Хетальянские песни-7 |
Следующим номером идёт официальная песня Германии -『Einsamkeit』
Примечание 1: Она тоже классная... Кстати, есть и другие варианты исполнения - и дуэт Людвига и Гилберта, и соло Пруссии. Но мне больше всего нравится именно этот ^^
(А вообще по характеру эта песня больше всего подошла бы Бервальду :/ Вот).
Примечание 2: Да-да, именно то, что написано на упаковке: это песня Германии, которому хочется выть на Луну от одиночества. Problems? :)
Примечание 3: Ох, и что ж меня штырит-то так от песен про одиночество... Что это, что "Зима"... Задумываться, что ли...
Примечание 4: Возникли маленькие технические неполадки, и загрузить файл не получается. Что с ним ни делай, всё равно слишком объёмным остаётся; странно, песня вроде бы не такая длинная... Придётся довольствоваться клипом.
Ссыль на клип: https://www.youtube.com/watch?v=4QqFyzGcy3E
Метки: музыка хеталия ясумото хироки японское немецкое |
Хетальянские песни-6 |
Далее по списку должна быть『悪魔を呼びそうなイギリスの歌』Англии, исполняемая 杉山紀彰... Но её текст я уже выкладывала, и свои комментарии - тоже, поэтому, как ни прискорбно - じゃあね、イギリス。Добавлю только сам файл:
Метки: музыка хеталия сугияма нориаки японское |
Хетальянские песни-5 |
Официальная песня Скандинавов -『いつもそばに…北欧ファイブ!』
Примечание 1: Кажется, в версии ромадзи кое-где есть ошибки, но мне уже слишком лень отлаживать, так что пусть будет, как есть.
Примечание 2: Хотя вообще транскрипция интересная. В кои-то веки со всем нужными чёрточками над длинными гласными и так далее.
Примечание 3: Песня из скандинавской драмы CD. Учить я её тоже, в общем-то, не собираюсь... на текущий момент времени...
Примечание 4: マジで元気を届くんだ。本当~
Метки: музыка хеталия асакура аюму ивадзаки масами симодзаки хироси сакаи кэикоу мидзусима такахиро японское |
Хетальянские песни-4 |
Та самая дико заедающая в голове песня Пруссии - зовётся она『俺様による俺様の為の俺様の歌』
Примечание 1: Нет, ЭТО я наизусть не знаю. Как это вообще можно выучить, если половина текста - на немецком?! Сделали бы, что ли, как в "Einsamkeit"... или хоть как в "Зиме"... Но Пруссия, очевидно, выше этого :/
Примечание 2: Песня из drama CD Пруссии. Учить я её, собственно, и не собираюсь... по своей воле, по крайней мере. Но ромадзи на всякий случай оставлю...
Примечание 3: Это 来いよ!なでてやるぜ!меня выносило ещё задолго до того, как я узнала, что оно из какой-то песни. "Подь сюда! Великий Я будет тебя гладить!" - ну разве не ми-ми-ми? XD
Ещё выносит с различных образцов гилбертовой логики в духе 小鳥のようでかっこういい - но это, собственно, не только к песне относится...
(Нет, ну правда, "крутой, как маленькая птичка"... Боги, "крутой, как маленькая птичка"! АА, логика, аууу...)
Метки: музыка хеталия коусака ацуси японское немецкое |
Хетальянские песни-3 |
Ещё одна официальная песня России -『Зима』
Примечание 1: Я её обожаю! ^^
Примечание 2: Отображение второй части образа Ивана. Недаром она начинается с чего-то, напоминающего колыбельную...
Примечание 3: Понятия не имею, о чём конкретно там идёт речь. Да и разве это так важно? Я даже когда-то писать по ней собиралась...
Метки: музыка хеталия такато ясухиро японское |
Хетальянские песни-2 |
Официальная песня России -『ペチカ~ココロ灯して~』
Примечание 1: А здесь ромадзи нет потому, что я её уже выучила. Давненько. Опять же - словарь и Гугл...
Примечание 2: Отражение одной из частей Вани как персонажа. Ми-ми-ми ня-ня-ня, с милейшей улыбкой... от которой окружающие почему-то уползают подальше...
Примечание 3: Смотреть лучше тоже с клипом. Он не официальный, но довольно милый; правда, местами чуть искажает суть... Но какой там чибик ^^
Метки: музыка хеталия такато ясухиро японское |
Хетальянские песни-1 |
Примета народная: слушать список воспроизведения японских песен по "Хеталии" в случайном порядке, зная в лучшем случае пару треков из него - ой как не к добру.
В общем, это - откуп опять заевшей у меня в голове песни Пруссии. Проблема в том, что даже если песню Пруссии из головы изгнать, на её место тут же придёт какой-нибудь "Brothers Complex", "Fallen Soldiers", 『アメとムチ』, 『日のいずる国 ジパング』 или чего похлеще. Так что やるしかねぇか…
Здесь не будет различных версий 『まるかいて地球』、『はたふってパレード』、『まわる地球ロンド』『Hetalian☆Jet』。Во-первых, их немножко слишком дофига, да и разные версии я помню толком только у первого эндинга... хотя это "Пойдём туда, где тепло" выносит мне мозг до сих пор. Тем более что, хотя снег за ночь и таинственно исчез, у нас существенно похолодало, так что сейчас самое время бормотать в ритме марша "пойдём туда, где тепло..."
Выкладывать буду в хронологическом, а не в логическом порядке. А вот потому что потому. Да и искать так проще. Да и чёрт его разберёт, в котором именно из логических порядков его выкладывать. Тут же систем настроить можно...
Итак, самой первой у нас получается 『ヘタ鬼動画』
Примечание 1: Да, её немножко дофига.
Примечание 2: Окей, её РЕАЛЬНО ДОФИГА. В аудио-варианте это занимает минут десять даже без учёта начальных и конечных титров-варнингов. Но оно того стоит!..
Примечание 3: Текст перепечатывался мной лично (и при том, что это была первый серьёзный опыт печати на японском... ох и работы же было), и я вообще не уверена, есть ли он где-то в Интернете. Хотя, скорее всего, есть и я опять проделывала лишнюю работу. В любом случае, списывала с текста субтитров к официальному видео, а сабы, кажется, делали сами авторы, так что, скорее всего, текст правильный. И да, расстановка пробелов между куплетами - тоже моя.
Примечание 4: Да, она не официальная. Хотя, по-моему, это очевидно - песня-то по "ХетаОни"...
Примечание 5: Вообще-то когда-то, давным-давно, я её даже учить не собиралась... Ха-ха...
Примечание 6: По той же причине, что текст я печатала сама, ромадзи и киридзи нет и не будет. Ибо мне-то они нафига, я её и так знаю... Да и мороки слишком много. Если что - словарь в помощь, Гугл-переводчик в поддержку.
Примечание 7: Нет, что поётся во время той какофонии от イタリア…探していた до イギリスを引き離せ!я не знаю. Самой бы кто сказал :( Может, разберусь поглубже с текстом самой "ХетаОни"...
Примечание 8: Для того, чтобы выразить ВСЕ эмоции, бушевавшие и бушующие во мне от этой песни, примечаний явно недостаточно (аа, 『もう誰もいなくなることはない!』... аа, 『守り抜きたい』... аа,『製作者はドS』... И так далее). Но две вещи могу сказать точно:
а) За строчки насчёт 悲しい惨劇 автору надо вручить медаль. Серьёзно, до сих пор штырит, как услышу этот голос... как гляну на этого Японию...
б) За куплет про "happy end" автора надо четвертовать. И нет, это не потому, что текст плох или что-то в этом духе. Но желание возникает именно такое. Потому что такая оптимистичная музыка... такие оптимистичные слова... такая милая картинка... пока не посмотришь, в каком порядке эти "десять негритят" идут!! И вот тут-то и накрывает...
Примечание 9: А не слишком ли много здесь примечаний? Пожалуй, пора закругляться...
https://www.youtube.com/watch?v=iYxlEq8pHNc - ссылка на клип, единственный и неповторимый. Творился, судя по всему, вместе с песней. Без него она теряет половину своего очарования.
Метки: музыка фанатское хеталия хетаони японское сегодня я обитаю в... |
Это знак! |
Паладайн - с нами!
Во всяком случае, расценить это можно именно так :)
Иду я себе, фотографирую, никого не трогаю... И вдруг вижу на одном из домов среди прочих рекламных щитов вот такую надпись:
Мироздание на что-то намекает? :)
(Кстати, никакого потрясающего места для съёмок там не оказалось. Полагаю, они всё-таки имели в виду место для покупки съёмочной амуниции...)
Метки: фото прикол ниочёмины |
Путевые записки, часть 1 |
Прогулка по городу в пол-одиннадцатого утра первого января - это почти так же здорово, как прогулка по городу в пять утра летом. И прогулка эта была почти обязательная, так как, очевидно, в новогоднюю ночь таки случилось чудо и пошёл снег. それじゃぁ、行ってきます!Благо все возможные помехи ещё дрыхли.
Как же это было здорово... Тихо, очень тихо. Людей почти нет - редко-редко появляются тёмные силуэты прохожих, да и от тех легко держаться в стороне. Почти нет даже машин... Да и маршруток я за первые полчаса всего пару штук видела.
...Ещё видела людей на остановке, которые ждали какую-то из этих призрачных маршруток - мальчика и, кажется, его мать. Стояли они, похоже, уже давно, так что мальчик от скуки гонял по дороге голубей.
...И видела голубей, спокойно и безо всякого страха разгуливающих по трассе.
...Видела машины, покрытые с утра снегом от колёс до крыши - очевидно, их хозяева ещё не проснулись после вчерашнего и не взялись их откапывать. Так забавно...
...Видела одинокие и печальные дорожки следов на снегу тех, кому сегодня идти на работу... Снега выпало не очень много, но в большинстве своём он был нетронут, так что это заметно. Даже жаль этих людей... (Что-что, какой сарказм? Да нет, не было там никакого сарказма, вам послышалось... скорее всего...)
...Видела людей, идущих в новогодних красных шапках. Один шёл и в компании ещё одного парня и девушки - все трое были явственно навеселе, но настроение это всё-таки подняло. Ещё один был вместе с женой и ребёнком - кажется, им было весело ^^ Ни одного так и не остановила с просьбой сфотографировать, хотя и хотелось. Но всё-таки: у людей Новый год...
...Видела, как на полупустой улице кто молодым мужским голосом громко продекламировал: "Мороз и солнце - день чудесный!.." Кажется, это был человек из проезжающей мимо серебристой машины. Прямо захотелось продолжить... но, к сожалению, я и сама дальше только строчку знаю :)
...Видела стеклянную бутылку из-под чего-то алкогольного, валяющуюся на снегу. Судя по тому, что сама она снегом засыпана не была, бросили её там уже ближе к утру. (Это, правда, скорее к минусам зрелища, чем к плюсам).
...Ещё видела точно так же лежащую на снегу кожуру от мандарина. Это менее предосудительно, чем бутылки (хотя всё равно мусорить - нехорошо), и оставляет больше ощущения праздника.
...Видела растущие на улице ели, увешанные самодельными бумажными гирляндами. И окна больничных палат, украшенные изнутри снежинками и дождиком.
...Видела семью, гулящую с маленьким ребёнком на больничной детской площадке. Когда я проходила мимо, ребёнок, кажется, закончил что-то рисовать на снегу, и ему предложили нарисовать ещё папу. Синяя коляска стояла на другой половине площадки. Вроде бы это и мило, но ведь если задуматься: они же не от нечего делать утром первого января бродят по территории детской больницы...
...Чуть позже видела другую семью - бабушка, мама и мальчик - выгуливающих собаку породы "кошка съела - значит, крыса" в комбинезончике. Сын всё канючил, чтобы ему дали поводок, и даже соглашался снять ради этого варежку, а мать говорила, чтобы он варежку надел, иначе простудится. Потом, на перекрёстке, они меня обогнали и потрусили вперёд. Собака на удивление молчаливая попалась, как для такой породы. Ни разу не слышала, чтобы она залаяла.
...Видела ещё одну собаку - в воротах, на выходе с территории больницы. Большую такую, красивую, рыжего цвета. Я опасалась, не залает ли она на меня, когда буду проходить через ворота, но обошлось. Воспитанный пёс попался, очевидно.
...Видела надписи, сделанные на бетонных плитах дорожки, очевидно, когда она ещё застывала. Я бы и не обратила внимания, но снег забился в буквы, оставив остальную плиту почти чистой. Правда, не читала, что именно там написано.
...Видела много людей, разговаривающих по телефону. Кажется, на утренних улицах первого января все люди, не бродящие пьяными компаниями и не гуляющие с семьёй, разговаривают по телефону. Хотя нет, если задуматься - было довольно много и молчаливых прохожих, тенью скользящих к месту своего назначения... Вроде меня.
...Видела, как на заснеженной обочине искали пропитание стая воробьёв и синица. Из-за снега воробьям совсем не помогала их маскировочная окраска - их, коричневых, было прекрасно видно на белом фоне.
...Один раз слышала разрыв петарды - очень громких, даже с эхом. Ещё раз слышала тройную очередь взрывов (настолько похожую на слух на пальбу Америки в начале "ХетаОни", что я невольно ждала продолжения :)). Но, помимо этого, петард и фейерверков слышно не было. Удивительно...
...Видела, как кошке на шерсть опускается снежинка за снежинкой - а она, не обращая на это ни малейшего внимания, продолжает грызть что-то, лежащее на земле.
...Видела, как в витрине магазина одежды меж полуголых манекенов - очевидно, для создания новогоднего настроения - поставили зачуханную украшенную ёлочки и какие-то ещё праздничные атрибуты. Выглядело это по меньшей мере глупо.
...Видела довольно элегантную кофейню под названием "Есенин" и тамошние новогодние украшения - неяркие, но зато куда больше соответствующие стилю.
...Видела пар, идущий из приоткрытого отверстия люка - и дым, валящий из труб отопления, что в нашей "бане", что в больничной котельной.
...Видела разбитые окна в здании завода (интересно, это их разбили недавно или я просто раньше не замечала?) - и то, как на осколках стёкол играли весёлые солнечные зайчики.
...Видела присыпанные снегом лозы, на которых летом распускается дикий виноград...
Видела мир, одним словом.
Как-то всё это располагает к философствованию. (Хотя кого я обманываю, меня всё располагает к философствованию, дайте только повод...)
Уйти решила около половины двенадцатого, когда стало слишком шумно и слишком людно. Прощай, праздник души, я буду по тебе скучать...
Правда, "уходить" - процесс тоже не единомоментный. а занимающий примерно столько же времени, сколько занимает процесс "приходить", особенно с учётом состояния маршруток первого января... Одним словом. дома я всё-таки оказалась ближе к половине первого, и за это время успела наснимать ещё немало фотографий.
Кстати, о фотографиях... 78 штук
А ещё у меня всю прогулку (да и вчера весь день тоже) крутилась эта чёртова песня Пруссии из CD-драмы. Так что вот. Пусть не я одна теперь мучаюсь. (Мва-ха-ха).
Метки: записки фото город природа снег животные нэко голуби дорога ниочёмины музыка японское |
Зимняя прогулка. afterdark |
Прогуляться вышла чуть позже, чем планировалось, но это и к лучшему - успела поймать те минуты, когда небо ещё довольно синее, но кругом уже темно. Шикарное время... И снимки интересные получаются.
Чёрт, а я уже успела позабыть, насколько это хорошо - просто немного прогуляться по улице. Просто смена атмосферы уже крайне положительно влияет на настроение и самочувствие, а уж если ещё и фото... Психологические ресурсы восстановлены! Правда, спать теперь хочется, видимо, подустала, но зато не хочется повеситься. А это также немаловажный аспект.
Ещё на Суворова Андрея встретила ^^ Огромный дополнительный бонус к восстановлению ресурсов. ЧЭшники... Хотя это правда было внезапно :) Иду, никого не трогаю, снимаю; вижу - подозрительно знакомая куртка...
А снега, кстати, довольно мало нападало - только небольшие белые пятна в трещинах асфальта и возле бордюров. Может, за ночь ещё нападает... Зато не очень холодно, и это, несомненно, плюс.
Метки: фото afterdark город снег огни андрей |
Всё, что не успела |
А если быть точнее, то как раз-таки успела наснимать за те дни, когда меня не было здесь. Фоток не очень-то много, так что...
Метки: фото город закат натюрморт |
Вести с полей |
А за окном идёт снег...
Поначалу совсем мелкий был, как сыплющаяся с небес перхоть, потом превратился в настоящую метель, затем сделал ненадолго перерыв, а сейчас опять заметает. Снег на Новый год... Помню только один раз, когда такое было - причём раз этот был в прошлом году. Кажется, кто-то докричался до природы насчёт новогоднего настроения. Правда, в этом году я подобных воззваний что-то не припомню...
Может, не прекратится ещё и до моего выхода - в "Монпасье" зайти надо. Правда, меня немного настораживает. что идёт он скорее горизонтально, чем вертикально, да и мать говорит, там холодно... Ну да, где наша не пропадала! Зато, может, фотографий удачных наохочу.
Дым из трубы ТЭЦ на фоне серого неба выглядит так красиво :) Хмм, если во дворе у нас - филиал голубиной почты, то ТЭЦ... может, какая-нибудь адская котельня? Или не менее адские бани, как в "Унесённых призраками"? :) Пожалуй, что-то из этого списка подойдёт...
И... гхм, то, что удалось сфотографировать из этого снега. В полёте, как и ожидалось, не получается ни черта, на внешнем подоконнике - хоть что-то видно... Посмотрим, что получится снаружи.
И, это... В честь ожидаемо, но внезапно начавшихся каникул я малость подзапустила съёмку (тем более что место на фотике начало заканчиваться, а на диски я перекинула только сегодня), да и здесь уже давненько не появлялась. Ну... можно сказать, очень давненько. Так что, в общем, как бы, 只今, что ли...
(まぁ、「お帰り」っていわれる人なんてどこにもいないなんだけど……ま、いーっさ…)
P. S.: Нет, ну вы посмотрите на эту погоду! Там уже опять синее небо с беленькими облачками. Эхх :)
P. P. S.: И при этом カレンダーさん любезно сообщает, что сегодня празднуется День Республики Мадагаскар. Довольно забавно, как для первого-то снежного дня в году...
Метки: фото город снег ниочёмины праздник |
Книжное: подведение итогов |
Сделать перечень всех книг, которые читала за минувший год? А почему бы и да! Самое то перед Новым годом. Интересно, сколько книг я в целом за год прочитываю?..
Правда, ограничиваться простым перечислением как-то скучновато. Но комментировать все так леееень... めんどうくせぇー… Ну, кое-где напишу, конечно...
Ах, да: все оценки ставятся уже сейчас, через овер дофига времени после прочтения. Поэтому я далеко не во всех из них уверена...
Читать далее
|
Лунная соната |
Вчера была такая красивая луна...
"Ах, положим, ошибся - ведь нынче луна..." Тьфу ты, изыди, сволочь.
Метки: фото природа луна ночь |
Без заголовка |
(А в Японии, оказывается, сегодня празднуют День рождения Императора. Ну что, 万歳 и всё такое, что ли... Почему бы и нет, официальный праздник - это всегда хорошо).
И сегодняшние фото. Опять с местного филиала голубиной почты :)
Метки: фото праздник город природа животные голуби |
Я научилась юзать режим "макро"! |
В честь данного знаменательного события - нормальная фотка тех самых пресловутых почек. Да, они по-прежнему распускаются...
Метки: фото природа ниочёмины |
В кои-то веки - приличная серия фотографий |
Благодаря всё тому же "распогодившемуся" настроению. Или это настроение - благодаря фотографиям? Кто его разберёт...
Метки: фото город животные голуби собака |
Солнцестояние |
А вообще - да будет Зимний Излом! Он же Йоль, он же Тоудзи (冬至), он же Карачун, он же, на домовские деньги, Самая Длинная (ну а что - самая длинная ночь в году и есть :)). В общем, нет повода не выпить :)
Когда поздравляла сестру, родилось предложение отметить как-нибудь Ночь Сказок - что-то в духе пижамной вечеринки, только именно в таком формате. Понятное дело, не самая простая затея... да и для начала нужно подсадить на "Дом" побольше народу... но мне это определённо нравится. Может, будет, наконец, возможность рассказать легенды... Для чего-то же я их сочиняю, а они толком никуда не годятся. Хотя... рассказывать вслух что-то своего производства... перед людьми... страаашно :( Но именно за счёт страха будет куда больше восторга, если получится и оценят.
Перепечатать, что ли, легенды на компьютер... Точнее, записать для начала, потому что на текущий момент они существуют только у меня в голове. А для этого неплохо бы сначала раскурить избранные места из Библии - настроится на стиль...
(Заодно появился повод подсаживать окружающих на "Дом" ещё активнее! Не то чтобы я этим занималась раньше...)
Эхх, и неужели курсов ораторского мастерства действительно не существует? Ябсходил... :/ Нужно же с этим что-то делать...
Метки: праздник солнцестояние легенды своё ниочёмины |
Немного рассказов |
Читательский дневник: 20.12.15 - Акутагава Рюуносукэ, "Паутинка", "В чаще", "Ворота Расёмон".
"Паутинка" - 3-. Просто пересказ легенды, и ничего больше. Притча. Сюжет, может, и оригинальный, но вот об оформлении как-то даже сказать нечего.
"В чаще" - 3+. Опять же, задумка, как для того времени, оригинальная, но вот подача как-то... :/ Хотя, скорее, мне просто интересно, как же дело обстояло на самом деле. А там не рассказали :/
"Ворота Расёмон" - 4+. Как ни странно, из всего читанного у него понравилось больше всего; была удивлена. когда узнала, что это одна из первых работ. И картинка чёткая перед глазами, и психологические превращения слуги... интересные.
Воот. А вообще-то мне уже надоело загружать рассказы по отдельности, поэтому в понедельник скачала сборник (почти две тысячи электронных страниц... Эхх. У меня такое чувство, что там ВСЕ его рассказы). Может быть, и добью в этой жизни...
Метки: читательский дневник акутагава рюносукэ рассказ японское |
20.12.15 |
Понедельник - день воистину тяжелейший, так что я не сделала не только ни одного снимка, но и не одной записи. Хотя писать было о чём. Так что сегодня, когда и с делами полегче, и настроение распогодилось, исправляю упущенное. Фотографии за воскресенье (традиционно, закат. Хотя на нормальный закат я минут на пять опоздала, так что это так, отголоски:
Метки: фото город закат |