"А всё потому, что у японцев принято дарить конверты с деньгами по определённым поводам, и способ перевязки и количество украшений на конверте каждый раз разное."
А цветущая веточка в обязательном порядке не прилагается?
Я пытаюсь представить себе Мэйбл на мельнице. В целом фантазия срабатывает куда-то в сторону "через час враги, рыдая, прибегут сдаваться в плен" XD
(Как же хорошо, что я не фанфикер)
У меня то ли в сноске, то ли в аннотации они сразу сербами названы. Я, наоборот, только в этот раз вкурила, что "сорбский язык" и всё такое - это не глюки распознавания, а реально какая-то поднародность.
И давайте не будем уточнять, что при первом просмотре "Гравити-Фоллз" я очень долго думала, что Зус знает сильно больше, чем кажется, и вообще что-то скрывает - ну не зря же он такой... XDD
Персонажи - сорбы. Я сейчас уже, конечно, нагуглила, что эта народность вроде как тоже сербская, но как минимум в самой книге их сербами не называют.
О Боже... Дядя Стэн - сволочной эксплуататор, разводит вокруг своего дома мистический флер, не особенно уважает местных простых смертных и виноват пусть не в смерти, но в исчезновении из мира самого дорогого для себя человека... Вопрос "как это развидеть" актуален как никогда
А сейчас я что-то подумала про не тот глаз, скрытый под повязкой, при том что они оба зрячие... И представила себе на месте Мастера дядю Стэна...
...Der Müller ist ein reicher Mann,
Liebt's sein Gold zu horten...
Как это развидеть XDD
Эпизод с подсвечником использует ту же формулу "услышал Крабат себя, говорящего, что..." в процессе использования заклинания подавления воли? Что косвенно доказывает твою теорию про то, что в начале Мастер проделывал с Крабатом примерно то же самое?
Ну, что я могу сказать, такая интерпретация тоже возможна :) Или, может, это реально был Юро, а про Мастера не сказал, чтобы этот горячий вьюнош во что-нибудь не влез раньше времени. Всё-таки блин, не факт, что он смог бы сидеть смирно после чёртового убийства.
Спасибо ^^
Насчёт сербского - потому что персонажи сербы... наверное... Вообще я просто проставила этот тэг, когда в первый раз писала про книгу, и причину уже толком не помню :)
Только хотела пошутить, что на обложке опять не тот глаз отсутствует, как рассмотрела, что ворон палит из-под повязки О_о
По-видимому, иллюстратор согласен с интерпретацией ASP: "Das andre unter einem Pflaster, schwarz und kann doch alles sehen".
Что-то я не врубила, что доказывает эпизод с подсвечником.
Лично у меня было ощущение, что сон с Тондой был настоящий - в смысле, Тонда же владел магией при жизни, и кто знает, как выглядит здешнее посмертие... И вот вопрос: влез ли Михал случайно, или Тонда на самом деле не доверял Юро, потому что был в курсе, что это за фрукт? Михал-то оказался вполне достоин доверия в итоге.
Мне просто давно интересно, не была ли любовь с Воршулой разыграна точно так же, как любовь с Певуньей. Потому что, серьезно, сколько времени подмастерья проводят вне мельницы - по паре часов раз в несколько месяцев? И этого достаточно для взаимной любви до гроба?
Кстати, это именно манера Тонды - не ответить прямо на вопрос "так кто же, черт возьми, тебя все-таки убил?" В снах за авторством Юро опасность Мастера не преуменьшается.