У нас в школе выпускают альманах "Крылья". Там печатают творчество учеников нашей гимназии. Понравился один рассказ. Он на украинском, я вам постараюсь перевести (нечем заняться, хочу попробовать себя в роли переводчика).

"Мечтаю... Ненавижу... Люблю..."
Эти слова в моей голове каждое утро, когда я встаю. После очередного свидания во сне и осознания, что это повседневность, я со злостью кидаю его фото в рамочке с сердечками в стенку... Рамочка разбивается, а фото остается, где он улыбается голливудской улыбкой... Которую мне больше не суждено увидеть!
"Мечтаю, но надеюсь..."
Да-да. Представляю себя возле него, небо в сердечках и ангелочках с обеих сторон. Наивная... Но надежда не умирает, и я все равно верю. Сравниваю всех с ним, делаю из него идола, хоть как это не противно. А как надеюсь...
"Мечтаю, все мечтаю... Ревную..."
Готова сражаться до последней капли крови, когда вижу его с другой, хоть даже представить себе этого не могу, потому что сердце сильно болит. Потому что мечты всегда позитивные и красочные, у них не может быть негатива и серости, а тем более грустных слов, таких, как "он не мой" и "он не будет со мной"...
"Ревную, ревную... Ненавижу..."
Выпускаю когти... Есть за что ненавидеть... За красивые глаза, за превосходную улыбку, за королевскую походку... За то,...что люблю...
"Ненавижу, но люблю..."
Как же все запутано! Эта нитка не имеет конца... Это круг, по которому я бегу неосторожно по краю. Забываю смотреть под ноги. Часто падаю и царапаю колени. А сердце выскакивает наружу...
Что можно сделать... Мечтаю... И чаще перед сном... Надеюсь... Когда, конечно, мечтаю... Улыбаюсь... Плачу... Хочу... Жду... Ненавижу... Но люблю... И это самое досадное...

В колонках играет - Tokio Hotel - Geh!
Настроение сейчас - Грусть... И этим все сказано...

Я рада, что осень заканчивается. Она не принесла мне ничего. Никаких событий, ничего нового (будто зимой что-то будет...)
В школу не пошла, утром плохо было. Это счастье сидеть дома за компом и знать, что у твоего класса сейчас будет геометрия=)
Жду Новый год... У меня всегда в новом году начинается новая жизнь. Лучшая жизнь (и потом к концу года все всегда портится).
Хочу весну. Очень люблю эту пору. Особенно май. С ним всегда столько воспоминаний связано (опять...).
Мне так надоели мои одноклассники! Недавно в аське с одним поссорилась... А знаете из-за чего? Он попросил меня сделать ему шпору (я шпоры всегда печатаю на компе). Я сказала, что не буду делать ему шпору, т. к. себе делать тоже не собираюсь.... И как обычно я виновата. В мою сторону посыпались все самые плохие слова. Скажите, здесь есть моя вина? Может я чего-то не понимаю? Пусть вспомнит, кто ему всегда дает списывать и делает немецкий. Но это никто никогда не вспомнит, все помнят только свои хорошие дела.
Потом моя школьная подруга... У нее есть парта в классе, за которую она постоянно садится на большой перемене. Я пришла раньше, и села на ее место, и возле меня сели все. Она пришла и попросила меня встать. Я ей объяснила, что до конца перемены 10 мин., и сказала, пусть берет стульчик и садится возле нас. Она на меня потом весь день дулась. Типо я таким образом проявила неуважение к ней. А ко мне она проявила уважение? И вообще, такие разборки в 5 классе можно увидеть. Но уж точно не в 9. Детский сад!
На 1 уроке я пересела со своего места поближе. На следующем уроке я захотела сесть на свое место. Тут ко мне подходит мой одноклассник и говорит: "Я тут хочу сесть". Я ему объяснила, что это мое место. Он мне в конце сказал: "Знаешь, как тебя можно назвать?"
Я не понимаю, за что мне это все? Я в какой-то дурдом попала! ЗАДОЛБАЛИ меня! Я уже поняла, что чем больше делаешь людям добра, тем хуже они будут к тебе относиться. Это закон...

Настроение сейчас - Нормик=)

Хай всем! Как делЫ?
Была вчера у друга на Днюхе. Все так быстро разошлись по домам! В итоге мы с ним вдвоем сидели за столом, пили чай с тортом и тупо смотрели друг на друга=).
Огромное спасибо LSD_UA за диски. Только никак их просмотреть не могу=).
Родыки свалили на Днюху к родственникам, а я решила остаться дома. Надо еще физику дописать и на немецкий найти информацию про Австрию.
Блин, че-то все такими понтовыми стали! Уже начинает немного раздражать. Ну... я тоже люблю иногда погнать понты..., но очень редко и по приколу)))
Родители моей лучшей подруги-соседки уехали в Россию, и она теперь месяц будет жить у тети=(. Приходить будет, но редко. Эх, жаль...

Привет! Как делишки? А учеба?
Фоткали у нас в школе на виньетку, выпускной класс все таки)) Повезло мне, что моя фотка чудом (а может и не чудом, а через папу) попала ко мне в большом размере, потому что на тех, которые они принесли, было трудно что-то разглядеть. У меня сложилось впечатление, что нас фоткали на мобильный телефон с камерой 0.3 мп. Резкость вообще отсутствует. В общем, ужас!
Хорошо, что папа этого "фотографа" знает, и я им передала свою нормальную фотку на диске. Остальным не повезло=)
Не знаю почему, но именно по четвергам я прихожу на второй урок. Всегда должна проспать. Сегодня был четвертый раз=) И не на второй урок, а на третий))) Думала, что классный руководитель, который у нас ведет сегодня первый урок меня убьет. Но она даже не заметила моего отсутствия=)). Дааа....
Завтра столько тематических... Но ниче, прорвемся! (я на последней парте сижу, а там очень легко списать=))
Может, кто-то хочет авик? Заказывайте, пока у меня вдохновение не ушло)))

Снова я=) Кто поставил симпы? Признавайтесь, ответку поставлю)
У кого есть много классных шрифтов и стилей для фотошопа? Скиньте плиз. Очень надо))

В колонках играет - Lafee - Halt mich

Вот и я! Долго здесь не была) Не пошла сегодня в школу, чувствую, что скоро заболею( Горло болит ужасно.
Блин, сегодня такой сон снился... И будильник меня разбудил. Эх...
У мамы сегодня днюха, и у Fience тоже. Зай, поздравляю тебя, желаю всего самого лучшего и найти свою настоящую любовь)
Классно сидеть дома, представляю, как сидела бы сейчас на химии. Кошмар! И в Универ не иду. Лафа=)

Как у вас дела? У меня, на удивление, хорошо. Занялась бисером, браслеты плету. Отдыхаю по полной=) Хочу с кем-то погулять только. Ну, кто пойдет со мной? (это я щас обращаюсь к тем, кто в моем городе живет=))
У меня сегодня была фото-сессия. Выставляю в фотоальбом только одну фоту для начала. Не ржать=)

Изо дня в день ничего не меняется. Все как было так и есть: утром встаю, иду в школу, прихожу со школы, отдыхаю, сижу в Нете, делаю уроки и спать. Постоянно одни и те же люди, одни и те же события. Хочется чего-то нового!
Уже 8 число... Осень скоро закончится... Так быстро время пролетело. Не за горами зима, Новый Год. Дождаться не могу=)
У мамы 14 числа День Рождения! А у папы 18. И еще 22 у друга. Так что у меня месяц праздников)
Решила я сегодня пролинять школу. Будильник утром зазвонил, я его выключила и типа еще сплю. Проспала! Думала, родыки скажут: "Оставайся уже дома" как обычно. Ага, конечно! Заставили меня идти на 2 урок))

Приветик!!! Как дела? Вот и каникулы закончились... Блин!!!
Гуляла наконец-то с Юлькой, все было классно. Как вспомню, что скоро в школу, сразу настроение портится... Эх...
Решила постричься. Сверху короткие волосы, а длинну оставить. Думаете, стоит?
Хочу зиму! Не знаю, почему такое желание... Как обычно наверно: летом хочется осень, осенью - зиму, зимой - весну, а весной - лето=))

Интересно мне стало... Если бы вы не знали мой возраст, сколько бы лет вы мне дали?=) Ответьте пожалуйста=)))

В колонках играет - Tokio Hotel - 1000 Meere
Настроение сейчас - Влюбленное

Ничего такого не случилось. А я ничего не ожидала. Надеюсь, родыки меня уже оставят в покое=))

__________________________s$______________s
_________________________.s$$_____________s$
________________________s$$$’____________s$$
______________________.s$$$іґ_______,___s$$і
_____________________s$$$$і______.s$’___$$і
________________,____$$$$$.______s$і____і$
________________$___$$$$$$s_____s$і_____і,
_______________s$___‘і$$$$$$s___$$$
_______________$$____і$$$$$$s.__і$$s
_______________і$.____і$$$$$$$s_.s$$$____sґ
_______________`$$.____і$$$$$$$_$$$$___sі
________________і$$s____і$$$$$$s$$$і__s$’
_________________і$$s____$$$$$s$$$$’__s$$
_____________`s.__$$$$___s$$$$$$$$і_.s$$і__s
______________$$_s$$$$..s$$$$$$$$$$$$$$і__s$
______________s$.s$$$$s$$$$$$$$$$$$$$$$_s$$
_____________s$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$і
____________s$$$ssss$$$$$$$$$$$$$ssss$$$$$ґ
___________$$s§§§§§§§§§s$$$$$$s§§§§§§§§s$,
___________і§§§§§§§§§§§§§s$s§§§§§§§§§§§§s
___________§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
___________і§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
____________і§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§і
_____________і§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§і
______________і§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§і
________________і§§§§§§§§§§§§§§§§§§§і
__________________і§§§§§§§§§§§§§§§і
____________________і§§§§§§§§§§§і
_______________________і§§§§§і
_________________________і§і

Приветик всем моим ПЧ, и не только ПЧ=) Вот, еду в село. Жутко не хочу, но заставляют=(. На 2 дня. На больше родыки не смогли бы меня отправить, так как в среду иду в Универ. Как-то буду там выживать...
Так скучно, ничего так и не меняется. Даже писать не о чем. Но я уже привыкла.
Опять на меня орут!!! Задолбали!!!!!!! Заберите меня из этого дурдома!!!!

Фотографии Abendschein : Ерунда=)

Фотографии Abendschein : Ерунда=)