Винегрет из сегодняшнего.

12 штук

Я просто оставлю это здесь :)

6 штук

И всё-таки она вертится!!
Только в вариации "и всё-таки он цветёт!!"

Уиии, у меня не просто кактус! У меня цветущий кактус! Уиииииии

Распустилось уже два бутона. Эхх, летит время... *ностальгическая слеза* Красиииивые. Не до конца, правда, распустились, но всё-таки:


ещё 3 штуки

Хе-хе-хе. Кактус, кактус, кактус... Ждём-с продолжения :)

Читательский дневник: 02.06.16-03.06.16 - Колин МакКалоу, "Поющие в терновнике". 3.

Самое лучшее, что можно почерпнуть из этой книги - это понимание разницы отражения действительности в сознании разных людей, приписывание ими различным (особенно своим) поступкам абсолютно разный смысл. И трудности общения, которые возникают в результате этого. Большие трудности. При том что каждый вроде бы прав.

В этом плане книга - да, неплоха. Написана, кстати, тоже хорошо. (Но мне всё интересно, как звучало это "Ливень" в оригинале? И как именно извратился переводчик, чтобы перевести это со смыслом?) Но вот сюжет... Нуу, очевидно, я не создана для любовных романов. (Давно было очевидно...) Даже когда они довольно реалистичные и с минимальным количеством розовых поняшей. Просто... нет.

Кстати, достойный кандидат на участие в конкурсе "Самая странная претензия к книге": знаете, как обидно, когда ты с самого начала прочитал атмосферу, проанализировал ситуацию, понял подноготную отношений персонажей и чувствуешь себя крутым БИшником (не в смысле интуиции времени), которому доступно тайное знание... а потом это самое тайное знание берут и прямо разглашают на страницах книги! Но... я же...
Такое чувство, что у тебя отбирают твоё интеллектуальное достояние и просто-напросто раздают его кому попало. Обидно, знаете ли XD

Апд.: Глянула в Википедии. Оказывается, переводчик не особенно-то и извращался: просто Лиона в оригинале звали Рэйнер. То-то мне казалось, что имя для приютского ребёнка какое-то странное...

Иногда гулять по парку всё-таки не вредно.

5 штук

Поскольку лето и иногородние разъезжаются по домам, теперь на меня возложена важнейшая миссия - обеспечить хотя бы раз в неделю полив деревцам, посаженным нами в качестве проекта по экологии. (Прям пионером каким-то себе чувствую, ёлки-палки) Обычно этим занималась Аня - хотя бы потому, что большинству нашей группы не особенно было до этого дела :/ - ну а теперь моя очередь работать на общественно-полезных началах. Я-то не против, сама и предложила :) Зарядка не помешает никогда; а самый близкий источник воды там - Днепр под боком; и пока находишься по этим ступеням... Охх, я их уже заранее возлюбила. Но, говорят, это полезно.

Полив планирую проводить раза три в неделю - в среду, пятницу и воскресенье. А ещё категорическим императивом запрещаю брать с собой деньги на дорогу - с хорошей прогулкой зарядка станет ещё эффективнее :) Во всяком случае, пока на это будет хватать времени...

Деревца за эти пару месяцев не особенно подросли - впрочем, это ожидаемо. Хотя на одном, наиболее зрелом, уже вполне себе есть листья:

(По моим минимальным познаниям в практической ботанике могу предположить, что это сирень).

Но всё равно их толком не видно на фотографиях на фоне окружающей зелени. Как же я ругалась на данный факт, когда монтировала видео...

А вот это - тоже, по всей видимости, сирень - как-то чахнуть пытается... Надеюсь,выстоит; не для того я, чёрт возьми, столько работала с этим проектом, чтобы они просто взяли и зачахли.

В общем, вдобавок к растениям, которые у меня были и до того, денежному дереву и кактусу теперь в мой круг вступили ещё и такие вот деревца-недорослики. Что ж, やってみましょうか、с живыми существами, у которых есть корни и нет рта, я обычно лажу лучше...

Поливка производится, кто бы мог подумать, методом "ведро + вода" (передовые технологии!), и да, карабкаться по этим СТУПЕНЬКАМ с полным ведром воды - это ещё веселее. Ведро к тому же строительного плана, с узкой металлической ручкой; хорошо, утром успела додуматься и сделать что-то вроде кожуха из нескольких слоёв ткани - чтобы удобнее держаться было. Пальцы, во всяком случае, не передавливает, и то хорошо.
Но вот что мне совсем не Чеширский кот, так это каждый раз тащить ведро в парк и обратно домой. Мало ли, вдруг приметы таки верны, и я с пустым ведром кому-то обеспечу не самый лучший день :) Таким образом, единолично мною было принято решение спрятать ведро в кустах. Конечно, немного рискованно, могут спереть, но кусты там густые, авось пронесёт. И, дабы впоследствии не плутать по неведомым дорожкам и не привлекать к себе лишнего внимания, вот - вид, открывающийся с того места, где стоит куст. Должно быть хорошим ориентиром.
(Главное, чтобы не так как тогда, с памятной церковью...)

А вот, собственно, и куст с чуть отдалённого ракурса. Думаю, будет понятно.

А вообще этот пост надо озаглавить как "В каждой шутке есть доля шутки". Потому что у Мамору, конечно, всякое бывает, но вот в этой конкретной серии она оказалась права как минимум два раза:

Робеспьер и Гюго:

(Каааактусик...)

Достоевский и Штирлиц:

И поскольку уехавшая Аня - именно Достик... Допустим, в нашей проектной группе была не одна она, но она, пожалуй, больше всего из-за этого нервничала и переживала, да и львиная доля работы - на её совести. Да и дальнейший полив, как я уже сказала...

Короче, госпожа Мамору, это читерство :) А Достики - няши :))

Итак, по всей видимости, свежеподаренный кактус таки собирается цвести. Во всяком случае, то, что я считаю бутонами, набухло куда сильнее, чем раньше:

А значит, ждём и надеемся! ^^ А заодно ведём дневник наблюдения, дабы отслеживать процесс и не терять ценный опыт. Конечно, насчёт того, что кактусы цветут раз в сто лет - это ерунда... Но всё же событие достаточно знаменательное, чтобы запечатлеть :)

Читательский дневник: 29.05.16-01.06.16 - Виктор Гюго, "Отверженные, том 2". 4-.

В целом, книгу можно разделить на три линии: линия романтики, линия революции и продолжение линии Жана Вальжана. А поскольку линия романтики лично мне совершенно неинтересна (а под конец так и вовсе хочется хорошенько стукнуть этих двух чем-нибудь потяжелее, чтоб не тупили аж настолько), этим товарищам с альтернативной логикой я тоже не особенно сочувствую (хотя автор-то явно преподносит их как достойных и положительных), то... Вот так вот и выходит.

Третья линия по-прежнему увлекает, не спорю. История Жавера, например... Впрочем, её окончание мне задолго до этого проспойлерили в Энциклопедии, но всё же. Да и Жан тоже. Правда, под конец я так же люто фейспалмила в его отношении, как и в отношении тех двоих, потому что с таким изысканным мазохизмом калечить самому себе жизнь... Невольно возникает вопрос "Локи, ну нафига?"

Авторских вставок стало гораздо, ГОРАЗДО больше - так что в конце концов я даже стала их пролистывать, а для меня это обычно нехарактерно. Теперь я сполна понимаю, что делает эта книга в статье "Долить воды"... чтоб её... Лично для меня такое количество - это уже чересчур. Автор должен уметь выразить идею действием, чёрт возьми, а не километровыми объяснениями того, что конкретно он вот здесь хотел сказать и как конкретно он к этому относится.

Впрочем, ничего из вышеперечисленного не помешало мне обрыдаться на концовке :) Сама толком не скажу, почему - просто... просто. Но чёрт, ну зачем, зачем быть такими идиотами, а...

А ещё теперь я - официальный фотограф Настиных украшений :) Я-то не против, чё. Они мне могут быть очень даже полезны, когда я в следующий раз буду рисовать какую-нибудь средневековую диву и биться головой обо все доступные поверхности: "аааа, на ней же что-то должно быть одето!!!" С фантазией у меня, увы, не ахти. Но я давно так не смеялась, как тогда, когда Настя сказала, что не ахти с фантазией - у неё...

それじゃ、はじめようか。

20 штук

Удачно я сегодня выбралась за книгами :) Точнее, удачно возвращалась домой. Кажется, встретила вообще всех котов, которые живут за девятиэтажкой и во дворе. Кое-кого даже успела сфотографировать :)

20 штук
День прожит не зря :)

Угадайте, комуууу пришли заказанные книги? Угадайте, ктооо сегодня бежал вприпрыжку до книжного, а всю обратную дорогу шипел "my preccccious"? Угадайте, ктооо уже готовит тролльфейс, с которым он будет вручать книгу сестре? XD

Уррррряяя!
Жаль только, что не похвастаешься никому. Приходится радоваться в одиночку. (Камеру-одиночку, ага... :))

Выглядит это безобразие примерно так:

Еле дождалась, пока доехала домой. Новые книииииги - щупать-щупать-щупать :)

Мораль сей басни такова: в "Букве" вполне можно заказывать по Интернету, действенно и не очень сложно. Конечно, только в самых крайних случаях - весь азарт пропадает...

Теперь нужно содрать все ценники, определить, где будет стоять моя, внести все данные в каталог, поставить на отведённое место, запрятать где-нибудь до лучших времён подарочный экземпляр... Сколько работы, сколько работы ^___________^

Помимо всех прочих авторских отступлений, в "Отверженных" много говорится о французской национальной идее (разумеется, в пользу означенной). И вот читаю я это безобразие, и как-то совершенно безотносительно задумываюсь: а почему это в голове『立派　やっぱ　パリ』крутится? XD
Я всегда знала, что мой мозг - лучший тролль :)

(В смысле, "Les Misérables")

Читательский дневник: 23.05.16-29.05.16 - Виктор Гюго, "Отверженные, том 1". 4-.

За день до того, как я начала читать эту книгу, мне приснился сон, в котором я читаю её и понимаю, что она делает в статье "Просто добавь воды". И что вы думаете? Я читаю её и прекрасно понимаю, что она делает в статье "Просто добавь воды"!

Комментариев касательно мнения автора (притом с оговорками, мол, "автор, конечно, не высказывает своего мнения, но...") касательно политического строя, просветительного движения, гражданских свобод, религии, монастырского уклада, парижской архитектуры и т. д. могло бы быть гораздо, гораздо меньше - и книга бы от этого вот ничего не потеряла бы. Честное слово, не потеряла бы!
Хотя в целом, если не считать этого, а также сорокастраничного (!!!) описания битвы при Ватерлоо, не имеющей абсолютно никакого отношения к сюжету уж хотя бы потому, что происходит она за два года до его начала - так вот, не считая этого, вода даже к месту. Создаёт обычную для него неспешность - а это хорошо :) Но да, лучше приготовиться к тому, что сам сюжет начинается страницы с сотой.

В целом о книге пока мало что могу сказать (первый том, ага... :/ ), но, во всяком случае, она довольно неплоха. Когда всё-таки начинается действие, от него не оторваться. Правда, автор периодически перебарщивает с гиперболизацией - кажется, это называется романтизмом? Чтобы если уж нищета - так крайняя, если уж набожность - так почти до святости... Можно было бы сделать немного пореалистичнее. Впрочем, это мелочи.

Я периодически не очень согласна с идеями - например, меня кое-что смущает в образе священника - но вот чем я не могу не восхититься, так это тем, какой образ был выбран для воплощения, по всей видимости, основной идеи романа - насчёт противопоставления христианского всепрощения и общественных санкций. Потому что будь там каноничный мва-ха-ха злодей - было бы совсем примитивно и неубедительно. Про такого и читать скучно, и не доказывает он ничего - мы же не в детских мультиках. Однако здесь ситуация интереснее, потому что в качестве главного антагониста у нас Жавер - и вот он лично у меня не может не вызывать сочувствия. При том что он действительно поступает, как отрицательный персонаж, но при этом он не злодей, не "птичку жалко", не "тяжёлое детство, деревянные игрушки", не "злодей поневоле" или "по должности", не... Очень своеобразный образ, в общем. Вроде Клода Фролло - неплохой вроде бы человек... творящий какую-то хрень. Вроде бы и неправ... но и сочувствуешь.

Только поговорили с сударыней о том, что я как-то в этом году ни разу не видела жёлтых роз - и вуаля. Даже сфотографировала, запечатления совпадения ради.

Уииииии! Кактус, кактус, кактус! Уряяяяя!

Гхм.
Гхм-гхм.

Ну а в переводе с языка восторженных восклицаний на общечеловеческий это означает примерно следующее: мне таки подарили кактус, и я таки этому рада :)

К тому же большой и многочленный:

(А ещё такое чувство, что он вскоре цвести собирается ^^ Подождём-с...)

Короче, в нашем цветнике - прибавление на одного Луиса. Уряяяяяяяя

+

Понять бы ещё, откуда вообще взялась моя любовь к кактусам... Может, просто от принципа "подобное - к подобному"? :) Кактус - к кактусу...
Заведу когда-нибудь себе коллекцию :) Чем хуже нумизматики?

Читательский дневник: 27.05.16-28.05.16 - Габриэль Гарсиа Маркес, "Полковнику никто не пишет". 4+.

Вообще-то, когда выпадет время послушать аудиокнигу, я собиралась слушать "Семнадцать мгновений весны" - ещё с прошлого года планирую прочитать, в конце-то концов. Но в последний момент почему-то резко переклинило: не хочу быть владычицей морскою, хочу слушать вот эту странную повесть, о которой до этого дня не слышала практически ничего! О_о Эмм. Ну окей.
(Ссыль: http://asbook.net/abooks/zarlit/4094-polkovniku-ni...het-gabriel-garsia-markes.html)

Хорошая вещь. Кажется, реализм - это всё-таки моё. Потому что оно так, ну, так... реалистично, ага. Как живое. И очень... чувствуется.

Хорошо, кстати, передана атмосфера пожилой семейной пары. (Не обращайте внимания, просто недавно у меня был зачёт по психологии семьи, и теперь мне это бросается в глаза) Такая, слаженность, что ли - уже без всплесков эмоций, романтики и обид, скорее, действиями.

Хорошо бы эту повесть в театре поставить. Да она и ставилась, по-моему. Очень... подходяще.

Единственное что - я, похоже, ожидала какой-то большей кульминации. Заканчивается всё, конечно, на оптимистичной (ну, по-своему оптимистичной) ноте и это хорошо, но такое чувство, что уровень напряжения в повести ниже, чем мог бы быть, не доведён до предела. Хотя бы с письмом этим как-то... хотя ладно, это уже мои личные хэдкаканоны.

Традиционно - возвращалась домой пешком. Правда, эти места для съёмок я уже давно из маршрутки приметила - очень уж красиво :) Особенно второе - такая естественная цветочная поляна.

21 штука

Итак, некий слоупок наконец начинает то, что задумал сделать ещё на день рожденья - то есть, считай, месяц назад - а именно: пытаться узнать, как работают тренажёры из внутреннего двора главного корпуса. Правда, вопреки тому, что расположены означенные тренажёры как бы в свободном пользовании, табличка на площадке запрещает пользоваться ими без присмотра преподавателей... но что-то я сильно сомневаюсь, что кто-то из сторожей будет особенно следить за этим, скажем, утром в воскресенье, да к тому же летом :) В самом крайнем случае можно будет сделать вид, что я не из этого университета, и их юрисдикции неподвластна... в любом случае, это не проблема.

Но для начала всё-таки было бы желательно узнать, как они работают - потому что далеко не по всем это понятно без инструкции, а инструкторы, увы, не в наличии. Попробую потом погуглить... запишу сюда же - чтобы всё было в одном месте.