
С 1 сентября изменились некоторые нормы русского языка. Лингвисты узаконили средний род «кофе», разрешили ставить ударение в слове «договор» как на первый, так и на последний слог. Слово «Интернет» теперь правильно писать исключительно с большой буквы, а «карате» — только с «е». Министерство образования утвердило список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка. Их всего четыре.
С начала учебного года в России вступает в силу приказ министерства образования об утверждении списка словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка .
Как рассказал директор Института лингвистики Максим Кронгауз, «принят набор словарей, которыми рекомендуется пользоваться журналистам, чиновникам, судьям и другим публичным людям. Эти четыре словаря признаны авторитетными. Но набор «хороших» словарей будет постепенно расширяться».
«Язык меняется, это нормально, но словари и лингвисты консервативны, и словарь старается как можно дольше сохранять старую норму», — говорит эксперт.
Согласен с Кронгаузом и Леонид Крысин из Института русского языка имени Виноградова: «Если все начнут разрешать, то тогда будет «пущай» и «в метре́» и так далее».
«Уважаемые, элитарные носители русского языка вряд ли будут употреблять «кофе» в среднем роде»
Орфографический словарь под редакцией Букчиной, вошедший в список отобранных Минобрнауки, признал, что у слова «кофе» есть теперь не только мужской, но и средний род.
По словам Кронгауза, «сегодня даже образованные люди в быту говорят про кофе: «Ой, убежало!»
«Вообще употребление слова «кофе» в мужском роде противоречит тенденции, действующей в русском литературном языке, — рассказал доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ Михаил Штудинер. — Все несклоняемые неодушевленные имена существительные тяготеют к среднему роду. Например, в начале XX века, когда появились автомобили, при употреблении слова «такси» были комбинации мужского и женского рода, но в итоге слово стало средним родом. Это языковая норма».
Однако иногда, считает эксперт, литературный язык позволяет себе каприз.
«Употребление «кофе» в мужском роде — пример такого каприза. Эта форма поддерживается и уменьшительным употреблением слова «кофе» — «кофеек», — говорит Штудинер, — не знаю, как можно о «кофе» сказать уменьшительно в среднем роде».
«Самые квалифицированные, уважаемые, элитарные носители русского языка вряд ли будут употреблять «кофе» в среднем роде, — считает эксперт. — Иначе это все равно, что с завтрашнего дня перестать пользоваться вилкой и ножом».
Лингвисты сохраняют ударение в слове «звони`т»
Сегодня существует более 6 000 слов, в которых допустимо два варианта постановки ударений.
«Есть примеры слов, которые более 50% населения произносят неправильно и, казалось бы, надо уступить и норму поменять. Но лингвисты упираются и слово сохраняют, так, например, со словом «звонит»: большинство говорит «зво`нит», хотя норма литературная диктует говорить «звони`т», — говорит Кронгауз.
Слову «договор» повезло меньше: по новым правилам, нормой считается ударение как на первом, так и втором слоге. Аналогичная ситуация с ударением в слове «творог»2.
«Язык должен обслуживать наш разговор о внешнем мире, и если мир будет меняться, язык будет меняться вместе с ним»
В ближайшие годы язык не должен сильно поменяться, считает Кронгауз: «Языковой взрыв мы пережили в перестроечное время, в 90-е, в начале 2000-х, когда начался технологический бум, появился Интернет. Сейчас наступила некоторая стабилизация в языке. Пока не ожидается ничего революционного, что могло бы сильно сказаться на языке».
Но язык, считает лингвист, «должен обслуживать наш разговор о внешнем мире, и если мир будет меняться, язык будет меняться вместе с ним».
СПРАВКА 1
Словари, содержащие норму языка
Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К.
Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А.
Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л.
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н.
СПРАВКА 2
С 1 сентября 2009 года считается грамотным
Хороший кофе и хорошее кофе (оба варианта правильные, кофе может быть и мужского, и среднего рода).
Догово`р и до`говор (оба варианта верные).
Кварта`л (ква`ртал — неправильно).
Йо`гурт и йогу´рт (оба варианта верные).
Свёкла (свекла` — неправильно).
Интернет (всегда с большой буквы).
По сре´дам и по среда`м (оба варианта верные).
Сре´дства (средства` — неправильно).
Обеспе´чение и об обеспе´чении (обеспече´ние и об обеспече´нии — неправильно).
Тво`рог и творо`г (оба варианта верные).
Бра`чащиеся (брачу´ющиеся — неправильно).
Карате (каратэ — неправильно).