона Касива. В том числе...



Какое всё КАСИВОЕ ;-))))))))))))))))
Если кому страница кельтских орнаментов еще не известна, то вот они, десятками

...а юката - это хлопковое кимоно.
Я не очень понимаю пристрастия русских барышень к юкате (ИМХО, если есть возможность купить шелковое старинное, то зачем покупать современный хлопок?!) - но клиент всегда прав, и поэтому галерея объюкатилась по самые уши ;-)
Меня просили подобрать юкаты розово-сиреневой гаммы. Я хочу обратить внимание, что это вещи современные, новенькие и от классической юкаты далекие. Зато веселенькие и неюзанные. Классическая юката - серо-синяя. Например:


Черная юката - внимание, полнотелые красавицы! Она таки налезет на Вас, у нее 160 см по бедрам (с учетом запАха). (А еще есть того же размера розовая)


К юкате полагается узкий (всего 15 см в ширину) и короткий (всего 3,5 метра) ханхаба-оби. Вообще зауженный ханхаба-оби бывает не только к юкате, его делают для всех типов кимоно, но прочие хан-бабы... пардон, ханхаба нас сейчас не интересуют.


Если вас этот юкатаклизм волнует, то топайте на страницу обновлений кимоно, там их гораздо больше. А также есть очаровательные ткани для юкаты.
ЕСли Вы хотите юкату или ханхабу других цветов - обращайтесь.
...а обещанные фурисоде будут чуть позже.

Сегодня у нас - один из самых торжественных видов фурисоде: черные и фиолетовые, с узором по подолу и концам рукавов. Это зверски дорогой тип кимоно, вот оно-то в приличных местах и стоит большие тысячи долларов. Ну а у меня - от 10 500 до 15 000. ОБращаю ваше внимание на два кимоно с фениксами, правое - период Тайсё (1912-1920). Найти такое в продаже практически невозможно.




В довесок - фантастическое фурисоде с пагодами и рекой, текущей через всё кимоно. Настоящая картина! Стоит... 6 000 рублей. Может, где-то нолик потерялся?!


Для тех, у кого в кошельке 15 тыщ не завалялось, сообщаю, что на той неделе ждите фурисоде стоимостью около 5 000 рублей.
И напоследок. Послала фото барыщни в фурисоде партнерам-сан. Получаю ответ:
You dressed Helena san?? It almost look professional!!! You did a
wonderful job, Alexandra san!!
Нет слов, насколько такой отзыв для меня важен.

Получаю очень любезное, даже сердечное письмо от госпожи Юка, гипер-монстра по кимоношным делам. ОБращение ко мне - Alexandra san san Моя зависнуть: это какая-то особая форма вежливости или очепятка? А еще - наблюдение культурологическое. СЕйчас, как всем известно, в русском языке идет активная замена русифицированных иностранных имен собственных на кальки. ДОктор Ватсон становится Уотсоном, город Бост_о_н намертво превратился в Б_о_стон... спасибо, хоть Шекспира не тронули. Список можно продолжать до бесконечности, но речь не о нас. В одном из писем партнеров-сан читаю, что посылка должна уже добраться to Moskva ;-))) Для дивности к сему прилагается фото Ноле в весьма оригинальном облачении: цивильное платье, пояс датедзими (крепежный пояс, надеваемый на завязанное кимоно, но под оби) и настоящие гэта, на поперечных деревяшках! Относительно датедзими: 1) Ноле говорит, что сия цацка изумительно держит спину, так что ее стоит носить просто так 2) Данный пояс у партнеров-сан имеется в количествах, так что можете обращаться ;-) 3) Если у меня заказывают комплект кимоно, то эту полезную цацку я просто дарю.

Вчера пришла посылка, лёёёгонькая такая - пять килограмм ;-)
И было в ней ровно два кимоно, причем оба - нам. ТОмесоде для НОле и учикаке мне. Но томе рассказ отдельно (оно оказалось ГОРАЗДО интереснее, чем мы думали), а вот учикаке я немедленно надела на Ноле - потому что на мне оно смотрится... гм, ну, в общем, не для моей комплекции ;-)
И вот какое чудо получилось:


А потом к нам приехала АРви. Этот человек, что характерно, еще пару недель назад был совершенно равнодушен к Японии... ага, ага, но всё меняется в этом мире ;-)
Еще Ноле, Арви, ну и я... оно жеж всё-таки мое :-)



Крупные планы будут потом. Все девять журавлей выложены золотой или серебряной нитью. Вообще это учикаке меня поразило монументальностью форм. То есть гипертрадиционные журки - да, но чтобы фон был только двуцветным, без мельтешения красок и форм...
Да, кстати, если бы это чудо у меня продавалось - то стоило бы 7 000. Со всей своей доставкой :-)

Обновление хаори. По просьбам заказчиц - розовые :-)
Среднее в верхнем ряду - 10-20 годы, состояние очень хорошее. Цена удивляет меня саму - 4500 рублей (пытаюсь представить, сколько стоило бы европейская одежда этого времени!). ПРавое -пейзажное - ОЧЕНЬ японское, равно как и правое в нижнем ряду. Если хочется классику - это она :-)




А это уже мужские, с рисунком на подкладке. Левое верхнее - с мотивом гравюр Хиросиге "53 станции Токайдо". С соколом и Фудзи - самими японцами определяется как "героический мотив", сугубо мужская символика. Равно как и карпы - символ мужества, неутомимости и вообще преодоления порогов.

...позарез нужно несколько свободных тысяч долларов.
Я обнаружила японского антиквара, у которого есть подлинники Хиросиге и Цукиоки!!!
И недорогие, в среднем 500 долларов за штуку.

Я умер. Нет, даж не от того, что я прям щас не могу их купить. Просто в моем понимании классика японской гравюры - это такое же недоступное чудо, как, например, прикупить подлинник Борисова-Мусатова или Шишкина.
Я в шоке от цены. Более поздние художники, которым до этой пары - как отсюда пешком до Токио! - они стоят тысячи долларов, а классики... они так, старенькие, невзрачные, недорогие. И ваще их уже ффффсе видели, пааадумаешь, в каждой книШШШке по японской гравюре они напечатаны. Ничего нового, фе!
(Маленькое пояснение. Японская гравюра делалась несколькими мастерами. Художник рисовал. Резчик вырезал столько досок, сколько на гравюре цветов. Печатник мазал доски краской, накладывал на бумагу и прокатывал валиком, причем плотность цвета зависела от нажима валика. Так делалось скока угодно оттисков. Поэтому подлинников наизнаменитейшего шедевра - десятки. И все реально подлинны.)

Ушла думать. С одной стороны, домашние не поймут моего желания купить старенькую бумаженцию с картинкой за 10 000 рублей. С другой, - это практически даром, учитывая, КАКИЕ это мастера.
Первая половина 19-го века, гравюры подписаны художниками... мир сошел с ума!
Впрочем, еще зимой этого года я мечтать не смела купить кимоношку - а что сейчас творится! Так что посмотрим, что будет :-)

Вообще я, вероятно, займусь гравюрой. Причем не только дешевыми классиками, но и реально недорогими анонимами. Более эффектными, чем тот же Хиросиге. Красавицы, актеры кабуки и прочий ширпотреб 19-го века :-)))

Дзюбан - это нижнее кимоно. Не белье, а именно нижнее платье.
Ноле в этих воробьюшек влюбился, ну и мы решили, что дома можно ходить в дзюбане аки в халатике, хотя это и не по правилам. Дзюбан пришел, оказался красивее, чем думали, Ноле счастлив, делаю снимки и отсылаю этот японцам с извинением - дескать, мы ваще-то знаем,что это неправильно, но уж очень нравится.


Сегодня получаю ответ. Мама родная... ТАКОГО количества восклицательных знаков я не помню со времен школьных записочек. Ясен пень, красивая девушка в красивом кимонЕ, хорошее фото - но что это может привести в восторг, близкий к экстазу... я не ожидала!
В частности, мне было сообщено, что носить это можно как угодно - всё бу правильно. Пожалуй, приведу-ка оригинал:
"She is welcome to wear the item however the way she may chooses! It is
quite allright!! Thank you for sharing a photo of your friend in our lovely juban!!"

В общем, вот этот дзюбан. Скромненький... по цене примерно двух томесоде.

все фото дзюбана

Верхнее справа - с Дзюродзином, одним из богов счастья. Верхнее слева - с Дарумой. Оба кимоно самими японцами определяются как редкие.
...Ну а летучая мышка и крабы в комментариях не нуждаются :-)
На всякий случай повторю, что ВСЕ мужские хаори с лица просто черные или темные, а эти узоры украшают подкладку. Такова загадочная самурайская душа :-)






Всё (пока!) в наличии, всё по 3000 рублей.
Не буду выносить в отдельный пост, просто скажу, что на странице хакама - в ассортименте самурайские штанишки. Мужские и женские, однотонные цветные, но абсолютно все - шелковые, даже и если из очень толстой ткани :-)

Я уже писала о проблеме ответа на вопрос моих японских коллег "how are you". В ру_джапан мне выдали ответ "Мои дела хорошо, благодаря вам" (Okage-sama de genki desu), я так и написала японцам.
Сегодня получаю ответ.
Такое впечатление, что Йоко-сан растаяла, аки мороженое на солнышке.
Во-первых, половина письма по-японски (по счастью, в основном "домо" и "аригато", благодарности). Тэк-с, хаааачу разговорник, словарик...
Во-вторых, она очень рада, что мои дела "гэнки", то есть, видимо, идут успешно.
В-третьих и особенно умилительно, она интересуется, установилось ли тепло в Москве, и прислала мне ссылочку на важное событие в жизни Японии: в Киото расцвели ирисы!

ВотЬ.


...а белое оби номер 13 (!) уже заказали. Гэнки-гэнки-гэнки :-)