[+ в свой плеер]

А спонсор моего доброго и оптимистичного настроения на весь вчерашний день - эта очень добрая и оптимистичная песня ^^ Особенно тот фрагмент, насчёт 愚かなる者どもを　紅蓮の炎で焼き尽くせ...
Чувствую, она надолго станет моим успокоительным. Всего-то и делов - не злиться и не махать кулаками, а улыбаться и тихонько напевать: メラメラと、焼き尽くせ...

Текст (кандзи+ромадзи)
А ещё первые ноты песни очень и очень похожи на начало『地獄の季節』Ali Projectа. Поэтому когда заедают - заедают сразу обе... Вот и мучайся теперь :(

Кстати, довольно неплохо сделан клип здесь: https://www.youtube.com/watch?v=e2rte3QoSNM Со всеми издёвками, которые мне бы хотелось вставить. Так что серьёзно это воспринимать просто невозможно XD

(Чёрт, а ведь послушает человек, не знакомый с "Хеталией", но понимающий текст - так ведь не только восхитится, но и ужаснётся: песня-то действительно жутковатая малость... А хеталийцу остаётся только вспоминать все фейлы Англии и валяться под столом... Вспоминать и валяться... XD)
А ещё в комментариях постоянно ржут на тему того, что ведь это Артур всего-то навсего готовит с таким сопровождением, а не дьявола вызывает... Хотя, если посмотреть на результаты его готовки - как минимум строчка 隅から隅までその業火で вполне себя оправдывает XD
Вот только всё же думается мне, что там не 隅 должно быть, а 炭... Ну при чём здесь вообще углы? Здесь угольки должны быть...
(Апд.: А, нет, 失敬。Всё там правильно с 隅 - как выяснилось, выражение 隅から隅まで означает "от края до края", "повсюду" и всё в этом духе).
Хотя вот после этой песни я стала несколько лучше понимать тех товарищей, которые от Англии тащатся. Потому что тааакой голос... Тааакой голос... Наверное, таким они его и видят).

И я буду не я, если не разбавлю этот торжественный пафос чем-нибудь в исконно хеталийском духе. Так что вот:  http://findanime.ru/hetalia_axis_powers/series6?mature= 
и вот: http://findanime.ru/hetalia_axis_powers/series13?mature=

Мва-ха-ха XD

[+ в свой плеер]

О боги, это просто прекрасно. Волшебно...

На всякий случай - тексты:

Норвежский оригинал

и русский перевод

[+ в свой плеер]

Как же меня штыыыырит... Классная песня.

Странное чувство покоя - в прошлом тебя уже нет,
В будущем ты превращён в нескончаемый свет
Луч восходящего солнца должен врага ослепить.
Время найти свою цель и в атаку идти.

Припев:
Страж Империи - на далёком стыке двух миров.
Страж Империи - часовой невидимых постов.
Страж Империи - во мраке и огне,
Год за годом битва на святой войне.

Всё хладнокровие предков небо вдохнуло в тебя,
Смерть - это отдых души в непрерывных боях.
Меч самурая с тобою, сердце и разум чисты -
Воина к Свету ведёт древний путь Пустоты...

Припев:
Страж Империи - на далёком стыке двух миров,
Страж Империи - часовой невидимых постов,
Страж Империи во мраке и огне,
Год за годом битва на святой войне.

Слишком стремительно падаешь вниз,
Но успеваешь понять:
Все эти дни, всю недолгую жизнь
Ты привыкал умирать!

Припев:
Страж Империи - на далёком стыке двух миров,
Страж Империи - часовой невидимых костров,
Страж Империи во мраке и огне,
Год за годом битва на святой войне.